دفتر کالینز در مین در آستانه انتخابات تخریب شد
یک دفتر خدمات مؤسسه فدرال سناتور سوزان کالینز (آر-مین) برای دومین بار در دو ماه گذشته یک شبه مورد تخریب قرار گرفت، زیرا رئیس فعلی در رقابت تنگاتنگی برای حفظ صندلی خود به پایان رسید. عکس‌های به‌دست‌آمده توسط NewsNation نشان می‌دهد که از رنگ قرمز برای نوشتن «خون روی دست‌هایش» استفاده شده و روی آن پاشیده شده است.
یک دفتر خدمات مؤسسه فدرال سناتور سوزان کالینز (آر-مین) برای دومین بار در دو ماه گذشته یک شبه مورد تخریب قرار گرفت، زیرا رئیس فعلی در رقابت تنگاتنگی برای حفظ صندلی خود به پایان رسید. عکس‌های به‌دست‌آمده توسط NewsNation نشان می‌دهد که از رنگ قرمز برای نوشتن «خون روی دست‌هایش» استفاده شده و همچنین روی پیاده‌رو بیرون دفتر کالینز بیدفورد پاشیده شده است. این شهر جایی است که یوهان سباستین گوئررو، مهاجر ونزوئلایی در اوایل سال جاری توسط یک افسر مهاجرت هدف گلوله قرار گرفت و کشته شد.
کالینز، در گفتگو با خبرنگار CBS در مین، این حادثه را "شرم آور" خواند. او گفت: "شب گذشته یک بار دیگر در دفتر فدرال من در بیدفورد خرابکاری انجام دادیم. این دفتر کارهای خدماتی را انجام می دهد. این یک دفتر سیاسی نیست. همیشه آنجاست و به افرادی که در تامین اجتماعی یا مزایای جانبازان یا IRS مشکل دارند کمک می کند." "این بسیار غیرقابل قبول است و نسبت به کارکنان پرونده من که در آنجا کار می کنند بی انصافی است. و خوشبختانه آنها از ترساندن این امر خودداری می کنند.
و دفتر امروز باز است و در حال انجام کار است.» کتی براون، رئیس دفتر کالینز در بیانیه ای گفت که این اقدام به منظور "ارعاب سناتور و کارکنانش" بوده است. «این تاکتیک‌ها نگران‌کننده هستند، اما مؤثر نیستند. کارکنان ما دلسرد و مشغول کار هستند."
متن اصلی (انگلیسی)
Collins's Maine office vandalized on eve of election
A federal constituent service office of Sen. Susan Collins (R-Maine) was vandalized overnight for the second time within the last two months as the incumbent winds down a tight race to hold onto her seat. Photos obtained by NewsNation show red paint was used to write “blood on her hands” and was also splashed onto...