دستگیری یک روزنامهنگار ژاپنی توسط روسیه باعث تعمیق یخ در روابط ژاپن و روسیه میشود
مورد خبرنگار هوکایدو شیمبون، ایمای یوکی، میتواند گزارشهای خاور دور روسیه را سرد کند و فضا را برای تعامل دیپلماتیک محدود محدود کند.
بازداشت روزنامهنگار ژاپنی توسط روسیه به اتهام جاسوسی اعتراض دیپلماتیک توکیو را برانگیخت و نگرانیهای جدیدی را در مورد آزادی مطبوعات ایجاد کرد و تهدیدی برای تیرهکردن بیشتر روابط بین ژاپن و روسیه در بحبوحه جنگ جاری در اوکراین و اختلافات دیرینه ارضی آنها بود. در 13 اکتبر، سرویس امنیت فدرال روسیه (FSB) اعلام کرد که یک خبرنگار هوکایدو شیمبون ژاپن را در منطقه خاور دور ساخالین بازداشت کرده است. ماریا زاخارووا، سخنگوی وزارت خارجه روسیه، این روزنامه نگار را ایمای یوکی معرفی کرد.
مقامات روسی گفتند که او یک روز قبل از خروج برنامه ریزی شده اش از روسیه دستگیر و به مسکو منتقل شد، جایی که دادگاه حکم بازداشت او را تا 12 دسامبر صادر کرد. محکومیت های جاسوسی در روسیه می تواند تا 20 سال زندان داشته باشد. FSB ادعا کرد که ایمای اطلاعات مربوط به قابلیت های دفاعی روسیه را تحت دستورات اطلاعات ژاپن جمع آوری کرده است. رسانه دولتی روسیه گفت که این اطلاعات ظاهرا مربوط به ساکنان جزایر کوریل تحت کنترل روسیه، از جمله جزایر مورد ادعای ژاپن است که برای جنگ در اوکراین بسیج یا داوطلب شده بودند.
این اتهامات به طور مستقل ثابت نشده است. ایمای دارای اعتبارنامه مطبوعاتی صادر شده توسط وزارت خارجه روسیه بود و گزارش در مورد استخدام نظامی و پیامدهای انسانی جنگ یک فعالیت روزنامه نگاری مشروع است. تلویزیون دولتی روسیه تصاویری از افسران نقابدار در حال دستبند زدن به یک مرد و حضور او در دادگاه مسکو را پخش کرد. هوکایدو شیمبون گفت که در حال اثبات حقایق و در عین حال اولویت دادن به ایمنی خبرنگار خود است.
موتگی توشیمیتسو، وزیر امور خارجه ژاپن در 14 اکتبر گفت که هیئت های دیپلماتیک ژاپن درخواست اطلاعات، ملاحظات بشردوستانه و رفتار منصفانه و بی طرفانه کرده اند. کیهارا مینورو، دبیر ارشد کابینه، اذعان کرد که مقامات ژاپنی هنوز نتوانستهاند با روزنامهنگار بازداشت شده تماس بگیرند. وزارت امور خارجه ژاپن، نیکولای نوزرف، سفیر روسیه را در اعتراض به بازداشت و اعلامیه یکجانبه مسکو بدون توضیح قبلی به توکیو احضار کرد. ژاپن دوباره درخواست اطلاعات سریع و دسترسی سریع به روزنامه نگار بازداشت شده را کرد.
زاخارووا، سخنگوی وزارت خارجه روسیه، ژاپن را به استفاده از روزنامه نگاران معتبر برای جمع آوری اطلاعات متهم کرد و این پرونده را به تحریم های توکیو علیه مسکو و تقویت دفاعی آن مرتبط دانست. او همچنین ادعا کرد که این یک حادثه مجزا نیست. در 5 اکتبر، درست هشت روز قبل از اعلام بازداشت FSB، ایمای مقالهای را در وبسایت هوکایدو شیمبون با عنوان «نگاهی به کره شمالی در ساخالین» منتشر کرد. او برخورد با دو مرد کره شمالی را در یوژنو ساخالینسک توصیف کرد و مشاهده کرد که تعداد کارگران کره شمالی بیشتر از زمانی است که او وارد شد.
o سال قبل ایمای همچنین به نقل از یکی از آشنایان خود گفت که کره شمالی به حمایت از پروژه های ساختمانی بزرگ در شهر کمک می کند. از نظر هوکایدو شیمبون، ساخالین و جزایر مورد مناقشه جوامع همسایه با روابط تاریخی و اقتصادی دیرینه با ژاپن هستند. این دستگیری میتواند تأثیر وحشتناکی بر روزنامهنگاری ژاپنی در خاور دور روسیه داشته باشد. اگر گزارش در مورد استخدام نظامی یا هزینه های انسانی جنگ به عنوان جاسوسی شناخته شود، سازمان های خبری ژاپن ممکن است در وظایف خود تجدید نظر کنند، در حالی که منابع محلی ممکن است تمایلی به صحبت کردن نداشته باشند.
کاهش گزارشدهی مستقل باعث میشود درک یک رابطه غیرشفاف دشوارتر شود و خطر برداشتهای نادرست افزایش یابد. این اولین بار نیست که روسیه یک روزنامه نگار ژاپنی را به جاسوسی متهم می کند. در سال 2019، یک خبرنگار کیودو نیوز در ولادی وستوک به اتهام جمع آوری اطلاعات نظامی بازداشت شد. اما در آن صورت به خبرنگار گفته شد که ظرف 72 ساعت روسیه را ترک کند و روز بعد آن را ترک کند. ایمای در عوض با تحقیقات جنایی و احتمالا سالها زندان مواجه است.
این تضاد بر جدی بودن وضعیت او تأکید می کند: دستگیری ایمای می تواند شبح دیپلماسی گروگان را افزایش دهد و تلاش های توکیو برای آزادی او را پیچیده کند. دستگیری اوان گرشکویچ، گزارشگر وال استریت ژورنال در سال 2023 در روسیه، سابقه نگران کننده ای را ارائه می دهد. او پیش از آزادی در یک تبادل زندانی چند ملیتی در آگوست 2024، 16 سال زندان دریافت کرد. پرونده ایمای ممکن است درگیر مذاکرات دیپلماتیک گستردهتری شود، اگرچه هیچ مدرکی وجود ندارد که نشان دهد مسکو او را به همین منظور بازداشت کرده است.
بازداشت یک روزنامه نگار ژاپنی هرگونه یخ زدگی دیپلماتیک بین ژاپن و روسیه را دشوارتر خواهد کرد. ژاپن پس از تهاجم گسترده روسیه به اوکراین در فوریه 2022 تحریم هایی را اعمال کرد. مسکو متعاقبا ژاپن را به عنوان "کشور غیردوست" معرفی کرد و مذاکرات پیمان صلح را به حالت تعلیق درآورد. این دو کشور همچنان بر سر چهار جزیره تحت مدیریت روسیه که ژاپن آنها را سرزمینهای شمالی خود میداند، تقسیم شدهاند. تنش ها زمانی تشدید شد که رئیس جمهور ولادیمیر پوتین در آگوست 2026 از یکی از این جزایر - که در روسیه به نام ایتوروپ (Iturup) و Etorofu در ژاپن (Etorofu) شناخته می شود، بازدید کرد.
سفر بعدی یک هیئت استانی چینی اعتراض ژاپنی دیگری را برانگیخت که بر هماهنگی فزاینده بین مسکو و پکن تأکید کرد. تنش های امنیتی اکنون بر روابط ژاپن و روسیه حاکم است، در حالی که گفتگوهای استراتژیک معنادار تا حد زیادی ناپدید شده است. ادامه بازداشت ایمای میتواند حتی تلاشهای محدودی را برای بازگرداندن تماسها، از جمله بازدیدهای بشردوستانه ساکنان سابق جزیره، دشوارتر کند. با این حال جغرافیا، جدایی کامل را غیر واقعی می کند.
ژاپن منافع خود را در امنیت منطقه ای، ماهیگیری و تامین انرژی روسیه از جمله گاز طبیعی مایع ساخالین حفظ می کند. بنابراین توکیو باید از شهروندان خود محافظت کند و از آزادی مطبوعات و در عین حال حفظ کانال های دیپلماتیک لازم برای آزادی ایمای دفاع کند. نحوه رسیدگی مسکو به پرونده ایمای نشان میدهد که آیا دو دولت میتوانند ارتباطات اولیه مورد نیاز برای محافظت از شهروندان و مدیریت اختلافات را حفظ کنند، حتی در حالی که روابط گستردهتر آنها متوقف شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia’s Arrest of a Japanese Journalist Deepens the Freeze in Japan-Russia Relations
The case of Hokkaido Shimbun correspondent Imai Yuki could chill reporting from Russia’s Far East and narrow the space for even limited diplomatic engagement.