پرش به محتوای اصلی

دفاتر گروه‌های رسانه‌ای ایرلندی به دلیل تهدید به بمب‌گذاری تخلیه شدند، یکی از آنها دروغ تلقی شد

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۱۴:۱۳حدود 2 دقیقه مطالعه

دوبلین، 6 نوامبر - دفاتر گروه‌های رسانه‌ای ایرلندی از جمله پخش‌کننده ملی RTE پس از تهدیدات بمب‌گذاری در روز جمعه که یکی از مجریان یکی از ایستگاه‌های رادیویی آسیب‌دیده، Newstalk، گفته بود فریب‌کاری تلقی شده بود، تخلیه شدند.

دوبلین، 6 نوامبر - دفاتر گروه‌های رسانه‌ای ایرلندی از جمله پخش‌کننده ملی RTE پس از تهدیدات بمب‌گذاری در روز جمعه که یکی از مجریان یکی از ایستگاه‌های رادیویی آسیب‌دیده، Newstalk، گفته بود فریب‌کاری تلقی شده بود، تخلیه شدند.

کلر بیرن، مجری برنامه گفت: برنامه Newstalk در ساعت 1000 GMT پس از اینکه به کارکنان گفته شد می توانند به ساختمان در مرکز دوبلین بازگردند، از سر گرفته شد. گروه روزنامه ایرلندی ایندیپندنت گزارش داد که دفاتر آن در پایتخت نیز تخلیه شده است.

یک خبرنگار رادیو RTE پس از پخش برنامه خبری از یک واحد پخش خارجی گفت که کمی قبل از ساعت 09:00 به وقت گرینویچ تهدیدی از طریق ایمیل برای پخش کننده ارسال شد مبنی بر اینکه بمبی در عرض 45 دقیقه منفجر خواهد شد.

مجری برنامه خبری اواسط صبح رادیو یک RTE گفت که او متوجه شده است که این ایمیل از طرف همان افرادی است که در پشت تهدیدات بمب گذاری جعلی که ده ها پرواز مسافری در سراسر اروپا را در روز پنجشنبه مختل کرد، ارسال شده است.

مایکل مارتین، نخست وزیر ایرلند، اندکی پس از پایان بیش از یک ساعت وقفه در برنامه RTE، در یک مصاحبه تلفنی با RTE گفت: "این نگران کننده است و ما تهدید را جدی می گیریم."

"این فقط نشان می دهد که چقدر نسبتا ساده می توان ایجاد اختلال و تضعیف عملکرد عادی جامعه از طریق فعالیت های غیر متعارف از این نوع، که برای ایجاد اختلال و ایجاد ترس و اضطراب طراحی شده است.

خبرنگار گفت که پردیس RTE در جنوب دوبلین بسته بود در حالی که پلیس ساختمان به ساختمان آن را بررسی می کرد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Offices of Irish media groups evacuated due to bomb threats, one deemed a hoax

DUBLIN, Nov 6 - The offices of Irish media groups including national broadcaster RTE were evacuated following bomb threats on Friday that a presenter on one of the impacted radio stations, Newstalk, said had been deemed a hoax.

همه‌ی اخبار جهان