در نشست رسمی شی و ترامپ هیچ اشاره ای به تایوان نشده است
در نشست سران رئیس جمهور دونالد ترامپ و شی جین پینگ در واشنگتن، صحبت های زیادی در مورد تجارت و هوش مصنوعی مطرح شد. یکی از بحث برانگیزترین موضوعات، تایوان، تنها به صورت خصوصی مورد بحث قرار گرفت.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده، همتای چینی خود، شی جین پینگ را مستقیما از فرودگاه برد و در سخنان خوشامدگویی خود، دوستی قوی بین دو کشور را ستود و همچنین یادآوری کرد که چگونه چین و ایالات متحده به عنوان متحد در طول جنگ جهانی دوم با یکدیگر جنگیدند.
او گفت: «به عظمتی که با هم در جنگ جهانی دوم داشتیم نگاه کنید. او در کاخ سفید با اشاره به سپاه هوایی ببرهای پرنده که بین سال های 1941 تا 1942 در کنار چین علیه ژاپنی ها جنگیدند، گفت: "خلبانان شجاع آمریکایی داوطلب شدند تا به چین بیایند و برای بقای این کشور افسانه ای بجنگند."
با این حال، این خلبانان در واقع داوطلب نبرد با جمهوری خلق چین که رهبر آن از واشنگتن بازدید می کرد و تا سال 1949 تأسیس نشده بود، شرکت نکردند. آمریکایی ها جان خود را برای جمهوری سابق چین به خطر می انداختند که دولت آن پس از پیروزی کمونیست ها در جنگ داخلی چین در سال 1949 به تایوان منتقل شد.
ترامپ عصر پنجشنبه در یک شام دولتی برای شی جینپینگ گفت: چین از هزاران سال تاریخ و سنت از سون تزو تا سون یات سن استفاده می کند. سون یات سن بنیانگذار جمهوری چین در سال 1912 و حزب کومینتانگ یا KMT بود که امروزه به عنوان یک حزب سیاسی اصلی در تایوان باقی مانده است.
از زمان پایان جنگ جهانی دوم، تایوان محل اختلاف پکن و واشنگتن بوده است. برای چندین دهه، دولت ایالات متحده رژیم کمونیستی در جمهوری خلق چین را نادیده گرفت. اما از سال 1972، واشنگتن "اصل چین واحد" را پذیرفته است که طبق آن تنها یک چین وجود دارد که دولت قانونی آن در پکن است و تایوان متعلق به آن است. روابط دیپلماتیک بین ایالات متحده و چین تنها در سال 1979 برقرار شد.
قانون روابط تایوان نیز در سال 1979 اجرایی شد. قانون آمریکا صادرات اسلحه به تایوان را قانونی کرد. همچنین به دولت آمریکا اجازه داد تا برای جلوگیری از تغییر وضعیت موجود در تنگه تایوان اقدام نظامی انجام دهد.
جنگ احتمالی بین چین و تایوان نه تنها ثبات در منطقه آسیا و اقیانوسیه را به خطر می اندازد، بلکه اقتصاد جهانی را در رکود طولانی مدت فرو می برد، زیرا زنجیره تامین به شدت مختل می شود.
جا یان چونگ، دانشمند علوم سیاسی و استاد دانشگاه ملی سنگاپور، گفت: با توجه به ظرفیت تولید ایالات متحده و نیازهای نظامی خود، مدتی طول می کشد تا تسلیحات مورد تایید تحویل شوند. هنوز مشخص نیست که ایالات متحده در حال حاضر چه چیز دیگری می تواند به تایوان ارائه دهد.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
ویلیام یانگ، تحلیلگر گروه بینالمللی بحران گفت: چین از این نشست استفاده کرد تا «برای ترامپ مخالفت خود را با هرگونه حمایت نظامی آمریکا از تایوان روشن کند». شی می خواهد این پیام را شخصا و پشت درهای بسته منتقل کند و از این طریق بر تصمیم ترامپ در مورد فروش تسلیحات به تایوان تأثیر بگذارد.
خبرگزاری شینهوا چین گفت که شی این موضوع را پشت درهای بسته مطرح کرده است. در این گزارش آمده است که شی ابراز امیدواری کرده است که ایالات متحده اقدامی قوی علیه استقلال تایوان انجام دهد و گفته است که موضع چین در مورد حفظ وحدت ملی و تمامیت ارضی خود روشن است. وی افزود: «ایجاد روابط سازنده چین و آمریکا با ثبات استراتژیک نه اقدامی مصلحتآمیز است و نه چیزی که میتوان یک شبه به آن دست یافت».
ابرهارد سندشنایدر، متخصص آلمانی از مشاوران جهانی مشاوران برلین، در جریان یک برنامه چت شوی سیاسی در تلویزیون عمومی آلمان، پیشنهاد کرد که سیاستمداران تایوانی را خوشحال نمی کند که رئیس جمهور ایالات متحده آشکارا در نظر داشت که تایوان را به عنوان یک ابزار چانه زنی در مذاکرات خود با چین تلقی کند. مردمی که در جزیره تایوان زندگی می کنند این موضوع را ساده نمی گیرند. این یک مسئله وجودی برای تایوان است.
وی افزود که فکر نمی کند چین علیه تایوان اقدام نظامی انجام دهد. او استدلال کرد که این اقدامی به همان اندازه غیرمنطقی خواهد بود که حمله روسیه به اوکراین و حمله آمریکا به ایران.
ساندشنایدر ادامه داد: هیچ کس در چین پوکر بازی نمی کند. این کارشناس گفت: "منافع استراتژیک روشنی در آنجا دنبال می شود. حاکمیت ملی و بازپس گیری تایوان نگرانی های کلیدی است. در عین حال، به خوبی شناخته شده است که هرگونه حمله نظامی به تایوان نه تنها به یک فاجعه نظامی بلکه منجر به فروپاشی اقتصادی می شود. شکست ناشی از آن برای اقتصاد جهانی مشروعیت حزب کمونیست را زیر سوال می برد."
د ژنگ در این مقاله که از آلمانی ترجمه شده است، مشارکت داشته است.
متن اصلی (انگلیسی)
No public mentions of Taiwan at official Xi and Trump meeting
At a high-profile summit between Presidents Donald Trump and Xi Jinping in Washington, there was much talk of trade and artificial intelligence. One of the most contentious issues, Taiwan, was only discussed in private.