دفتر خاطرات کشور: این محل بدترین دایره سنگی دورست است - اما Nine Stones ارزش دیدن را دارد | سارا هادستون
وینتربورن عباس: این مگالیت‌های عصر برنز میزبان آیین‌ها و دکل‌های برق بوده‌اند. امروز آنها در کنار یک جاده A زندگی می‌کنند، نه سنگ در وینتربورن عباس، محیطی بی‌شکوه دارد. با سختی A35، تنها نرده های آهنی باریک و یک گودال کوچک برای محافظت از دایره در برابر ترافیک سنگین غرب وجود دارد. و حدود شش ماه از سال خندق با آب جاری است (زمستان …
وینتربورن عباس: این مگالیت‌های عصر برنز میزبان آیین‌ها و دکل‌های برق بوده‌اند. امروز آنها در کنار یک جاده A تحمل می کنند
نه سنگ در وینتربورن عباس محیطی ناپسند دارد. با سختی A35، تنها نرده های آهنی باریک و یک گودال کوچک برای محافظت از دایره در برابر ترافیک سنگین غرب وجود دارد. و برای حدود شش ماه از سال خندق با آب جاری است (زمستان بورن) که اغلب جاده را بیش از حد می ریزد و سیل می زند.
با این حال، محیط اطراف حتی کمتر زیبا بود. تا چند سال پیش، ردیفی از دکل‌های برق فشار قوی در سراسر دره حلقه زده بودند و در چند صد متری بنای یادبود زمزمه می‌کردند. ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Country diary: This is Dorset’s worst-located stone circle – but Nine Stones is well worth a visit | Sara Hudston
Winterbourne Abbas: These bronze age megaliths have hosted rituals and seen off electricity pylons. Today they endure by the side of an A-road The Nine Stones at Winterbourne Abbas have an inglorious setting. Hard by the A35, there are only slim iron railings and a small ditch to shield the circle from the heavy traffic rumbling west. And for about six months of the year the ditch flows with water (the winter…