در داخل مبارزه با حقوق تراجنسیتی ها، هرج و مرج به تلاش های میان دوره ای دموکرات ها تزریق می شود
یک بحث درون حزبی در مورد بهترین روش برای منحرف کردن حملات جمهوری خواهان به موضوعات تراجنسیتی، دموکرات ها را با عصبانیت به همدیگر تک تیراندازی می کنند که چند هفته مانده به انتخابات میان دوره ای باقی مانده است. چرا اهمیت دارد: این موقعیتی نیست که دموکراتها امیدوار بودند دو سال بعد از شکست خود در انتخابات سال 2024، که بسیاری از اعضای حزب آن را به دور شدن توسط پیامهای حزب جمهوریخواه در مورد موضوعات ترنس نسبت میدهند، باشند. «مردم احساس میکنند باید به نحوی به…
یک بحث درون حزبی در مورد بهترین روش برای منحرف کردن حملات جمهوری خواهان به موضوعات تراجنسیتی، دموکرات ها را با عصبانیت به همدیگر تک تیراندازی می کنند که چند هفته مانده به انتخابات میان دوره ای باقی مانده است.
چرا مهم است: این موقعیتی نیست که دموکراتها امیدوار بودند دو سال بعد از شکست خود در انتخابات سال 2024 داشته باشند، که بسیاری از اعضای حزب آن را به دور شدن توسط پیامهای حزب جمهوریخواه درباره موضوعات ترنس نسبت دادند. نماینده مارک پوکان (D-Wis.)، یکی از رئیسهای گروه برابری گروه LGBTQ+ کنگره، به Axios گفت: «مردم احساس میکنند باید به نوعی به برخی از این حملات پاسخ دهید، زیرا مردم این کار را دو سال پیش انجام ندادند».
پوکان افزود: «اما شما همچنین باید متوجه شوید که ما در حال حاضر در چه چیزی پیروز هستیم.
لانای اریکسون، معاون ارشد اندیشکده راه سوم، با استناد به نظرسنجی که نشان میدهد اکثر رأیدهندگان معتقدند دموکراتها فکر میکنند نباید در ورزش هیچ قانونی وجود داشته باشد، گفت: «سکوت مرگبار است، و من فکر میکنم ما آن را در سال 2024 انجام دادیم.» مارسی کپتور، نماینده ایالت اوهایو (D-Ohio) در ماه سپتامبر با بیان اینکه در یک تبلیغ مستقیم به دوربین گفت که "با جمهوری خواهان برای دور نگه داشتن ایدئولوژی تراجنسیتی از مدارس ما رای داد، طوفانی را در منطقه خود و در کاپیتول هیل به راه انداخت." "والدین می دانند چه چیزی برای فرزندانشان بهتر است و پسرها نباید در ورزش دخترانه بازی کنند."
کپتور در همان نقطه گفت - پاسخی به تبلیغی از درک مرین جمهوریخواه که میگفت او "رای داد تا مردان بیولوژیک با دختران در ورزش خود رقابت کنند."
بسیاری از احزاب شهرستانی این تبلیغ را محکوم کردند - به ویژه اشاره به دختران ترنسجندر به عنوان "پسران" - و از کپتور خواستند آن را حذف کند.
یک گروه LGBTQ+، دموکراتهای لوکاس کانتی استونوال، در بیانیهای گفت: «هیچ تفاوتی» بین کپتور و مرین وجود ندارد زیرا «هر دو علیه جامعه LBTQIA+ متحد هستند». چیزی که آنها می گویند: "تبلیغات عمیقا توهین آمیز برای انجمن برابری و جامعه LGBTQ گسترده تر بود که ما نماینده آن هستیم." او به آکسیوس گفت: "حزب برابری نمیخواهد منفعلانه کنار بیاید و به کسی اجازه دهد جامعه ترنس را قربانی کند. این یک خط قرمز برای ما است."
این گروه در بیانیهای جداگانه به Axios گفت: PAC برابری «در حال حاضر مطلقا از کمپین او حمایت نمیکند» و زبان کپتور را «غیرقابل قبول» خواند. آنچه می شنویم: چند تن از دموکرات های مجلس نمایندگان که با این موضوع آشنا هستند به Axios گفتند، همکاران کاپتور نیز به طور خصوصی انزجار خود را از این آگهی به دفتر او اعلام کردند. قانونگذاران پیش بینی کردند که وقتی کپتور در ماه نوامبر به مجلس بازگردد، گفتگوهای حضوری با کپتور انجام خواهد شد، به خصوص اگر او در انتخابات خود پیروز شود.
کایلی بلیتزر، سخنگوی کمپین کپتور، گفت: "مارسی رکورد را برای رای دهندگان شمال غربی اوهایو در جایگاه خود ایجاد کرد: به والدین اجازه می دهد تا در کلاس درس بیشتر صحبت کنند و اطمینان حاصل شود که والدین، مربیان و انجمن های ورزشی محلی - نه سیاستمداران در واشنگتن - قوانینی را در جوامع خود تنظیم می کنند تا از عادلانه ماندن ورزش دختران اطمینان حاصل کنند."
او بر کاهش هزینه ها و ایستادگی در مقابل منافع خاص با استفاده از پول کلان و نفوذ زیاد آنها برای تغییر زمین بازی به نفع آنها متمرکز است." بزرگنمایی: این فقط کپتور نیست. نامزدهای دموکرات مجلس نمایندگان، بلیک گندبین از نیویورک و سارا ترون گاریوت از آیووا، و نامزد سنا مری پلتولا از آلاسکا، تبلیغاتی با لفاظی های مشابه منتشر کرده اند. نماینده دان دیویس (D-N.C.) هفته گذشته تبلیغی را منتشر کرد که در آن گفت "نگرانی های واقعی در مورد عدالت و ایمنی" وجود دارد و "دولت ها باید تصمیم بگیرند که چه چیزی برای محافظت از زنان و دختران مناسب است."
آن تبلیغ، مانند آگهی کپتور، به طور خصوصی در میان دموکراتهای مجلس LGBTQ+ سر و کله زد، اگرچه هیچکدام بهطور علنی او را به خاطر آن دعوت نکردهاند. طرف دیگر: گروههای میانهرو و قانونگذاران میگویند که حزب باید در مورد مناطقی مانند کپتور واقعبین باشد که پرزیدنت ترامپ در سال 2024 آن را 11 درصد افزایش داد. لیام کر، یکی از بنیانگذاران گروه میانه رو Welcome PAC می گوید: «مارسی کپتور و دون دیویس مهمترین کار را در سیاست دموکرات انجام می دهند: پیروزی در مناطق ترامپ».
کر استدلال میکند که حملات گروههای LGBTQ+ فقط به دموکراتهای نواحی نوسان کمک میکند: «در نظر گرفتن 20 درصد از یک موضوع 80/20 ممکن است سیاست بدی باشد، اما بالا بردن برندگان بزرگی که شما را انکار میکنند، حمایت بدتری است». اریکسون، یکی از مقامات راه سوم، به Axios گفت: "آخرین [تحقیق] ما نشان داد که حملات ضد ترنس ها حدود 8 امتیاز از رای دموکرات ها را از بین می برد، اگر شما فقط اجازه دهید در آنجا بنشیند." او ادامه داد: "اما راه هایی برای پاسخ دادن وجود دارد که شما را بین 10 تا 12 تا 14 امتیاز باز می گرداند." «راههای مختلفی برای بیان آن وجود دارد...
فقط واضح است که باید قوانینی وجود داشته باشد. نه قوانین، بلکه قوانین».
وقتی صحبت از مراقبت های بهداشتی به میان می آید، والدین، نه سیاستمداران، باید مسئول تصمیم گیری در مورد مراقبت های بهداشتی فرزندانشان باشند.» نتیجه نهایی: میانهروها و دموکراتهای LGBTQ+ به طور یکسان میگویند که میتوان و باید تعادل دقیق برقرار کرد. چندین قانونگذار به جیمز تالاریکو و شرود براون نامزدهای سنا به عنوان نمونه هایی برای مانور ماهرانه روی این موضوع اشاره کردند.
اریکسون گفت: «پسر نامیدن دختران تراجنسیتی قابل احترام نیست» و نامزدها «نباید این کار را انجام دهند. راههای بهتری برای صحبت در این مورد وجود دارد».
متن اصلی (انگلیسی)
Inside the transgender rights fight injecting chaos into Democrats' midterm efforts
An intra-party debate over how best to deflect Republican attacks on transgender issues has Democrats angrily sniping at each other just weeks out from the midterm elections. Why it matters: This is not the position Democrats hoped to be in two years after their 2024 election loss, which many in the party attributed to being outflanked by GOP messaging on trans issues. "People feel you need to respond in some way to…