پرش به محتوای اصلی

در حالی که معترضان برای راهپیمایی آماده می شوند، فرانسه عملیات امنیتی گسترده ای را به راه انداخته است

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۲, شنبه، ساعت ۱۳:۱۲حدود 3 دقیقه مطالعه

پاریس، 24 اکتبر - نیروهای امنیتی فرانسه روز شنبه پیش از تظاهرات‌هایی که مقامات نگرانند خشونت‌آمیز شوند، در سراسر پاریس به راه افتادند و لوران نونز، وزیر کشور، از پلیس خواست تا در برابر اغتشاشگران و غارتگران "بیش از حد واکنش" عمل کند.

پاریس، 24 اکتبر - نیروهای امنیتی فرانسه روز شنبه پیش از تظاهراتی که مقامات نگرانند به خشونت تبدیل شوند، در سراسر پاریس تظاهرات کردند و لوران نونز، وزیر کشور، از پلیس خواست تا در برابر اغتشاشگران و غارتگران "بیش از حد واکنش نشان دهد".

سربازان یک واحد نظامی ضد تروریسم در خیابان شانزه لیزه گشت زنی می کردند در حالی که ون های پلیس در طاق پیروزی دور می زدند و به دنبال محافظت از برخی از معروف ترین مکان های پایتخت در برابر هرگونه تکرار ناآرامی هایی بودند که هفته گذشته فرانسه را لرزاند.

Nunez 70,000 پلیس را در سراسر کشور برای تظاهرات روز شنبه بسیج کرده است که 10,000 بیشتر از 17 اکتبر است، زمانی که موجی از خرابکاری و غارت سوالاتی در مورد توانایی دولت برای حفظ نظم ایجاد کرد.

خشم نسبت به هزینه‌های زندگی و خدمات عمومی تحت فشار در هفته‌های اخیر دانشجویان، کارگران و اتحادیه‌ها را به خیابان‌ها کشانده است، اما مقامات می‌گویند که شبه‌نظامیان افراطی و گروه‌هایی از غارتگران جوان از اعتراضات برای ایجاد هرج و مرج سوء استفاده کرده‌اند.

نونز در صحبت با پلیس در پاریس به افسران هشدار داد که با تلاش هایی برای هدف قرار دادن مغازه ها، مؤسسات عمومی و نیروهای امنیتی مواجه خواهند شد.

او گفت: "ما باید فوق العاده و فوق العاده پاسخگو باشیم. ما درخواست های مهمی برای ایجاد اختلال از سوی گروه های سیاسی و کاملا ساده از سوی جنایتکاران داریم." "این روز طولانی خواهد بود."

بسیاری از مغازه داران در پاریس ویترین مغازه ها را سوار کردند، در حالی که خرده فروشان لوکس امنیت را افزایش دادند.

گروه‌های تجاری از فروشگاه‌ها خواسته‌اند پس از آسیب دیدن یا غارت هزاران مغازه و کسب‌وکار آخر هفته گذشته در سراسر فرانسه، بسته بمانند.

لیدیا شوچنکو، دستیار فروش در یک فروشگاه Graziella Braccialini در پاریس، گفت که او تردید دارد که بسیاری از مشتریان در طول روز به گشت و گذار در بوتیک های لوکس بپردازند.

او گفت: «فکر می‌کنم هنگام خرید کردن، روحیه به همان اندازه مهم است.

بسیاری از شناخته‌شده‌ترین مؤسسات فرهنگی پاریس، از جمله موزه لوور، موزه اورسی و خانه اپرا، برای جلوگیری از گرفتار شدن در هر آشفتگی، در این روز تعطیل خواهند شد. بیش از 20 ایستگاه مترو نیز بسته شد.

محل تظاهرات اصلی پاریس در روز شنبه پس از اینکه پلیس تلاش کرد سازمان دهندگان را از مرکز شهر به سمت حاشیه های جنوب شرقی پایتخت دور کند، نامشخص باقی ماند.

اداره پلیس پاریس گفت: «مسیر اعلام شده خطرات جدی اخلال در نظم عمومی را به همراه دارد، به ویژه به دلیل تمرکز بالای مشاغل مشابه با مواردی که در آخر هفته 17 تا 18 اکتبر مورد هدف قرار گرفتند.»

تصمیم لحظه آخری باعث عصبانیت برخی از چپ شد.

ژان لوک ملانشون، رهبر چپ تندرو در ایکس نوشت: "یک بار دیگر، کسانی که در قدرت هستند، برای راهپیمایی ها اختلال ایجاد می کنند و مهلت های غیرممکن برای سازمان ها برای سازماندهی مجدد خود ایجاد می کنند. این روش ها در سراسر کشور در حال افزایش است."

مقامات تظاهرات در بیشتر مناطق فرانسه را به شدت محدود کرده اند. مارسی ممنوعیت قبلی را لغو کرد و مجوز راهپیمایی اتحادیه را صادر کرد، در حالی که تظاهرات در مرکز لیون همچنان محدود است. تجمعات اتحادیه در استراسبورگ نیز برگزار خواهد شد، اما ممنوعیت ها در چندین شهر دیگر از جمله نانسی، متز، بزانسون، بلفورت، روئن، لو هاور، تولون و لیموژ همچنان به قوت خود باقی است.

اولین راهپیمایی مجاز در اواسط صبح در اورلئان، در حدود 120 کیلومتری (75 مایلی) جنوب پاریس، برای اعتراض به تجمع ملی راست افراطی مارین لوپن، که کنگره ای را در این شهر در آخر هفته برگزار می کند، آغاز شد.

بالی باگایوکو، شهردار سنت دنیس و یکی از اعضای حزب تندرو چپ فرانسه بدون تعظیم (LFI) گفت: «ما آمده ایم تا به راست افراطی، رو در رو بگوییم که نمی ترسیم.

تیراندازی روز جمعه در غرب پاریس که در آن یک مرد مسلح مظنون به اقدام از روی نفرت اسلام هراسی یک نفر را کشت و چهار نفر دیگر از جمله یک دختر 12 ساله را زخمی کرد، تنش ها را تشدید کرد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

France mounts huge security operation as protesters prepare to march

PARIS, Oct 24 - French security forces fanned out across Paris on Saturday ahead of protests that authorities fear could turn violent, with Interior Minister Laurent Nunez urging police to be \"hyper-reactive\" against troublemakers and looters.

همه‌ی اخبار سیاست