در حالی که کره شمالی مین گذاری را تکذیب می کند، کره جنوبی به دلیل انفجارهای DMZ عذرخواهی می کند
کره جنوبی خواستار عذرخواهی رسمی کره شمالی به دلیل انفجار DMZ که سه سرباز را مجروح کرد، کرد.
ارتش کره جنوبی خواستار عذرخواهی کره شمالی به دلیل انفجار مین های زمینی در اوایل ماه جاری در منطقه مرزی بین دو کشور شد که منجر به زخمی شدن سه سرباز شد.
سه سرباز کره جنوبی در دو انفجار در 21 سپتامبر در نزدیکی خط مرزی نظامی در بخش غربی منطقه غیرنظامی، یک منطقه حائل مرزی به شدت مستحکم بین کرهها که معمولا به عنوان DMZ شناخته میشود، مجروح شدند.
کانگ هیونوو، مدیر عملیات مشترک رئیس ستاد مشترک کره جنوبی، گفت که ارتش "به شدت" از کره شمالی می خواهد که بابت این انفجارها عذرخواهی کند و "اقدامات مسئولانه" را برای جلوگیری از تکرار آن اتخاذ کند.
وی روز چهارشنبه گفت: «این نقض آشکار توافقنامه آتشبس است و روح توافقهای موجود بین کرهای را تضعیف میکند؛ باید فورا متوقف شود» و ما قویا عذرخواهی و اقدامات مسئولانه را میخواهیم.
کانگ شین چول، وزیر دفاع کره جنوبی گفت، اگر تحقیقات کامل تایید کند که کره شمالی مسئول بوده است، "اقدامات متناظر" نامشخصی را در نظر خواهد گرفت.
کیم یو جونگ، خواهر کیم جونگ اون، رهبر کره شمالی، گفت ارزیابی کره جنوبی یک "مسخره توطئه آمیز" است و سئول را به ادعاهای بی اساس برای ایجاد بهانه ای برای تحریک علیه پیونگ یانگ متهم کرد.
او همچنین از جنوب به دلیل پخش هشدارها و شلیک گلوله های هشدار دهنده به نیروهای کره شمالی که کار استحکامات خط مقدم را انجام می دهند، انتقاد کرد و افزود: «سربازان ما هرگز از مرز عبور نکرده اند».
او گفت: «اگر گانگسترهای نظامی [کره جنوبی] به سربازان ما که پروژه دائمی مرز جنوبی را انجام میدهند، شلیک کنند، نه شلیک هشدار، واحدهای مرزی ما اقدام تلافی جویانه فوری و بیرحمانه انجام خواهند داد.»
فرماندهی سازمان ملل متحد روز چهارشنبه گفت که در تحقیقات مشترک با ارتش سئول "یک مین ضد نفر فعال جمهوری دموکراتیک خلق کره (کره شمالی) را در سمت ROK خط مرزی نظامی شناسایی کرده است.
بر اساس یافته های تحقیقات، UNC تشخیص داد که نقض توافقنامه آتش بس رخ داده است.
فرماندهی سازمان ملل متحد یک نیروی نظامی چندملیتی به رهبری ایالات متحده است که مسئول نظارت بر توافقنامه آتش بس است که نبردها در جنگ کره را متوقف کرد و بخش جنوبی DMZ را اداره می کند.
متن اصلی (انگلیسی)
S Korea demands apology over DMZ blasts as N Korea denies planting mines
South Korea calls for a formal apology from North Korea over the DMZ explosion that injured three soldiers.