پرش به محتوای اصلی

دعوای 15000 دلاری کلی کلارکسون با یک مغازه در بروکلین نشان می دهد که چرا برنده شدن در بحث می تواند به قیمت مشتریان شما تمام شود.

فورچون۱۴۰۵ مهر ۲۱, سه‌شنبه، ساعت ۲۰:۵۵حدود 6 دقیقه مطالعه

هنر بازی ممکن است حقایق را در کنار خود داشته باشد. یک استاد بازاریابی می گوید که این چیزی نیست که بینندگان قضاوت می کنند.

یک پرنده مکانیکی 15000 دلاری، یک مشتری مشهور ناراضی و یک تجارت کوچک در بروکلین که از طرف داستان خود دفاع می کند، اختلاف خرید معمولی را به یک دشمنی ویروسی تبدیل کرده است.

در پستی در روز شنبه X، خواننده کلی کلارکسون گفت که او تحت درمان Pretty Woman در Art of Play، یک فروشگاه کنجکاوی در بروکلین هایتس قرار گرفته است. او گفت که یکی از کارکنان جوری به او نگاه می‌کرد که انگار «نمی‌تواند هزینه خرید» پرنده مکانیکی را که می‌خواست بخرد بخرد.

چگونه یک سفر خرید به یک دشمنی عمومی تبدیل شد

فروشگاه در اینستاگرام پاسخ داد که پرنده کلارکسون به آن چشم دوخته است، یک خودکار آوازخوان و رقصنده به نام مولی، به طور دائم به دیوار متصل است، در نمایش های جادویی فروشگاه نقش دارد و برای فروش نیست. تصدیق کرد که تجربه کلارکسون برای هرکسی که احساس می‌کند در یک مغازه مورد قضاوت قرار می‌گیرد، طنین‌انداز می‌شود، و گفت که بازدیدکنندگان چه چیزی بخرند یا نخرند، استقبال می‌کنند.

این بیانیه سپس لحن خشمگین تری داشت. این فروشگاه گفت که "به طور ناگهانی توسط 8 میلیون نفر که هرگز از فروشگاه ما بازدید نکرده اند مورد حمله قرار گرفته است" و این واکنش را "تجربه ای سورئال" خواند. چنین انباشته‌ای می‌تواند هر صاحب کسب‌وکار کوچک یا حتی مدیر عامل شرکت‌های بزرگ را ناراحت کند.

کلارکسون پاسخ داد: "پس شما نه تنها بی ادب هستید، بلکه یک دروغگو هم هستید. متوجه شدم." او عکسی را بازنشر کرد که برچسب قیمت 15000 دلاری را در کنار پرنده نشان می داد. او اظهار داشت که یکی از کارمندان به او گفته است که برای فروش است، سپس با لحنی تحقیرآمیز به او پیشنهاد کرد که به دنبال چیزی مشابه باشد.

شکایت در مورد احساس تحقیر شده به یک بحث عمومی تبدیل شده بود. دعوا اکنون بر سر اتهامات دروغگویی بود، اینکه آیا این کالا برای فروش بود یا نه و در واقع چه اتفاقی در فروشگاه افتاده است.

اینترنت تقسیم شده است. بسیاری می گویند ستاره ای با قد و قامت کلارکسون، برنده American Idol، مجری برنامه گفتگو، میلیون ها دنبال کننده) که یک فروشگاه کوچک بروکلین را منفجر کند، جالب نیست. دیگران انتقاد کردند که فروشگاه چقدر سریع به حالت دفاعی رفت.

کاربران شبکه های اجتماعی وارد حالت کارآگاهی شدند. برخی یک پست اینستاگرام Art of Play را در تاریخ 5 سپتامبر کشف کردند که به نظر می رسید مولی را در میان اقلام غیرقابل فروش نشان می دهد. عده ای دیگر عکس ها و ویدیوهای قدیمی تری را کشف کردند که نشان دهنده قیمت 15000 دلاری در کنار پرنده بود.

در بیانیه دوم روز دوشنبه، Art of Play گفت که قیمت 15000 دلاری مربوط به پرنده تقریبا مشابهی است که متعلق به خالق Molly، هنرمند ساکن سیاتل Bliss Kolb است که مایل به فروش آن بود. فروشگاه اعلام کرد همچنین پیشنهاد کرده است که به کلارکسون یک پرنده مکانیکی متفاوت را که توسط یک فروشگاه ساعت سازی آلمانی ساخته شده است، به قیمت حدود 2000 دلار نشان دهد. گفت که او بعد از حدود پنج دقیقه از فروشگاه خارج شد، قبل از دیدن آن.

هزینه واقعی یک تجربه بد مشتری

این دشمنی، کسب و کار کوچک را در معرض دید گسترده قرار داده است، و ممکن است فروشگاه را به مشتریانی که از وجود آن اطلاعی نداشتند، معرفی کرده باشد. برای دیگران، پاسخ فروشگاه قبلا تأثیر بدی بر جای گذاشته است. فوربس گزارش داد که صفحه Yelp فروشگاه مملو از بررسی های یک ستاره شده است و رتبه آن را به 2.8 ستاره کاهش داده است.

این یک سوال بزرگتر را ایجاد می کند: آیا برنده شدن در یک بحث ارزش از دست دادن یک مشتری یا بسیاری از مشتریان را دارد؟

تجارب ضعیف مشتری می تواند با قیمت گزاف همراه باشد. بر اساس نظرسنجی موسسه Qualtrics XM از بیش از 20000 نفر در 14 کشور، که در سال 2025 انجام شد، در سطح جهانی، مصرف کنندگان پس از 47 درصد از تجربیات بد، هزینه خود را کاهش می دهند. این تحقیق تخمین می زند که تجربیات ضعیف مشتریان، 973 میلیارد دلار از فروش ایالات متحده را در سال 2026 به خطر می اندازد، از جمله 283 میلیارد دلار از کسب و کارها. [تأیید ۲۸۳ میلیارد دلار - پرچم بالا را ببینید]

خدمات مشتری همچنین محل خرید مردم را شکل می دهد. یک نظرسنجی NerdWallet در سال 2025 نشان داد که 61٪ از آمریکایی ها خدمات خوب به مشتری را یکی از مهمترین عوامل در تصمیم گیری برای خرج کردن پول خود می دانند. این تقریبا به اندازه کسانی است که کمترین قیمت را در اولویت قرار دادند (62٪).

کاری که Art of Play می توانست متفاوت انجام دهد

پل فومبل، دانشیار بازاریابی در دانشکده تجارت D'Amore-McKim دانشگاه نورث ایسترن، به فورچون گفت که این برخورد ممکن است یک سوء تفاهم واقعی باشد. او گفت که پیشنهاد کارمند برای نشان دادن پرنده ای مشابه به کلارکسون می توانست تلاشی برای کمک باشد، نه جزئی عمدی.

او هنر بازی را به خاطر اذعان به اینکه احساس قضاوت در یک فروشگاه تجربه ای رایج است و تاکید بر اینکه همه از همه استقبال می کنند، تقدیر کرد. اما او گفت که این کسب‌وکار با تغییر تمرکز از تجربه کلارکسون به رفتار خودش در طول واکنش‌ها، خطر از دست دادن مخاطبان خود را دارد.

طبق تحقیقات خود فومبل، عذرخواهی همیشه بهترین استراتژی تجاری نیست. در مطالعه ای که در شماره ژوئن 2026 مجله تحقیقات مصرف کننده منتشر شد، فومبل و نویسندگان همکار میسون جنکینز و مری استفل دریافتند که عذرخواهی برای نقص خدماتی که مشتریان متوجه نشده بودند می تواند رضایت، اعتماد و تکرار خرید را تضعیف کند. اما وقتی مشتریان از قبل می‌دانند مشکلی پیش آمده است، عذرخواهی می‌تواند نشانگر صمیمیت و صداقت باشد. در این صورت، هیچ مشکلی وجود ندارد که قبلا مورد توجه قرار نگرفته باشد.

(فومبل و همکارانش همچنین در مورد یافته ها برای هاروارد بیزینس ریویو نوشتند.)

پذیرش تجربه منفی مشتری لزوما به معنای اعتراف به اشتباه نیست. فومبل گفت: «یک کسب‌وکار می‌تواند تجربه مشتری را داشته باشد... بدون اینکه حقایق برخورد را قبول کند.

برای مثال، یک فروشگاه می‌تواند بگوید: «شما فروشگاه ما را با احساس ناخوشایندی ترک کردید، و این برخلاف آن چیزی است که ما می‌خواهیم هر کسی احساس کند». وی تاکید کرد که این قدردانی باید واقعی باشد.

این با گفتن "متأسفیم که چنین احساسی دارید" متفاوت است. فومبل آن را عدم عذرخواهی نامید. او گفت که این مشکل را به جای تعامل، در ذهن مشتری قرار می دهد و می تواند پاسخ را نادیده انگاشت.

چرا مخاطب بیشتر از بحث مهم است

تبدیل شکایت به یک دعوای عمومی هم ایده بدی است.

سهام می تواند فراتر از مشتری اصلی باشد. فومبل گفت هنگامی که یک شکایت علنی می شود، تماشاگران "حقایق را قضاوت نمی کنند. آنها می پرسند، "این تجارت با من چگونه رفتار می کند؟"

فومبل گفت، حتی یک تجارت واقعی می تواند مخاطب را از دست بدهد، زیرا تماشاگران لحن پاسخ آن را به عنوان "پیش نمایشی از تجربه خود" می خوانند.

این بدان معنا نیست که کسب و کارها نباید سوابق خود را اصلاح کنند یا از کارکنان خود دفاع کنند. فومبل گفت که هر دو نگرانی مشروع هستند، از جمله برای روحیه کارکنان و حفظ آنها. اما " رهبری با تصدیق و سپس بیان حساب خود با بحث کردن متفاوت است."

روز دوشنبه، Art of Play در بیانیه خود گفت که مستقیما با کلارکسون تماس گرفته است تا سعی کند هوا را پاک کند. با این حال، روز سه‌شنبه، فروشگاه استوری کاربر دیگری را بازنشر کرد که در آن نوشته شده بود: «داشتن میلیون‌ها فالوور با مسئولیت… معروف بودن به‌طور خودکار شما را درست نمی‌کند».

چه زمانی بحث را متوقف کنیم

آیا زمان آن رسیده است که این بحث را متوقف کنیم؟ هر دو طرف می توانند حق داشته باشند. ممکن است فروشگاه واقعا از همه استقبال کند، و کلارکسون ممکن است هنوز با احساس تحقیر از آنجا دور شده باشد.

فومبل یک قانون سرانگشتی ارائه کرد: «بعد از اینکه یک بار طرف خود را دادید، هر دور اضافی به جای اطلاع‌رسانی، برنده شدن است، و معمولا زمانی است که هزینه‌ها از منافع بیشتر می‌شود.»

Art of Play بلافاصله به درخواست Fortune برای اظهار نظر پاسخ نداد.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد

خواندن متن کامل در فورچونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Kelly Clarkson’s $15,000 bird feud with a Brooklyn shop shows why winning the argument can cost you customers

Art of Play may have the facts on its side. A marketing professor says that’s not what onlookers are judging.

همه‌ی اخبار اقتصاد