در حالی که هزاران معترض در شهرهای سراسر اروپا راهپیمایی کردند، سربازان از مرکز میلان محافظت می کنند

کالین بری، آسوشیتدپرس کولین بری، آسوشیتدپرس

دمتریس نلاس، آسوشیتدپرس دمتریس نلاس، آسوشیتدپرس

سیلویا هوی، آسوشیتدپرس سیلویا هوی، آسوشیتدپرس

میلان (AP) - هزاران نفر از جوانان روز شنبه در خیابان‌های چندین شهر ایتالیا از جمله میلان، رم و تورین راهپیمایی کردند، زیرا مقامات تعداد زیادی پلیس و سرباز را در تلاشی موفقیت‌آمیز برای جلوگیری از تکرار درگیری‌های خشونت‌آمیز و غارت‌هایی که هفته گذشته تظاهرات مشابهی را خدشه‌دار کردند، مستقر کردند.

تظاهرات در میلان آرام بود، اما درگیری‌های کوتاهی با پلیس در رم و تورین رخ داد.

رسانه‌های ایتالیایی گزارش دادند که در میلان، هزاران جوان در حالی که سربازان مستقر شده بودند و بوتیک‌های لوکس سوار شده بودند، در خیابان‌ها راهپیمایی کردند، اما رسانه‌های ایتالیایی گزارش دادند که اواخر بعد از ظهر، بیشتر مغازه‌ها باز شده بودند.

نخست وزیر جورجیا ملونی مجموعه ای از اقدامات را اعلام کرد، از جمله اعزام 500 سرباز دیگر به میلان و مجازات های سخت تر برای خردسالان، که به گفته پلیس بخش بزرگی از معترضان خشن هفته گذشته را تشکیل می دادند. رسانه ها گزارش دادند که در میلان، پلیس چندین کودک خردسال را به عنوان یک اقدام پیشگیرانه بازداشت کرد.

در حالی که اعتراضات در فرانسه بیشترین توجه بین المللی را به خود جلب کرده است، تظاهرات بزرگ بسیاری از شهرهای اروپایی را روز شنبه از میلان گرفته تا رم تا مادرید، لیسبون و تیرانا را لرزاند.

این تظاهرات طیف وسیعی از موضوعات از آموزش و فساد گرفته تا جنبش‌های ضد جنگ، حقوق بازنشستگی و مسکن را در بر می‌گیرد.

در میلان، با فرا رسیدن شب، جمعیت عظیمی از جوانان تجمع کردند و به ملونی توهین کردند و بنرهایی مانند "نه به دروغ های دولت" را در دست داشتند.

تصاویر پخش شده از تلویزیون محلی نشان می دهد که گروهی از معترضان کودهای دامی را خارج از تنظیم کننده انرژی ایتالیا ریخته و یک قبض نمادین و بزرگ برق را سوزاندند.

500 سرباز اعزام شده به میلان علاوه بر صدها سربازی که قبلا در آنجا مستقر بودند، آمدند و از حدود 5000 پلیس و سایر پرسنل امنیتی حمایت کردند. مقامات از نظارت هواپیماهای بدون سرنشین، بازرسی در ایستگاه‌های راه‌آهن، واحدهای واکنش سریع و نظارت آنلاین برای تماس‌های احتمالی برای خشونت استفاده کردند.

به گزارش رسانه های ایتالیایی، پیرفرانچسکو ماجورینو، یکی از امیدهای شهرداری، که روز پنجشنبه نامزدی خود را اعلام کرد، به راهپیمایان پیوست و اظهار داشت که این روز چقدر آرام بوده است. او در اوایل سال 2027 در انتخابات مقدماتی چپ میانه شرکت خواهد کرد. جوزپه سالا، شهردار چپ میانه میلان، که از سال 2016 این سمت را بر عهده داشت، دیگر نامزد نمی شود.

بسیاری از فروشگاه‌ها، به‌ویژه بوتیک‌های مجلل در منطقه مد میلان از جمله امگا، تیفانی و گوچی، پنجره‌های جلویی خود را بالا بردند. فروشگاه اپل نیز تعطیل شد و حتی با بازگشایی سایرین بسته شد.

تماشا کنید: چرا دانشجویان فرانسوی تظاهرات گسترده ای را در سراسر کشور رهبری می کنند

اغتشاشگران آخر هفته گذشته راه خود را به فروشگاه ها هجوم بردند و کفش های ورزشی، لباس های ورزشی و کالاهای ورزشی را در خیابان هایی که از میدان مرکزی شهر دوومو خارج شده بودند، هدف قرار دادند.

تدابیر امنیتی فراتر از مرکز شهر به دلیل نگرانی معترضان برای نقل مکان به محله های دیگر گسترش یافت.

معترضان عصر شنبه راهپیمایی خود را با آرامش در خارج از پلی تکنیک میلان، در بیش از 3 کیلومتری (2 مایلی) مرکز شهر به پایان رساندند.

مقامات روز شنبه گفتند که در حال تحقیق درباره یک روزنامه‌نگار آزاد 30 ساله هستند که گفته می‌شود مغز متفکر جنبش تازه تأسیس 17 اکتبر است که محرک اصلی اعتراضات اخیر در ایتالیا بوده است.

پلیس میلان می‌گوید خشونت و غارت هفته گذشته حدود 2000 معترض بسیار جوان را شامل می‌شد که بسیاری از آنها «طبیعت‌گرایانه و نسل دوم ایتالیایی» بودند و در کنار اتباع خارجی بودند. در طی دو روز، پلیس 45 نفر از جمله 34 خردسال را دستگیر کرد.

گروهی متشکل از حدود 30 فعال راست افراطی که به عنوان هولیگان های مرتبط با باشگاه فوتبال اینترمیلان توصیف می شوند، با سر دادن شعارهای ضد مهاجرتی و ضد مسلمانان ظاهر کوتاهی داشتند اما توسط پلیس منزوی شدند.

وزیر دفاع، گیدو کروستو، گفت: سربازانی که روز شنبه اعزام شدند، اخیرا مجاز به استفاده از بند پلاستیکی هستند و فقط در مناطق اطراف ایستگاه‌های قطار، نه در سراسر شهر. او گفت که آنها مجاز به حمل اسپری فلفل یا تیزر نیستند.

مردم در تظاهرات خودجوش علیه افزایش هزینه های زندگی شرکت کردند، یک هفته پس از پایان اعتراضات به درگیری و غارت در شهرهای شمالی، در میلان، ایتالیا، در 24 اکتبر 2026. عکس از یارا ناردی/رویترز

تدابیر امنیتی در رم نیز تشدید شد، جایی که مقامات خیابان‌های خرید لوکس را قفل کردند و کنترل‌ها را در اطراف سیرک ماکسیموس و پیازا دل پوپولو تشدید کردند.

تعداد کمی از معترضان سعی کردند به زور وارد کولوسئوم شوند، اما توسط نگهبانان به بیرون رفتند. در جاهای دیگر، چند صد دانشجو به صورت مسالمت آمیز تظاهرات کردند تا تاکید کنند که آشوبگر نیستند.

ریکاردو پونزیو، رئیس ملی یک انجمن دانشجویی راست افراطی ایتالیا، گفت: «فکر می‌کنم تصاویر هفته گذشته واقعا چیز وحشتناکی بود، به‌ویژه برای جوانان، برای دانشجویان، برای اکثریت قریب به اتفاق نسل‌های جوانی که می‌خواهند درس بخوانند... و نمی‌پذیرند که توسط کسانی که از مسائل و نیازها برای ویران کردن کل شهرها استفاده می‌کنند، نمایندگی شوند.»

راهپیمایی جداگانه ضد جنگ در مرکز رم برگزار شد. برگزارکنندگان به دنبال فاصله گرفتن از ناآرامی‌های احتمالی بودند و از شرکت‌کنندگان خواستند که صورت‌های خود را پوشانده و دست‌های خود را نمایان نگه دارند.

اما این تظاهرات کنندگان بودند که برای مدت کوتاهی با پلیس در نزدیکی پیاتزا دلا رپوبلیکا درگیر شدند، حتی زمانی که سازمان دهندگان سعی داشتند با باتوم و گاز اشک آور جمعیت را مهار کنند. در پایان معترضان با روشن شدن یک ماشین آب پاش عقب نشینی کردند. آنها به مکانی در حدود نیم کیلومتری (مایل) عقب نشینی کردند.

در تیرانا، پایتخت آلبانی، پلیس ضد شورش از ماشین های آب پاش برای گروه های بزرگی از معترضان استفاده کرد که برخی از آنها ساختمان های دولتی را به آتش کشیدند و به سمت پلیس پرتاب کردند. مقامات گفتند که 2500 افسر روز شنبه در خیابان ها گشت زنی کردند.

بیش از یک هفته است که معترضان به سمت پلیس که در درگیری‌های مرکز شهر از باتوم و گاز اشک‌آور استفاده کرده‌اند، سنگ، مشعل، بمب‌های آتش‌بازی و آتش بازی پرتاب کرده‌اند.

دانش آموزان دبیرستانی و دانشگاهی خواستار کاهش شهریه، سرمایه گذاری بیشتر دولت در آموزش و پرورش و اعتراض به فساد در سیستم آموزشی هستند. برخی به جنبش گسترده‌تر ضد دولتی پیوسته‌اند که خواهان استعفای ادی راما، نخست‌وزیر سوسیالیست هستند.

تظاهرات جداگانه‌ای که توسط اپوزیسیون در خارج از دفتر نخست‌وزیر سازمان‌دهی شد، پیشتر به خشونت کشیده شد و برخی از فعالان در خیابان آتش روشن کردند.

راما روز شنبه گفت که دولت او در حال آماده سازی پاسخی به خواسته های دانشجویان است و آنها را به گفتگو فراخواند. او هشدار داد که تظاهرکنندگان خشونت آمیز با مجازات مواجه خواهند شد.

هزاران نفر از بازنشستگان و دیگران روز شنبه در پایتخت اسپانیا راهپیمایی مسالمت آمیز کردند تا خواستار مداخله نشدن حقوق بازنشستگی عمومی شوند.

ماریا خوزه بنیتو 68 ساله گفت: "آنها ما را با خصوصی سازی حقوق بازنشستگی تهدید می کنند. این فقط چیز دیگری است که آنها می خواهند از آن سود ببرند."

این اعتراضات پیش از انتخابات زودهنگام ماه آینده در حالی برگزار شد که حزب سوسیالیست به رهبری پدرو سانچز از حزب محافظه‌کار اپوزیسیون مردمی به دلیل طرح پیشنهادی درباره خصوصی‌سازی حقوق بازنشستگی عمومی انتقاد کرد. اسپانیا نیز در پاییز امسال تحت تأثیر اعتراضات پیرامون موضوع مسکن قرار گرفته است، زیرا هزینه های اجاره و خانه در سال های اخیر فراتر از توان مالی بسیاری از اسپانیایی ها افزایش یافته است.

معترضان در لیسبون که خواستار مسکن ارزان قیمت بودند، با توجه به اسپانیایی‌ها، روز شنبه در سراسر شهر راهپیمایی کردند.

آنها همچنین اقدامات اخیر اعلام شده توسط دولت نخست وزیر لوئیس مونته نگرو را هدف قرار داده اند که شامل کاهش سقف افزایش سالانه اجاره بها و تسهیل اخراج مستاجرانی است که از پرداخت اجاره بها کوتاهی می کنند.

مونته نگرو از این اقدامات دفاع می کند و می گوید که هدف آن تقویت اعتماد بین مستاجران و مالکان و تقویت بازار اجاره است. معترضان ادعا می کنند که اقدامات متعادل نیست و مستاجران را در موقعیت آسیب پذیرتری قرار می دهد.

نلاس از آتن گزارش داد و هوی از لندن گزارش داد. سومان نایشهام، نویسندگان آسوشیتدپرس در مادرید، جیادا زامپانو در رم، و خبرنگاران ویدئویی نیکولو لوپونه در میلان، ورونیکا ساچلی در رم، آلیشیا لئون در مادرید و هلنا آلوز در لیسبون در این گزارش مشارکت داشتند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.