در حالی که کنگره آمریکا تعرفه هایی را بر خریداران اصلی انرژی روسیه تصویب کرد، چین واکنش نشان داد
پکن پس از تصویب لایحه ای در کنگره آمریکا در روز چهارشنبه که به دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا اجازه می دهد روسیه و بزرگترین واردکنندگان انرژی آن از جمله چین را تحریم کند، عقب نشینی کرد. این لایحه که به نام سناتور جمهوریخواه فقید لیندسی گراهام نامگذاری شده است، تعرفه های 100 درصدی را برای پنج واردکننده بزرگ نفت و گاز روسیه مجاز می کند. وزارت امور خارجه چین در پاسخ به سوالی درباره این لایحه…
پکن پس از تصویب لایحه ای در کنگره آمریکا در روز چهارشنبه که به دونالد ترامپ رئیس جمهور آمریکا اجازه می دهد روسیه و بزرگترین واردکنندگان انرژی آن از جمله چین را تحریم کند، عقب نشینی کرد. این لایحه که به نام سناتور جمهوریخواه فقید لیندسی گراهام نامگذاری شده است، تعرفه های 100 درصدی را برای پنج واردکننده بزرگ نفت و گاز روسیه مجاز می کند. سخنگوی وزارت خارجه چین، گوئو جیاکون، در پاسخ به سوالی درباره این لایحه گفت که پکن همیشه با "صلاحیت بازوی بلند" مخالف بوده است.
متن اصلی (انگلیسی)
China hits back as US Congress approves tariffs on top buyers of Russian energy
Beijing has pushed back after the US Congress passed a bill on Wednesday that would allow US President Donald Trump to sanction Russia and its largest energy importers, including China. The bill, named after the late Republican Senator Lindsey Graham, authorises tariffs of up to 100 per cent on the top five importers of Russian oil and natural gas. In response to a question about the bill, Chinese foreign ministry…