در یک یتیم خانه لبنان در خط مقدم، دختران برای یک زندگی عادی تلاش می کنند
نوشته زهرا بنسمرا، راغد واکد و مایا گبیلی TEBNIN، لبنان، 5 نوامبر (رویترز) - عنایا سلطان در اعماق جنوب ویران شده از جنگ لبنان، تنها چند صد متر از قلمرو اشغال شده توسط نیروهای اسرائیلی، بسیار تلاش می کند تا یک نوجوان 13 ساله عادی باشد. او برای خواهر ناتنی 4 ساله اش ملک، دستبندهای مهره ای درست می کند، رویای تحصیل در رشته پزشکی را در سر می پروراند و وقت خود را با دخترانی می گذراند که عاشقانه او را "بهترین ها" می نامد که…
توسط Zohra Bensemra، Raghed Waked و Maya Gebeily
تبنین، لبنان، 5 نوامبر (رویترز) - عنایا سلطان در اعماق جنوب ویران شده از جنگ لبنان، تنها چند صد متر از سرزمین های اشغال شده توسط نیروهای اسرائیلی، بسیار تلاش می کند تا یک نوجوان 13 ساله عادی باشد.
او برای خواهر ناتنی 4 ساله اش ملک، دستبندهای مهره ای درست می کند، رویای تحصیل در رشته پزشکی را در سر می پروراند و با دخترانی که با محبت او را "بهترین" می نامد، وقت می گذراند که با او در یتیم خانه ای در جنوب شهر تبنین زندگی می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
In a frontline Lebanese orphanage, girls strive for a normal life
By Zohra Bensemra, Raghed Waked and Maya Gebeily TEBNIN, Lebanon, Nov 5 (Reuters) - Deep in war-ravaged southern Lebanon, just a few hundred metres from territory occupied by Israeli troops, Inaya Sultan is trying very hard to be a normal 13-year-old. She makes beaded bracelets for her 4-year-old half-sister Malak,dreams of studying medicine and spends time with the girls she affectionately calls her "besties" who…