دعوت مالزی از رهبر میانمار به دلیل تلاش برای بازگشت روهینگیا
انور ابراهیم، نخست وزیر مالزی قصد دارد از مین آنگ هلائینگ، رهبر میانمار دعوت کند تا در مورد بازگرداندن آوارگان روهینگیا گفتگو کند. هدف از این ابتکار تسریع بازگشت 5000 روهینگیا است که باعث ایجاد نگرانی در میان گروه های حقوق بشری می شود.
کوالالامپور: انور ابراهیم، نخست وزیر مالزی روز چهارشنبه گفت که در تلاش برای تسریع در بازگرداندن آوارگان روهینگیا، رهبر کودتاچی میانمار را به منظور تسریع در بازگرداندن آوارگان روهینگیا، از مین آنگ هلائینگ، رئیس جمهور غیرنظامی تبدیل شده میانمار برای یک دیدار رسمی دعوت خواهد کرد.
انور در ماه ژوئیه اعلام کرد که میانمار با بازگرداندن 5000 عضو اقلیت تحت آزار و اذیت روهینگیا موافقت کرده است، در اقدامی نادر برای بازگشت به کشور که نگرانی گروه های حقوق بشر را برانگیخته است.
مالزی میزبان بیش از 215000 پناهجو و پناهجوی ثبت شده در آژانس پناهندگان سازمان ملل است، از جمله بیش از 126000 روهینگیایی از میانمار، بزرگترین جامعه پناهندگان این کشور.
هر دو کشور می گویند موج اول از نزدیک به 1500 شهروند میانماری در اواخر سپتامبر به طور داوطلبانه به کشور بازگردانده می شوند، اگرچه مشخص نیست که چه تعداد از روهینگیاها شامل خواهند شد.
انور گفت که این اقدام دیپلماتیک با هدف یافتن راه حلی برای مسئله پناهندگان روهینگیا انجام شده است که نگرانی فزاینده ای را در میان مردم محلی ایجاد کرده است.
او افزود: "چرا او را دعوت کردم؟ من او را دعوت کردم زیرا می خواهم به او بگویم که ما می توانیم با هم دوست باشیم و تجارت کنیم. ما می توانیم میانمار را بپذیریم، اما آنها باید (آوارگانش) را بپذیرند."
او گفت که اگر میانمار نتواند همه 200000 پناهجو را به طور همزمان بپذیرد، بازگرداندن می تواند مرحله به مرحله انجام شود.
این طرح بازگشت پس از آن اعلام شد که مقامات مالزی بیش از 100 روهینگیا را که در بیرون دفتر آژانس پناهندگان سازمان ملل در کوالالامپور تجمع کرده بودند، بازداشت کردند.
پناهجویان تهدید به اخراج از یک سکونتگاه غیررسمی در شمال ایالت پنانگ بودند.
آنها بعدا پس از تأیید مقامات رسمی که اسناد معتبر سازمان ملل را در اختیار داشتند، آزاد شدند.
میانمار اوایل این ماه پس از ابراز نگرانی سازمان ملل و گروه های حقوق بشر در مورد بازگرداندن آتی 1500 نفر از مالزی، قول بازگشت "ایمن و با عزت" را برای شهروندان خود که در خارج از کشور آواره شده اند، داد.
مالزی که یکی از بزرگترین جمعیت پناهندگان آسیای جنوب شرقی را در خود جای داده است، کنوانسیون پناهندگان 1951 را امضا نکرده است و به طور رسمی وضعیت پناهندگی را به رسمیت نمی شناسد.
راستیآزماییهای خبرگزاری فرانسه دریافتهاند که پناهندگان روهینگیا در مالزی مورد هدف کمپینهای اطلاعات نادرست آنلاین قرار گرفتهاند که مدافعان حقوق میگویند بیگانههراسی و ارعاب را دامن میزند.
بسیاری از روهینگیاها، گروهی عمدتا مسلمان، طی یک سرکوب نظامی وحشیانه در سال 2017 از میانمار فرار کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
Malaysia to invite Myanmar leader over Rohingya repatriation push
Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim plans to invite Myanmar’s leader Min Aung Hlaing to discuss the repatriation of the Rohingya refugees. The initiative aims to expedite the return of 5,000 Rohingya, raising concerns among rights groups.