پرش به محتوای اصلی

در مسکو، ویتکاف و کوشنر از پوتین می خواهند که اروپا را در گفتگوهای صلح مشارکت دهد

نیویورک تایمز۱۴۰۵ آبان ۲۱, پنجشنبه، ساعت ۲۰:۲۴حدود 4 دقیقه مطالعه

کرملین، با اتخاذ مواضع تند، بر گسترش مذاکرات برای بازنگری ساختارهای امنیتی اروپا فشار می آورد.

فرستادگان پرزیدنت ترامپ روز پنجشنبه به مسکو رفتند تا از ولادیمیر وی. پوتین، رئیس جمهور روسیه برای وارد کردن اروپا به گفتگو در مورد جنگ در اوکراین، موافقت کنند، زیرا کرملین در حال تلاش برای گسترش مذاکرات برای اصلاح ترتیبات امنیتی اروپا است.

فرستادگان استیو ویتکاف و جرد کوشنر یک روز پس از میانجیگری مذاکرات صلح در ابوظبی بین نمایندگان روسیه و اوکراین که برای اولین بار در 9 ماه گذشته مستقیما صحبت کردند، وارد روسیه شدند. پس از دیدار با آقای پوتین در کرملین، این فرستادگان قرار بود برای دیدار با ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، به دوبلین بروند.

آقایان ویتکاف و کوشنر برای مشارکت اروپا در مذاکرات فشار می آورند، زیرا روسیه به وضوح اعلام کرده است که تا زمانی که به خواسته های گسترده ترش برای ترسیم مجدد ساختار امنیتی اروپا رسیدگی نشود، آتش بس را در نظر نخواهد گرفت.

دولت ترامپ که به دنبال پیروزی در سیاست خارجی پس از شکست جمهوری‌خواهان در انتخابات میان‌دوره‌ای است، تلاش دیگری برای صلح انجام می‌دهد، حتی در شرایطی که روسیه هیچ نشانه‌ای مبنی بر توقف جنگ به زودی ارائه نمی‌دهد و در واقع به نظر می‌رسد در حال سخت‌تر کردن برخی از مواضع خود است.

روسیه حملات خود را به شهرهای اوکراین در آستانه کمپین بمباران زمستانی تشدید کرده است و از کمبود دفاع هوایی اوکراین بهره برده است. روز پنجشنبه، آقای زلنسکی گفت که نیروهای مسلح اوکراین دوباره با محدودیت هایی در استارشیلد، نسخه نظامی شبکه اینترنتی ماهواره ای استارلینک مواجه شده اند و از ایالات متحده درخواست اطلاعات کرده است.

برای اروپا، درگیر شدن در مذاکرات مستقیم با روسیه بر سر اوکراین، انحراف از موضع دیرینه آن است که روسیه باید ابتدا جنگ را متوقف کند. اما مقامات اروپایی همچنین اصرار دارند که اگر گفتگوها به مسائل مهم امنیت اروپا گسترش یابد، این قاره باید یک صندلی بر سر میز داشته باشد.

آقای پوتین در سخنان افتتاحیه خود در کرملین به آقایان ویتکاف و کوشنر گفت که مشتاق شنیدن ارزیابی های آنها از "منظر اروپایی" پس از دیدارهای آنها با نمایندگان "اروپا متحد" است. این دو آمریکایی در هفته های اخیر با مقامات اروپایی از جمله در ابوظبی دیدارهایی داشته اند.

آقای پوتین در حالی که کشورهای اروپایی را جایگزین ایالات متحده به عنوان بزرگترین حامی اوکراین کرده‌اند، ابراز عقیده کرد و تاکید کرد که این اروپاست، نه روسیه که خواهان جنگ است. روز پنجشنبه، آقای پوتین به نمایندگان آمریکا پیام داد که برای یک سازش آسان با اروپا آماده نیست و اگر روسیه با نمایندگان این کشور صحبت کند، مذاکرات سخت خواهد بود.

آقای پوتین گفت: «ما خیلی دوست داریم که شما، آقایان محترم، و در کل دولت آمریکا، با متحدان اروپایی خود کار کنید تا در نهایت تصمیم خود را در مورد اینکه چه می‌خواهند، یعنی صلح یا جنگ در اوکراین، تعیین کنند.»

آمریکایی ها یادداشت های امیدوارکننده تری زدند. آقای کوشنر گفت که طرف آمریکایی "تغییر بزرگی را با اروپایی ها" دیده است و "تحرک و تمایل قوی برای تعامل با یکدیگر وجود دارد." آقای ویتکاف گفت که هیأت آمریکایی خوشبین است که «ما می توانیم به زودی اعلام کنیم» نشست سه جانبه بعدی، که «شامل اروپایی ها خواهد بود».

روز پنجشنبه، الکساندر استاب، رئیس جمهور فنلاند، گفت که "احتمال واقعی وجود دارد که اروپایی ها دور میز باشند و من فکر می کنم که این به خودی خود پیشرفت خواهد بود." ماه گذشته، آقای پوتین با آقای استاب و همتای نروژی خود تماس گرفت که برخی دیگر از رهبران اروپایی آن را به خطر انداختن اتحاد روسیه محکوم کردند. اروپا برای تصمیم گیری در مورد اینکه چه کسی قاره را در مذاکرات نمایندگی کند، دچار مشکل شده است.

تاتیانا استانووایا، کارشناس ارشد مرکز اوراسیا کارنگی روسیه، گفت که اگر اروپا به مذاکرات بپیوندد، ممکن است توسط آقای پوتین به عنوان نشانه‌ای تفسیر شود که تاکتیک او در انتظار اروپایی‌ها تا زمانی که آنها شروع به ارائه امتیاز کنند، کارساز است.

الکسی دروبینین، دیپلمات ارشد روسی، روز چهارشنبه در یک کنفرانس امنیتی در مسکو، مجموعه‌ای از پیشنهادات را تشریح کرد که به گفته او می‌تواند خواسته‌های امنیتی مسکو در مورد اروپا را برآورده کند.

آقای دروبینین گفت که روسیه می‌تواند توافق‌نامه‌های دوجانبه‌ای را با کشورهای اروپایی امضا کند که «در اصل، معیارهای پیمان‌های عدم تجاوز متقابل را برآورده می‌کنند» یا به «توافق‌های سیاسی در مورد خودداری متقابل از حمایت از دشمنان یکدیگر در صورت تجاوز» دست یابند. او این توافقات بالقوه را با توافقاتی که روسیه با بلاروس، ایران و کره شمالی امضا کرده است مقایسه کرد.

آمریکایی ها به دنبال یک توافق جامع در مورد اوکراین هستند که مسائل مربوط به آتش بس، امنیت و قلمرو را در بر می گیرد. آقای پوتین در سخنانی در کرملین، اظهارات اوکراینی را مبنی بر اینکه ادعاهای متورم در مورد اینکه چه مقدار از قلمرو نیروهای روسیه در اوکراین تحت کنترل است، تغذیه می شود را رد کرد.

آقای پوتین پیشنهاد انجام یک ماموریت بشردوستانه در شهر کوستیانتینیوکا اوکراین را داد که کنترل آن توسط روسیه و اوکراین مورد مناقشه قرار گرفته است. این تلاش مشابه آتش بس اخیر در اطراف شهر اولشکی تحت اشغال روسیه است. این ماموریت با میانجیگری بانوی اول ایالات متحده، ملانیا ترامپ، طولانی ترین آتش بس محلی از سال 2022 بود و به تخلیه صدها غیرنظامی از شهر کمک کرد.

رهبر روسیه گفت که چنین ماموریتی همچنین نشان دهنده دستاوردهای ارضی روسیه است. آقای پوتین گفت: "در عین حال، ما خواهیم دید که چه کسی آن شهرک سازی را کنترل می کند."

ایوان نچپورنکو روسیه، اوکراین، بلاروس، کشورهای قفقاز و آسیای مرکزی را پوشش می دهد. او زمان گزارش خود را بین مسکو و تفلیس گرجستان تقسیم می کند.

خواندن متن کامل در نیویورک تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

In Moscow, Witkoff and Kushner Ask Putin to Include Europe in Peace Talks

The Kremlin, taking a hard line, is pushing to widen negotiations to overhaul European security structures.

همه‌ی اخبار اقتصاد