در راه طولانی بازگشت از برگزیت، بهبود شمال شرق با بقای کارخانه «ستاره درخشان» نیسان همراه است.
کارخانه خودروساز ژاپنی ساندرلند که تنها با نیمی از ظرفیت خود کار می کند، برای مقابله با تهدیدات برگزیت، به دنبال معامله با چری چین است. در اینجا، کارگران یک «موتور پنکیک» کوچکتر تولید میکنند که گشتاور بیشتری نسبت به نسخههای معمولی برای ابرخودروها یا تجهیزات ساختمانی تولید میکند. این کارگران بخشی از…
خواندن متن کامل در گاردین اقتصادبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
On long road back from Brexit, north-east’s recovery rides on survival of Nissan’s ‘shining star’ plant
Operating at only half its capacity, Japanese carmaker’s Sunderland factory seeks deal with China’s Chery as it battles Brexit threats In a factory in Gateshead, engineers carefully wind metal wires around iron cores to go in electric motors. Here, workers produce a smaller “pancake motor”, which generates higher torque than conventional versions for supercars or construction equipment. These workers form part of…