در پرونده آتشین دادگاه، قانونگذار دموکرات می گوید که تعطیلی مرکز کندی به منظور پنهان کردن شکست آن در دوران ترامپ است.

جویس بیتی، دموکرات اوهایو، در یک پرونده آتشین 51 صفحه ای جمعه در دادگاه منطقه ای ایالات متحده، می گوید که بسته شدن احتمالی دو ساله مرکز هنرهای نمایشی کندی برای سرپوش گذاشتن بر ناکامی های این موسسه از زمانی که دونالد ترامپ، رئیس جمهور ایالات متحده افراد وفادار به هیئت مدیره را نصب کرد و رئیس آن شد، پیشنهاد شده است. متولیان در این پرونده اشاره شده است که ترامپ بدون نظارت مناسب هیئت مدیره، تاکید کرده است که تعطیلی آن ضروری است و تاریخ آن را دیکته کرده است.

این پرونده به شدت بیان می‌کند که دولت به درخواست‌های اطلاعات "با اکراه - به بیان سخاوتمندانه" پاسخ داده است. از دفاعیات ترامپ انتقاد می کند که مبتنی بر «بررسی جعلی یک ساله است که هرگز اتفاق نیفتاده است». به یک «فرایند ساختگی برای دادن مشروعیت دروغین» اشاره می کند. و در یک انتخاب تند از کلمات با توجه به تحسین ترامپ از دیکتاتور روسیه ولادیمیر پوتین، تصمیم ترامپ برای تعطیلی مرکز را "ukase" می نامد، اصطلاحی که به اعلامیه یک تزار اشاره دارد. همه اینها در صفحه یک است.

مرکز کندی درخواست ARTnews برای اظهار نظر در مورد پرونده را به وزارت دادگستری ارجاع داد که بلافاصله پاسخ نداد.

در این پرونده آمده است که چارلز متیو فلوکا، مدیر تاسیسات، متهم به یافتن مشاوری برای «برکت دادن به تصمیم تعطیلی ترامپ» شده است. فقط گروه مشاور دلتا درخواست داد و این گروه موظف شد ظرف چند روز توصیه ای ارائه دهد. هیئت مدیره تصمیم ترامپ مبنی بر تعطیلی این مرکز را در 13 آگوست 2025 تأیید کرد و به گفته این پرونده، گزارش مکتوب دلتا در 31 اوت، دو هفته بعد، دریافت شد. در بایگانی آمده است: «خط زمانی عجیب و غریب همه چیز را می گوید.

هیئت مدیره سپس رای دیگری را در 15 سپتامبر برگزار کرد که ظاهرا نشان دهنده ناکافی بودن اولین رای بود، و می‌گوید پرونده، مواد مقدماتی فقط سه روز قبل در اختیار شرکت‌کنندگان قرار گرفت. این پرونده حاوی اشتباهات جدی است، از جمله اینکه بودجه اختصاص داده شده توسط کنگره برای بازسازی مرکز باید تا سپتامبر 2029 هزینه شود، که بیتی می‌گوید این اشتباه است و اشاره می‌کند که این بودجه می‌تواند تا سپتامبر 2034 خرج شود.

این پرونده می‌گوید: «ضرب‌العمل» این است که فلوکا و دیگران به متولیان امر گفتند که در صورت اجرای رویکرد مرحله‌ای برای تعمیر، هزینه‌های ساخت و ساز دو برابر می‌شود و بیش از 300 میلیون دلار افزایش می‌یابد. در همین حال، نامه‌های شرکت خدمات املاک و مستغلات جونز لانگ لاسال، که از آنها خواسته شده است برنامه‌ریزی برای نوسازی را مشخص کند، روشن می‌کند که «تخمین‌های دلتا اغراق‌آمیز بود»، اما آن نامه‌ها با متولیان در میان گذاشته نشد.

در این پرونده آمده است که طرح بسته شدن دو ساله "نه با حسن نیت برای منافع مرکز، بلکه برای سرپوش گذاشتن بر سوء مدیریت خود متهمان و جلب رضایت ترامپ طراحی شده است."

در این پرونده آمده است که مدیر ارشد مالی سازمان در 10 سپتامبر به Floca پیامک ارسال کرد و گفت: "ما باید تعطیل شویم" زیرا "ما در حال سوزاندن پول هستیم"، به یادگاری از اظهارات جنیفر فیشر، نایب رئیس هیئت مدیره، در گفتگو با وزیر بازرگانی ایالات متحده، هوارد لوتنیک. او همچنین گفت که «مخالفان [می‌گویند] [ریچارد] گرنل [رییس‌جمهور پیشین مرکز کندی] مقدار زیادی پول جمع‌آوری کرد و سپس آن‌ها را به آتش کشیدیم.»

طبق این پرونده، جدول زمانی مشخصا با انگیزه ترامپ برای ریاست بر بازگشایی ایجاد شده است. همانطور که خود لوتنیک قبل از جلسه دادگاه در خارج از دادگاه گفت: "چرا رئیس جمهور موافقت می کند که روی بازسازی جایی که قرار است رئیس جمهور برای ... دو سال و نیم آینده کار کند و سپس او را ترک کند؟"

ترامپ در فوریه 2025 رئیس هیئت مدیره قدیمی را برکنار کرد و هیئت مدیره را با حامیان خود پر کرد و به سرعت توسط اعضای جدید هیئت مدیره به عنوان رئیس انتخاب شد. فلوکا در مارس 2026 منصوب شد اگرچه او "بدون تخصص مدیریت هنری" است.

حضور و کمک های مالی پس از آن به طور قابل توجهی کاهش یافت. در دسامبر 2025، هیئت مدیره اعلام کرد که نام ترامپ را به مرکز اضافه خواهد کرد، اقدامی که بیتی برای توقف آن از آن شکایت کرد. در این پرونده آمده است که هنرمندان اجراهای برنامه ریزی شده را لغو کردند و فروش بلیت تا 70 درصد کاهش یافت. ترامپ در 1 فوریه 2026 با استناد به "بازبینی یک ساله" با کارشناسان، اعلام کرد که "مصمیم شده ام" که این مرکز در 4 ژوئیه تعطیل می شود و فعالیت خود را متوقف می کند تا امکان بازسازی دو ساله فراهم شود. در پرونده بیتی می‌گوید: «هیچ بازبینی هرگز اتفاق نیفتاده است.

کنگره 257 میلیون دلار برای نگهداری از ساختمان در سال 2025 اختصاص داده بود، با گذشت زمان ساخت و ساز به تدریج متوقف شد و مرکز باز ماند. فلوکا در ابتدا گفت که او بسته شدن دو ساله را در ژانویه 2026 توصیه کرد و شهادت داد که مدت زمان توسط ترامپ در پیامی در پلتفرم رسانه اجتماعی خود، Truth Social تعیین شده است. بیتی دعوای خود را اصلاح کرد تا تعطیلی را متوقف کند و اطلاعاتی را برای ارزیابی اعتبار تصمیم درخواست کرد.

او می‌گوید که متهمان تنها چند روز قبل از رای‌گیری برنامه‌ریزی‌شده در 16 مارس اطلاعاتی را ارائه نکردند، و در نتیجه دادگاه حکمی را صادر کرد که متهمان را ملزم به تحویل مواد کرد. اما در این پرونده آمده است که چنین موادی حتی تهیه نشده بود.

در زمان برگزاری جلسه، ترامپ گفت که برای اعتراض هیئت مدیره خیلی دیر شده است، «زیرا ما قبلا تعطیلی را اعلام کرده‌ایم». او گفت که ورودی متولی یک "جزئیات جزئی" بود.

با وجود حکم دادگاه مبنی بر ممنوعیت بسته شدن، مدیریت برنامه‌ریزی را متوقف کرد. فوکا ادعا می کند که هیچ تلاشی برای توسعه فصل 2026-27 انجام نداده است و حتی ارکستر سمفونیک ملی را تشویق به ترک محوطه دانشگاه کرده و مرکز را از هزاران فروش بلیط محروم کرده است. اخراج کارکنان ادامه یافت.

در همین حال، تغییر ورودی از JLL، ابتدا نشان داد که تعطیلی کامل ضروری است، اما بعدا توصیه‌های آن را اصلاح کرد و گفت که بازسازی مرحله‌ای امکان‌پذیر است، اما همچنین اشاره کرد که «نیازهای واقعی مرکز کندی نزدیک به 400 تا 450 میلیون دلار است». باز نگه داشتن مرکز در طول کار هزینه های اضافی 60 تا 80 میلیون دلاری را به همراه خواهد داشت. بایگانی می گوید که پیام اخیر از متولیان مخفی شده است.

هیئت مدیره سپس به دنبال مشاوری برای حمایت از ضرورت تعطیلی دو ساله پیشنهادی ترامپ بود. تنها گروه مشاور دلتا درخواست داد، اگرچه، به گفته بیتی، "در مدیریت هنرهای نمایشی فاقد هرگونه تخصص بود." به آن گفته شد که تعطیلی دو ساله را با تاریخ فرمان ترامپ در 6 ژوئیه فرض کنیم. ارزیابی تجدید نظر شده JLL که می‌گوید مرکز می‌تواند در طول کار باز بماند، در اختیار دلتا قرار نگرفت.

علاوه بر این، اسناد موجود در پرونده نشان می‌دهد که لوتنیک «محتوای ارائه دلتا را شکل داده است»، که بیان می‌کرد بازسازی مرحله‌ای حدود 560 میلیون دلار هزینه خواهد داشت که بیش از دو برابر آنچه کنگره اختصاص داده بود. این پرونده می‌گوید: «مدیریت می‌دانست که این دقیق نیست.

علاوه بر این، متهمان گزارش دوم و تجدیدنظر شده JLL را تنها پس از تکمیل سپرده‌گذاری‌ها در پرونده، علیرغم ارتباط آن، ارائه کردند، و افزود که Floca تحت بازجویی وجود هرگونه طرح به‌روزرسانی شده را رد کرد.

بارش شدید باران در 4 سپتامبر باعث ریزش بخش کوچکی از گچ سقف در سرسرا شد که مرکز به کارکنان اعلام کرد که باعث تعطیلی آن برای بقیه روز خواهد شد. سه روز قبل از جلسه 15 سپتامبر، هیئت مدیره اطلاعات جدیدی دریافت کرد که شامل دو پیش نویس قطعنامه بود. یکی دیگر پیشنهاد اضافه کردن نام ترامپ به ساختمان را داد و گفت که اگر ترامپ در نمای ساختمان به رسمیت شناخته نشود، "فروپاشی مالی مشخصی" به وجود می آید زیرا نمی توان انتظار داشت که بدون دریافت این تمایز نظارت را انجام دهد.

در این پرونده آمده است: «این اولین و تنها باری بود که هیئت مدیره کامل از «فروپاشی مالی قطعی» موسسه مطلع شد. همچنین یک بار دیگر پیشنهاد کرد که هیئت مدیره طرح ترامپ را برای بسته شدن به مدت دو سال تصویب کند. برای اولین بار فاش کرد که دلتا و فلوکا ساختمان اصلی را "برای ادامه اشغال ناامن" می دانند.

بیتی به دادگاه اعتراض کرد و پیشنهاد تغییر نام از دستور کار خارج شد.

سپس فلوکا به متولیان امر گفت که کار مرحله‌ای هزینه را دو برابر می‌کند و هیئت مدیره به تعطیلی رای داد. ترامپ در آن روز در شبکه‌های اجتماعی گفت که مرکز فورا تعطیل می‌شود، اما تا زمانی که دادگاه در مورد تغییر نام تصمیم نگیرد، بازسازی نمی‌تواند ادامه یابد و اگر این کار انجام نشود، کار انجام نمی‌شود.

Floca سپس در 16 سپتامبر اعلام کرد که ساختمان اصلی باید فورا به دلایل ایمنی بسته شود. همان روز، ترامپ به خبرنگاران گفت که اگر نامش بر روی نما نباشد، «قطع بسته می‌شود، در نهایت پاره می‌شود». در همان شب، یک عکاس تصویری از او در ایر فورس وان گرفت و پلاکاردی را خواند که به نظر می‌رسید روی آن نوشته شده بود «مرکز کندی تخریب شد».