دلسی رودریگز از ترامپ برای همکاری با ونزوئلا تشکر کرد و انتخابات را بدون تعیین تاریخ اعلام کرد.
رئیس جمهور موقت در مجمع عمومی سازمان ملل سخنرانی کرد - همان مجمعی که زمانی "پنجه های امپراتوری" آمریکا را محکوم کرد - و یک بار هم به نیکلاس مادورو که در نزدیکی مقر سازمان ملل زندانی است اشاره نکرد.
رئیس جمهور موقت ونزوئلا، دلسی رودریگز، تحویل رژیم چاویستا به ایالات متحده در دوره دونالد ترامپ را رسمی کرد. این مراسم شامل دو بخش بود. اولین مورد بعد از ظهر سهشنبه در هتل لوته نیویورک پالاس، جایی که رودریگز با دشمن سابق خود، رئیسجمهور کشوری که قبلا متهم به فرو بردن «پنجههای امپراتوری» خود در کشورش کرده بود، ملاقات کرد. دومین اقدام روز چهارشنبه در مقر سازمان ملل متحد انجام شد، جایی که او در هشتاد و یکمین مجمع عمومی سخنرانی کرد.
او از همان تریبونی که هوگو چاوز زمانی اعلام کرد بوی گوگرد میآید، زیرا جورج دبلیو بوش، رئیسجمهور آمریکا به تازگی صحبت کرده بود، گفت: «میخواهم از رئیسجمهور ترامپ به خاطر تمایلش برای در پیش گرفتن مسیر روابط دیپلماتیک و همکاری تشکر کنم». اکنون تحویل کامل شده است.
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
Delcy Rodríguez thanks Trump for his cooperation with Venezuela and announces elections without setting a date
The acting president spoke at the UN General Assembly — the same forum where she once denounced America’s ‘imperial claws’ — and did not once mention Nicolás Maduro, who is imprisoned near UN headquarters