دفاتر انتخاباتی در حداقل 32 ایالت نامه های مشکوک دریافت کرده اند
WIRED با مقامات تمام 50 ایالت و واشنگتن دی سی تماس گرفت تا میزان کمپین آزار و اذیت را پیش از انتخابات میان دوره ای کشف کند.
در ساعت 12:20 سهشنبه گذشته، یکی از مقامات دفتر وزیر امور خارجه لوئیزیانا نامهای را باز کرد و پودر سفید بیرون ریخت. بلافاصله دفتر تخلیه شد و کارمند به اورژانس منتقل شد. کارمند آسیب ندیده و آزمایشات بعدی نشان داد که این ماده مضر نیست. تا چهارشنبه، دفتر دوباره باز شد. تری ویلیامز، سخنگوی وزیر امور خارجه لوئیزیانا، به WIRED میگوید: «رویداد سهشنبه بر هیچیک از عملیاتهای انتخاباتی برای آمادگی برای انتخابات آینده تأثیری نداشت. اما این حادثه منفرد نبود.
تحقیقات WIRED نشان میدهد که طی روزهای بعد، دفاتر انتخابات در حداقل 31 ایالت دیگر با نامههای مشابهی هدف قرار گرفتند که برای انتخابات میاندورهای که اکنون تنها دو هفته باقی مانده است، آماده میشدند. بسیاری از ایالتها بیانیههای عمومی دریافت این نامهها را اعلام کردهاند، اما حسابداری WIRED از تمام حوادث، مقیاس کامل این کمپین را برای اولین بار نشان میدهد. مقامات ایالتی به WIRED می گویند که اکثریت قریب به اتفاق نامه ها قبل از رسیدن به اهداف مورد نظر توسط خدمات پستی ایالات متحده رهگیری شده است، اما در آریزونا، دلاور، اوکل
آهوما، کارولینای جنوبی و لوئیزیانا نامهها رهگیری نشدند، که منجر به تخلیه دفاتر انتخاباتی با کشف پودر سفید شد. ایالت هایی که دریافت نامه را تایید کرده اند عبارتند از: آلاسکا، آریزونا، کالیفرنیا، کانکتیکات، دلاور، فلوریدا، جورجیا، آیداهو، ایلینوی، کانزاس، لوئیزیانا، مین، مریلند، ماساچوست، مینه سوتا، می سی سی پی، نبراسکا، نیوهمپشایر، نیومکزیکو، داکوتای شمالی، اوهایو اوریل جنوبی، پنتاگون، اوهایوآینا جنوبی، پنتاگون، اوهایونا، اوکینا جنوبی داکوتا، تنسی، یوتا، ویرجینیا، واشنگتن، ویسکانسین، و وایومینگ. مقامات انتخاباتی در 10 ایالت - ورمونت، میشیگان، نیو ی
ork، رود آیلند، تگزاس، ویرجینیای غربی، کلرادو، کنتاکی، ایندیانا، کارولینای شمالی – و DC به WIRED گفتند که هیچ بسته مشکوکی دریافت نکردهاند. هشت دفتر باقی مانده انتخابات ایالتی پاسخی ندادند. پودر سفید موجود در نامههایی که تاکنون باز شده، مضر نبوده، اما ادارات انتخابات در حالت آمادهباش هستند. انجمن ملی وزرای امور خارجه و انجمن ملی مدیران انتخابات ایالتی در بیانیه ای مشترک نوشتند: «ما عمیقا از این حوادث نگران هستیم».
همانطور که هر یک در گذشته گفتهایم، تهدید علیه مسئولان و کارگران در دموکراسی ما جایی ندارد. کسانی که انتخابات ما را اداره میکنند، هرگز نباید در حین انجام وظایف اساسی خود از امنیت خود بترسند. با انتشار اخبار ارسال نامه ها در هفته گذشته، آژانس های فدرال به دفاتر انتخاباتی دیگر در برخی ایالت ها هشدار دادند که بسته ای بالقوه خطرناک در راه است. افبیآی روز جمعه به مقامات آلاسکا اطلاع داد که قرار است یک پاکت نامه روز بعد به دستش برسد.
جونو ایندیپندنت گزارش داد که حدود ساعت 9 صبح شنبه، USPS بسته مشکوک را شناسایی کرد. در یوتا، مقامات روز جمعه به WIRED گفتند که در حال آماده شدن برای ارسال یک نامه تهدیدآمیز هستند. سخنگوی معاون فرماندار یوتا، دیدره هندرسون به WIRED گفت: «ما با کارمندان خدمات پستی که به طور فعال نامههای ما را برای نامهای مشابه زیر نظر دارند در تماس بودهایم تا بتوانند آن را قبل از رسیدن به دفتر ما رهگیری کنند. روز یکشنبه، هندرسون تصویری از نامه مشکوک که رهگیری شده بود را در Threads منتشر کرد.
نامه در یک پاکت سفید با یک آدرس دست نویس در قسمت جلو ارسال شد. گوشه سمت چپ بالای نامه، فرستنده را با نام DSA، ظاهرا برای سازمان سوسیالیستهای دموکرات آمریکا، با کد پستی نیویورک مرتبط با این گروه، فهرست میکند. DSA هرگونه دخالت در این کمپین را رد کرده است. هندرسون مانند بسیاری از مقامات انتخاباتی که به این ارعاب آشکار پاسخ میدهند، سرپیچی کرد. او گفت: "هیچ چیزی در انتخابات میان دوره ای اختلال ایجاد نمی کند."
"ما اجازه نمی دهیم این اتفاق بیفتد." سرویس پست ایالات متحده هنگامی که برای اظهار نظر تماس گرفت، WIRED را به FBI هدایت کرد، و FBI از گفتن تعداد نامه هایی که به عنوان بخشی از این کمپین شناسایی کرده است یا اینکه آیا سرنخی در مورد اینکه چه کسی پشت این کمپین بوده است یا خیر، خودداری کرد. افبیآی در بیانیهای به WIRED گفت: «افبیآی و سرویس بازرسی پستی ایالات متحده در حال بررسی یک سری نامههای مشکوک هستند که به آدرسهای مختلف در سراسر کشور، از جمله دفاتر وزیر امور خارجه و دفاتر انتخاباتی مربوطه ارسال شدهاند».
برخی از نامهها حاوی یک ماده ناشناخته بودند و ما در حال همکاری نزدیک با شرکای مجری قانون خود هستیم تا به هر حادثه پاسخ دهیم.» الیزابت جانسون، سخنگوی وزیر امور خارجه می سی سی پی، به WIRED می گوید: «بر اساس وقایع سایر ایالت ها، به ما اطلاع داده شد که منتظر یک نامه مشکوک باشیم، اما این نامه توسط USPS و [تحقیقات امنیت داخلی] قبل از رسیدن به دفتر ما رهگیری شد.
اکنون به FBI تحویل داده شده است و به ما اطلاع داده شد که محتویات آن غیرخطرناک است. سخنگوی وزارت امنیت داخلی می گوید که «سرویس حفاظتی فدرال این سازمان به یک سری حوادث نامه مشکوک که در هفته گذشته دفاتر کنگره در تأسیسات فدرال را تحت تأثیر قرار داده است، پاسخ داده است»، اگرچه آنها در مورد نامه های ارسال شده به دفاتر انتخابات اظهار نظری نکردند. نامههایی که دفاتر انتخاباتی را هدف قرار میدهند همزمان با نامههای مشابهی بود که به دفاتر کنگره در سراسر کشور ارسال میشد، که هم قانونگذاران دموکرات و هم برخی از قانونگذاران جمهوریخواه از جمله سناتورهای تد کروز، کر.
مورفی و الکس پادیلا است. یک نامه به هیلاری شولتن، نماینده دموکرات میشیگان ارسال شد که در بیانیه ای گفت که در مورد یک "جنگ داخلی" قریب الوقوع که پس از انتخابات میان دوره ای آغاز می شود، هشدار داد. میشل مور، رئیس مشترک کمیته انتخابات ایمن و امن، به WIRED می گوید: «تهدید و ارعاب جایی در انتخابات ما ندارد. «حرفهایانی که مسئول اداره و حفاظت از انتخابات ما هستند، برنامههایی را تنظیم کردهاند، پاسخهای خود را تمرین کردهاند و با هم کار میکنند تا کارکنان و رای دهندگان را ایمن نگه دارند.»
متن اصلی (انگلیسی)
Election Offices in at Least 32 States Have Received Suspicious Letters
WIRED contacted officials in all 50 states and Washington, DC, to uncover the extent of a harassment campaign ahead of the midterms.