در طول اعتصاب وکلا بر سر کمک حقوقی نباید از وکالت قانونی کودکان محروم شد

آقا، – در حالی که ما مسائل مبرمی را که برخی از وکلای معاضدت حقوقی را وادار به کنار گذاشتن خدمات خود کرده است، تصدیق می‌کنیم، برای ابراز نگرانی خود می‌نویسیم که جدی‌ترین تأثیر این بوده است که افراد زیر 18 سال بدون وکالت در هنگام مواجهه با اتهامات جنایی در دادگاه ("نوجوانان بدون وکالت در دادگاه به دلیل اعتصاب وکلا ظاهر می‌شوند"، اخبار 10 سپتامبر).

در حالی که وکالت حقوقی یک حق اساسی در هر سیستم قضایی مبتنی بر حقوق است، سن کم و بلوغ کودکان آن را به یک حمایت ویژه برای آنها تبدیل می کند. علیرغم بهترین تلاش قضات در چنین مواردی، زمانی که تصمیمات تعیین کننده زندگی در مورد کودکان بدون هیچ گونه حمایت قانونی اتخاذ می شود، بی عدالتی به وجود می آید.

آنها از آسیب پذیرترین افراد در جامعه ما هستند، بنابراین محروم کردن کودکان از حمایت قانونی در صورت تضاد با قانون - چه در دادگاه و چه به طور گسترده تر - فقط ضرر آنها را تشدید می کند. این وضعیت همچنین بر قربانیان جنایت که ممکن است کودکان نیز باشند نیز تأثیر می گذارد.

ما از وکلای اعتصابی می‌خواهیم اطمینان حاصل کنند که هیچ کودکی از وکالت قانونی در طول این انصراف از خدمات محروم نشود. ما به همان اندازه از وزیر دادگستری می‌خواهیم که اطمینان حاصل کند که کودکان در دادگاه در طول این روند آسیب بیشتری نخواهند دید. - مال شما و غیره

پروفسور اورسولا کیلکلی،

پروفسور نسا لینچ،

لوئیز فورد،

کاترینا سویراک،

کالج دانشگاه کورک