در میان گزارشهای مرگ کارگر در آزمایشگاه روسی، چه باید درباره طاعون بدانید؟
گزارشهای مربوط به جان باختن یک کارگر آزمایشگاه در روسیه پس از قرار گرفتن در معرض طاعون، نگرانیهایی را ایجاد کرده است، حتی با وجود اینکه WHO میگوید خطر سلامت عمومی کم است.
پس از گزارشهای رسانههای روسی که میگویند یک دانشمند در مرکز تحقیقات بیماریهای عفونی در سیبری پس از احتمال ابتلا به طاعون در طی یک تصادف آزمایشگاهی جان خود را از دست داده است، مقامات بهداشتی ایالات متحده و جهان از روسیه میخواهند اطلاعات بیشتری را به اشتراک بگذارد. این گزارشها باعث نگرانی شده است، حتی زمانی که سازمان بهداشت جهانی میگوید «به نظر میرسد خطر سلامت عمومی برای جمعیت عمومی کم است» بر اساس اطلاعات فعلی.
Céline Gounder، یکی از همکاران پزشکی CBS News و سردبیر اصلی سلامت عمومی در KFF Health News، این باور را در "صبح های CBS" در روز سه شنبه تکرار کرد. او گفت: مردم آمریکا نیازی به نگرانی ندارند. با این حال، علت رسمی مرگ علنی نشده است و عدم شفافیت روسیه باعث شده است که برخی از کارشناسان این سوال را مطرح کنند که آیا کارمند آزمایشگاه به طاعون مبتلا بوده است یا خیر. دکتر امش آدالجا، محقق ارشد مرکز امنیت بهداشت جانز هاپکینز، به سی بی اس گفت: "پاسخ با طاعون سازگار نیست. این با طاعون همخوانی ندارد."
طاعون چیزی است، در قرن بیست و یکم، که با آنتی بیوتیک قابل درمان است.» در اینجا باید بدانید. نگرانی درباره وضعیت روسیه رسانههای روسی گزارش دادهاند که یک محقق زن به نام دریا شیپیلووا، ۲۸ ساله، پس از قرار گرفتن در معرض طاعون در یک حادثه آزمایشگاهی در مؤسسه ضد طاعون ایرکوتسک جان خود را از دست داد. گزارشهای اولیه حاکی از آن است که شیپیلووا در اواخر سپتامبر یک لوله آزمایش حاوی باکتری طاعون یرسینیا پستیس را شکست، با ذاتالریه شدید پایین آمد و بر اثر بیماری خود درگذشت. سازمان جهانی بهداشت اعلام کرد شیپیلووا بر اثر ذات الریه شدید یک شبه در ماه اکتبر درگذشت.
2. مقامات روسیه از آن زمان نسبت به این گزارش ها تردید کرده اند. سازمان دیده بان بهداشت روسیه، Rospotrebnadzor، گفت که هیچ حادثه ای رخ نداده است و شیپیلووا بر اثر "ذات الریه با منشأ نامشخص" درگذشته است. WHO گفت که روسیه در 6 اکتبر به آن گفته است که طاعون شناسایی نشده است. آژانس جهانی بهداشت گفت که از مقامات روسی خواسته است اطلاعاتی در مورد اینکه کدام پاتوژن باعث بیماری شیپیلووا شده است، ارائه دهند. مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا روز سهشنبه از روسیه خواست شفافتر عمل کند و گفت که این کشور باید اطلاعات بیشتری را با جهان به اشتراک بگذارد. WHO گفته است که وضعیت را از نزدیک دنبال می کند
و درخواست اطلاعات بیشتر از مقامات روسی. طاعون چیست؟ طاعون توسط باکتری Yersinia pestis ایجاد می شود. طاعون سه نوع اصلی دارد: طاعون بوبونیک، سپتی سمیک و پنومونیک. طاعون بوبونیک شایع ترین شکل طاعون است. افراد مبتلا ممکن است غدد لنفاوی به طور دردناکی به نام بوبو متورم شوند، همراه با تب و لرز، سردرد شدید، بدن درد و خستگی. طاعون سپتی سمیک زمانی اتفاق می افتد که باکتری یرسینیا پستیس وارد جریان خون شود. بیماران ممکن است دچار تب، لرز، ضعف شدید، درد شکم، شوک و خونریزی داخلی شوند.
برخی از پوست ممکن است سیاه شود و بمیرد. طاعون پنومونی معمولا زمانی رخ می دهد که سایر اشکال طاعون درمان نمی شوند و باکتری یرسینیا پستیس ریه ها را آلوده می کند. بیماران دچار پنومونی می شوند و ممکن است تب، سردرد، ضعف، تنگی نفس، درد قفسه سینه، سرفه و مخاط خونی یا آبکی را نشان دهند. پنومونی می تواند باعث نارسایی تنفسی شود.
این جدی ترین نسخه طاعون در نظر گرفته می شود و اگر درمان نشود همیشه کشنده است. گزارش های رسانه های روسی نشان داد که شیپیلووا ممکن است بر اثر طاعون ذات الریه مرده باشد. طاعون چگونه گسترش می یابد؟ طاعون بیشتر از طریق نیش کک هایی که توسط جوندگان آلوده منتقل می شود، منتقل می شود. حیوانات، از جمله گربه ها و سگ ها نیز می توانند در اثر خوردن حیوانات کوچکتری که حامل آن کک هستند، آلوده شوند. طاعون پنومونیک می تواند بین افراد سرایت کند.
در موارد طاعون ذات الریه، قطرات ساطع شده هنگام سرفه کردن فرد بیمار می تواند منجر به عفونت دیگران شود. سازمان دیده بان بهداشت روسیه اعلام کرد که نزدیک به 200 نفر که قبل از مرگ شیپیلووا با وی در تماس بوده اند مورد آزمایش قرار گرفتند و هیچ کدام طاعون نداشتند. طاعون چگونه درمان می شود؟ سازمان های بهداشتی و پزشکان می گویند طاعون را می توان با موفقیت با آنتی بیوتیک ها درمان کرد.
بیماران باید در اسرع وقت تحت درمان قرار گیرند. گاندر خاطرنشان کرد: محققانی که به طور منظم با طاعون کار می کنند نیز می توانند برای آن واکسینه شوند. شیوع طاعون در قرون وسطی به دلیل هجوم گسترده و رایج کک و موش و درک کمتر از چگونگی جلوگیری از گسترش بیماری، میلیون ها نفر را کشت. بر اساس گزارش مرکز کنترل و پیشگیری از بیماری، هر ساله حدود هفت مورد طاعون در ایالات متحده گزارش می شود. آژانس گفت که بیش از 80 درصد موارد در ایالات متحده طاعون بوبونیک است. بیشتر موارد در ایالات متحده در غرب و جنوب غربی رخ می دهد.
طبق داده های CDC، موارد معمولا با موفقیت درمان می شوند. آخرین مورد مرگبار طاعون در ایالات متحده در سال 2021 ثبت شد.
متن اصلی (انگلیسی)
What to know about plague amid reports of worker death at Russian lab
Reports of a lab worker dying in Russia after allegedly being exposed to plague have raised concerns, even as the WHO says the public health risk is low.