دشواری موضوعی و عینی متون انگلیسی به هم مرتبط هستند – اما یکسان نیستند
ارزیابی دشواری متون انگلیسی مورد استفاده در مواد آموزشی و ارزیابی زبان یک نگرانی اصلی در آموزش زبان انگلیسی است. به طور سنتی، محققان بر معیارهای عینی دشواری متن بر اساس ویژگی های زبانی، از جمله ویژگی های کلمات و جملات تکیه می کردند. با این حال، یادگیرندگان می توانند به طور قابل توجهی در درک سختی یک متن متفاوت باشند. برای بررسی …
ارزیابی دشواری متون انگلیسی مورد استفاده در مواد آموزشی و ارزیابی زبان یک نگرانی اصلی در آموزش زبان انگلیسی است. به طور سنتی، محققان بر معیارهای عینی دشواری متن بر اساس ویژگی های زبانی، از جمله ویژگی های کلمات و جملات تکیه می کردند. با این حال، یادگیرندگان می توانند به طور قابل توجهی در درک سختی یک متن متفاوت باشند. برای بررسی رابطه بین دشواری متن عینی و ذهنی، محققان میزان مطابقت برآوردهای عینی با ادراک یادگیرندگان را بررسی کردند.
این اثر در مجله Reading and Writing منتشر شده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Subjective and objective difficulty of English texts are related—but not the same
Evaluating the difficulty of English texts used in educational materials and language assessments is a central concern in English language education. Traditionally, researchers have relied on objective measures of text difficulty based on linguistic features, including characteristics of words and sentences. However, learners can differ substantially in how difficult they perceive the same text to be. To examine the…