پرش به محتوای اصلی

دستیار می گوید که بریتانیا پادشاه چارلز را به عنوان "سلاح مخفی" خود به جنگ سیاسی می فرستد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۰۱:۳۸حدود 3 دقیقه مطالعه

لندن، 5 نوامبر - یکی از دستیاران ارشد سلطنتی پس از سفر دیپلماتیک چالش برانگیز پادشاه به کارائیب گفت که پادشاه چارلز "یک سلاح مخفی" است که به طور فزاینده ای توسط دولت بریتانیا برای مقابله با موقعیت های سیاسی چالش برانگیز سوق داده می شود.

لندن، 5 نوامبر - یک دستیار ارشد سلطنتی پس از سفر دیپلماتیک چالش برانگیز پادشاه به کارائیب گفت که پادشاه چارلز "یک سلاح مخفی" است که به طور فزاینده ای توسط دولت بریتانیا برای مقابله با موقعیت های سیاسی چالش برانگیز به کار گرفته می شود.

این سفر که شامل نشست مشترک المنافع ملل نیز می‌شد، که چارلز ریاست آن را برعهده داشت، موضوع برده‌داری بود و به ویژه اینکه آیا بریتانیا و پادشاه باید به خاطر تجارت برده در اقیانوس اطلس عذرخواهی کنند و پیشنهاد پرداخت غرامت را بدهند.

پادشاه در سخنرانی هایی که انجام داد، مطابق با سیاست دولت بریتانیا، هیچ کدام را انجام نداد، اما ابراز تاسف شخصی او در مورد وحشت برده داری به طور گسترده توسط رهبران 56 کشور مشترک المنافع به عنوان یک گام مثبت رو به جلو استقبال شد.

در اظهارات غیرعادی صریح، دستیار ارشد این سفر را پیچیده و چالش برانگیز توصیف کرد، اما گفت که پادشاه "دولت خود را هم با گفتار و هم با عمل نشان داده است".

این دستیار به شرط ناشناس ماندن به خبرنگاران گفت: «فرستادن پادشاه یک سلاح مخفی بزرگ است.

پادشاه رئیس نمادین دولت بریتانیا است اما طبق قانون اساسی موظف است از سیاست دور بماند.

در زمان های اخیر، با کاهش نفوذ بریتانیا بر امور جهانی، دولت اغلب برای رهبری استراتژی های دیپلماتیک خود به پادشاه روی آورده است.

در میان تنش‌ها با دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، اخیرا بر سر جنگ ایران، دولت چارلز را - که در سپتامبر 2022 با مرگ مادرش ملکه الیزابت به پادشاهی رسید - برای کمک به هموار کردن روابط استخدام کرد. پادشاه در یک سفر دولتی میزبان ترامپ بود و سپس به ایالات متحده سفر کرد.

دستیار ارشد گفت: «ما تازه در پنجمین سال سلطنت هستیم و فکر می‌کنم آنچه می‌بینیم الگویی بسیار واضح از ظهور دولت است که از پادشاه می‌خواهد وارد موقعیت‌های کاملا سیاسی، موقعیت‌های کاملا چالش‌برانگیز شود.

دستیار گفت که پرداختن به بخش سخت کار چیزی بود که او از آن لذت می برد و افزود که "تجدید و تقویت روابط با کشورهایی که در آنها برخی مسائل پیچیده سیاسی در بازی وجود داشته است، این چیزی است که او برای آن زندگی می کند و نفس می کشد."

این تور با انتشار بیوگرافی همسر اول چارلز، پرنسس دایانا، که توسط برادرش نوشته شده بود، که در آن انتقاداتی از واکنش چارلز به مرگ او وجود داشت، نقطه اوج خود را در سال سخت دیگری برای پادشاهی رقم زد.

برادر کوچکتر چارلز، اندرو ماونت باتن-ویندزور، همچنان به سرفصل های منفی خود ادامه می دهد، زیرا او همچنان تحت بازجویی پلیس قرار دارد - اندرو هرگونه تخلف را انکار می کند - در حالی که بازگشت شاهزاده هری پسر کوچکتر پادشاه به بریتانیا نیز عوارضی را به همراه داشته است.

در حالی که چارلز همچنان رئیس کشورهای مشترک المنافع است و همچنان رئیس دولت 15 کشور از جمله کانادا و استرالیا است، دستیار اذعان کرد که وضعیت ممکن است تغییر کند و باربادوس آخرین کشوری باشد که سلطنت را در سال 2021 کنار گذاشته است.

این دستیار گفت: این برعهده کشورها و کشورهای مشترک المنافع است که تصمیم بگیرند در آینده چه کاری انجام دهند.

دستیار افزود: «خانواده (سلطنتی) زمانی که بخواهند خدمت می کنند و اگر نه، می توان ترتیب جدیدی پیدا کرد.

چارلز که این ماه 78 ساله می‌شود، هنوز از سرطان در حال بهبودی است، اما دستیار گفت که نگرانی‌های مربوط به سن و سلامتی او با دیدن چارلز که زنگ‌های گاو را تکان می‌دهد در حالی که در خیابانی در باهاما در دمای 40 درجه سانتی‌گراد (104 درجه فارنهایت) می‌رقصید و شوخی‌ای که پس از گرفتار شدن در طوفان گرمسیری نشان داد، بهترین پاسخ را داد.

دستیار گفت: "این به معنای واقعی کلمه همان کاری است که او برای انجام آن به دنیا آمده است. او در این کار بسیار خوب است و از واکنشی که از سوی مردم دریافت می کند لذت می برد." رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

UK sending King Charles into political fray as its 'secret weapon', aide says

LONDON, Nov 5 - King Charles is \"a secret weapon\" being increasingly thrust by the British government into dealing with challenging political situations, a senior royal aide has said following a diplomatically challenging trip by the monarch to the Caribbean.

همه‌ی اخبار فناوری