در مورد مسائل پیچیده سیاسی، اکثر آمریکایی ها از میانبرهایی برای سادگی استفاده می کنند
یک فرض اصلی در هر دموکراسی این است که شهروندانی که به اطلاعات دسترسی دارند تصمیمات منطقی در مورد نامزدهای سیاسی و مسائل سیاسی اتخاذ می کنند. اما یک مطالعه جدید توسط دانشمندان علوم اجتماعی دانشگاه کالیفرنیا برکلی نشان میدهد که آمریکاییها معمولا دامنه کامل مسائل دشوار را در نظر نمیگیرند، در عوض نظرات خود را بر اساس میانبرهای ذهنی که پیچیدگی را کنار میگذارند، قرار میدهند.
یک فرض اصلی در هر دموکراسی این است که شهروندانی که به اطلاعات دسترسی دارند تصمیمات منطقی در مورد نامزدهای سیاسی و مسائل سیاسی اتخاذ می کنند. اما یک مطالعه جدید توسط دانشمندان علوم اجتماعی دانشگاه کالیفرنیا برکلی نشان میدهد که آمریکاییها معمولا دامنه کامل مسائل دشوار را در نظر نمیگیرند، در عوض نظرات خود را بر اساس میانبرهای ذهنی که پیچیدگی را کنار میگذارند، قرار میدهند.
متن اصلی (انگلیسی)
On complex political issues, most Americans take shortcuts to simplicity
A core assumption in any democracy is that citizens with access to information will make reasoned decisions on political candidates and policy issues. But a new study by UC Berkeley social scientists finds that Americans usually don't consider the full scope of difficult issues, instead basing their opinions on mental shortcuts that sidestep complexity.