دموکراتی که می خواهد سیاست را خسته کننده کند
اگر شما یک دموکرات هستید که به دنبال خیره کننده در سیاستمداران خود هستید، نماینده جیک اوچینکلاس ممکن است شما را ناامید کند. در جریان چرخش ماه اکتبر در کارولینای جنوبی، آچینکلاس به گروهی از کهنه سربازان ارتش گفت: «فکر میکنم باید سیاست را دوباره خستهکننده کنیم» و بیشتر سر و صدا و نیشخند را به خود جلب کرد تا تایید. گاهی اوقات به نظر می رسد که آچینکلاس 38 ساله، هر چند جوان و جاه طلب است، تجسم…
اگر شما یک دموکرات هستید و به دنبال خیره کننده در سیاستمداران خود هستید، نماینده جیک اوچینکلاس ممکن است شما را ناامید کند. در جریان چرخش ماه اکتبر در کارولینای جنوبی، آچینکلاس به گروهی از کهنه سربازان ارتش گفت: «فکر میکنم باید سیاست را دوباره خستهکننده کنیم» و بیشتر سر و صدا و نیشخند را به خود جلب کرد تا تایید.
گاهی اوقات به نظر می رسد که آچینکلاس 38 ساله، هر چند جوان و جاه طلب است، تجسم تغییری است که او به دنبال آن در جهان است. همانطور که در چند ماه گذشته انجام دادم، وقت کافی را با او بگذرانید، و بیشتر از آنچه که می خواستید در مورد مضرات «بیماری هزینه» (و اینکه چرا تورم در صنایعی مانند مراقبت های بهداشتی و آموزشی بدتر است)، دردسرهای داروخانه های خانوادگی، و اهمیت تدریس خصوصی در مدارس دولتی، یاد خواهید گرفت. شما توسط مجموعهای چشمگیر و گهگاهی عظیم از آمار و واقعیتها بمباران خواهید شد.
(آیا می دانستید که رای دهندگان بسیار فعال Auchincloss در ماساچوست، سه برابر بیشتر از منطقه متوسط کنگره برای او نامه می فرستند؟ من اکنون این کار را انجام می دهم.) حتی ممکن است شروع به صحبت کنید که انگار مدرک بازرگانی از MIT دریافت کرده اید، جایی که مالیات ها مالیات نامیده می شود و همه چیز یا «بالادست» این یا «پایین دست» آن است.
بیشتر از همه، متوجه خواهید شد که آچینکلاس ایده های جدی زیادی در مورد اینکه چگونه حزب دموکرات می تواند اعتماد رای دهندگان را به دست آورد و از دولت برای بهبود زندگی آمریکایی ها استفاده کند، دارد. چیزی که او در حال حاضر ندارد، مکان آشکاری برای رفتن با همه آنهاست. آچینکلاس به من گفت: «لیبرال ها به یک شیر جدید نیاز دارند.
مبادا از خودمان جلو بزنیم: اوچینکلاس آن شیر نخواهد بود – حداقل هنوز. او برای ریاست جمهوری نامزد نمی شود. او حتی در میان اعضای حزب خود آنقدر محبوب نیست، زیرا همکارانش را با تمایلش برای انتقاد از حزبش عصبانی کرده است. اما Auchincloss، که چندی پیش به عنوان یک جمهوری خواه ثبت شده بود، می خواهد در مورد اینکه چه کسی نامزدی ریاست جمهوری دموکرات ها و پلتفرمی که بر آن کمپین می کند، نظر داشته باشد.
برای این منظور، او و گروهی که او ریاست میکند، اکثریت دموکراتها، بسیاری از رهبران حزبی را که به پیشنهاد کاخ سفید به دنور در روز پنجشنبه برای کنفرانس پس از انتخابات با نام مناسب «بعد چه میشود» احضار کردهاند.
اوچینکلاس در حزبی که در دو انتخابات به دونالد ترامپ شکست خورد، چیزهای زیادی برای انتقاد پیدا کرده است، و حتی وقتی مشخص شد که دموکرات ها در هفته گذشته عملکرد خوبی خواهند داشت، او انتخابات را به عنوان مدرکی مبنی بر اینکه حزب یک برند آسیب دیده را تعمیر کرده است، ندید. او گفت: «هیچ خطی برای حزب دمکرات وجود ندارد.
او از نامزدهای احتمالی میخواهد که با یک پایگاه حزبی صحبت کنند که او آن را به عنوان «اکثریتی از نظر اخلاقی جدی، بازارگرا و خسته از آمریکاییها که به طور فزایندهای از طرف هر دو حزب احساس یتیمی میکنند» صحبت کنند. پس از اینکه دموکراتها بهتر از چیزی که انتظار میرفت - بهویژه اوچینکلاس- عمل کردند، از او پرسیدم که آیا میخواهد ارزیابیاش را اصلاح کند یا خیر. او گفت که این کار را نکرد، اگرچه اعتراف کرد که حداقل در رایگیری، «احتمالا در روز سهشنبه خطی برای دموکراتها وجود داشت».
[بخوانید: پیام ساده ای که باعث لغزش دموکرات شد]
پیشنهاد Auchincloss برای 2028 مشتاقان سفر به دنور confab او به سختی ظریف بود، و حتی کمی متکبرانه بود که از یک عضو دوره سوم مجلس نمایندگان با چند دستاورد مشخص به نام خود: یک بیانیه مطبوعاتی به نقل از Auchincloss گفت که این رویداد باید "فرصتی است برای "بحث دموکرات ها در مورد دیدگاه دموکرات ها برای حزب. مرحله.” تعداد قابل توجهی از دموکراتهای سرشناس از جمله پیت بوتیگیگ، جاش شاپیرو، رافائل وارناک و کوری بوکر به درخواست او پاسخ دادند.
Auchinclos چشم انداز خود را برای "رویای جدید آمریکایی" دارد، رویایی که برنامه هایی را برای کمک به جوانان، خانواده ها و بازنشستگان به هم می پیوندد و به اندازه کافی مختصر است که در یک آگهی 30 ثانیه ای جای می گیرد، البته اگر روی برچسب ضربه گیر نباشد. او گفت که دموکرات ها باید اطمینان حاصل کنند که مردم تا 18 سالگی دارای تحصیلات عالی، 30 سالگی خانه ای برای شما و تا 65 سالگی بازنشستگی آبرومندانه باشند. او تلاش میکند راهی برای لیبرالها بین چپهای پوپولیستی در حال رشد از یک سو و تشکیلات حزبی اسکلروتاتیک از سوی دیگر پیدا کند. او گفت: "سؤال اصلی من این است که جیک، چه چیز دیگری وجود دارد؟" "این کار من است."
خروسک به راحتی جغجغه نمی کند. او مهمان مکرر فاکس نیوز و بازدیدکننده دائمی سالنهای لژیون آمریکایی در منطقه خود است، جایی که از بحث و جدل بر سر سیاست با کهنه سربازان قدیمیتر و عمدتا محافظهکار جنگ که معتقدند حزب دموکرات مملو از کمونیستهای جنایتکار است، لذت میبرد. (نمونه سوال: «آیا شما عضو DSA هستید؟») اوچینکلاس به بسیاری از دموکراتهایی که در ملاء عام فحش میدهند، خیلی فکر نمیکند، و دستیاران به من میگویند که او حتی در خلوت هم این کار را نمیکند.
این تنها مد در سیاست دموکرات نیست که Auchinclos را آزار می دهد. گراهام پلاتنر دیگری بود. اوچینکلاس مدتها قبل از اینکه یک ادعای تجاوز جنسی پلاتنر را مجبور به انصراف از پیشنهاد خود برای مجلس سنا در ماه جولای کند، کشاورز مترقی صدف مین را رد می کرد. (پلاتنر این ادعا را رد کرد.) اوچینکلاس از پلاتنر خواست تا به زودی پس از اینکه فاش شد که او خالکوبی شبیه یک توتنکوپف دوران نازی دارد، از این کار کناره گیری کند. پلاتنر از آن رسوایی ها و رسوایی های دیگر جان سالم به در برد، اما حتی زمانی که در انتخابات مقدماتی دموکرات ها تنها با مخالفت مشخص روبرو شد، آچینکلاس علنا از مینرز خواست که به شخص دیگری رای دهد.
این اظهارات جرقه طوفانی کوتاه برانگیخت، زیرا حامیان پلاتنر آچینکلاس را متهم کردند که اساسا سناتور سوزان کالینز را در رقابتی که میتوانست اکثریت جمهوریخواهان را حفظ کند، حمایت میکند. (آچینکلاس سپس روشن کرد که از کالینز، که هفته گذشته رقابت خود را به تروی جکسون باخت، حمایت نمیکند.) آچینکلاس گفت: «شخصیت مهم است. او ادامه داد: «جمهوریخواهان تصمیم گرفتند که اینطور نیست. او گفت که دموکراتهایی که هفته گذشته پیروز شدند، این باور را تأیید کردند.
[ بخوانید: چگونه تگزاس آبی شد]
با این حال، بیزاری درونی اوچینکلاس از پلاتنر فراتر از رسوایی ها است و به بحثی می انجامد که می تواند آینده سیاسی او را پیچیده کند. دموکراتها به کاندیداتوری پلاتنر گرایش پیدا کردند زیرا فکر میکردند که او به رایدهندگان اصالتی را ارائه میدهد که میخواستند - یک پوپولیست خشن اما کاریزماتیک طبقه کارگر، و نامزدی برای اولین بار برای مقام. به نظر آنها، این که او در گذشته اشتباه کرده بود - برخی از پستهای غیر رایانه شخصی در ردیت، یک خالکوبی مشکلساز - او را واقعیتر و قابل ربطتر کرد.
Auchincloss معتقد است که همه اینها اشتباه بود، و نه فقط به این دلیل که داستان پلاتنر آنطور که کمپین او به نظر میرسید، راه انداز نبود.
برخی از نامزدهایی که اکثریت دموکرات ها - همراه با سازمان متحدش، بنچ - به جذب آنها در سال جاری کمک کردند، مشخصات مشابهی داشتند. آنها از پس زمینه های طبقه کارگر می آمدند و تازه وارد سیاست های انتخابی بودند. اما وقتی از Auchincloss در مورد تمایل آشکار رای دهندگان به نامزدهایی پرسیدم که به نظر نمی رسید با کت و شلوار به دنیا آمده باشند و سال ها را برای شرکت در انتخابات آماده نکرده بودند، او همانقدر متحرک شد که من تا به حال او را دیده بودم.
اوچینکلاس پاسخ داد: «به نظر من این نگرش نخبهگرایانه خندهدار اینقدر نسبت به طبقه کارگر تحقیرآمیز است که به نوعی اگر میخواهید برای طبقه کارگر جذاب باشید، به خالکوبیهای زیادی نیاز دارید و باید متعصب باشید.»
او ادامه داد: «تعصب در حال حاضر در حزب دمکرات با طبقه کارگر نیست. مثلا بعد از 7 اکتبر در سالنهای دانشکده در دانشگاه من است.» (Auchincloss مدرک لیسانس خود را از هاروارد دریافت کرده است.) او گفت: "من فقط آن رگ را بسیار رنده می کنم."
کت و شلوار و کراوات تا آنجایی که من تشخیص دادم یک ژولاد به دنیا نیامد. اما او اولین کسی است که تصدیق کرد که زندگی ممتازی داشته است. (او گفت: «من در خیابان آسان به دنیا آمدم.) پدرش، هیو اوچینکلاس جونیور، یک ایمونولوژیست برجسته است که جانشین آنتونی فائوچی شد و در زمان دولت بایدن سرپرست مؤسسه ملی آلرژی و بیماریهای عفونی شد. مادرش، لوری گلیمچر، سال ها موسسه سرطان دانا-فاربر در بوستون را رهبری می کرد. شاخه های شجره نامه Auchincloss شامل ژاکلین کندی اوناسیس و گور ویدال است.
مسیری که Auchinclos در سن 32 سالگی به کنگره رفت - مدارس نخبگان، خدمت سربازی، کمپینی که تا حدی توسط والدینش تأمین مالی می شد - هموار و تقریبا شبیه به کندی بود. (نماینده قبلی ناحیه چهارم ماساچوست، در واقع جو کندی سوم بود.) دوست صمیمی، دنی کرشتاجن، از دوران کودکی به من گفت که آچینکلاس در حومه بوستون بزرگ شده بود، "به تاریخ ایالات متحده بسیار علاقه مند و بسیار میهن پرست" بود.
پیوستن به سپاه تفنگداران دریایی در اوایل دهه 2010، زمانی که کشور در جنگهای غیرمحبوب در عراق و افغانستان گرفتار شده بود، برای یک فارغالتحصیل از هاروارد از یک خانواده ثروتمند نیوانگلند یک حرکت معمولی نبود. اوچینکلاس از پدربزرگش از طرف مادرش الهام گرفت، پسری از مهاجران یهودی روسی که در طول جنگ جهانی دوم در تفنگداران دریایی ثبت نام کردند. ارتش پدربزرگش را به جای جنگ به دانشگاه فرستاد و او در نهایت پیشگام ساخت اندام های مصنوعی شد.
اما آچینکلاس همچنین به من گفت که با پیوستن به تفنگداران دریایی، او به سادگی «میخواسته کاری چالشبرانگیز انجام دهد». برای او احساس می کرد "سخت ترین مسیری که در آن نقطه می توانستم انتخاب کنم."
Auchinclos به افغانستان و سپس پاناما اعزام شد و در نهایت به درجه ماژور ارتقا یافت. پس از بازگشت به خانه در سال 2014، او برای کمپین چارلی بیکر، یک جمهوری خواه میانه رو که فرماندار ماساچوست شد، کار کرد. اوچینکلاس حتی به عنوان یک جمهوری خواه ثبت نام کرد تا بتواند در کنوانسیون حزب به بیکر رای دهد. اوچینکلاس در حالی که MBA خود را دریافت می کرد، یک کرسی در شورای شهر نیوتن به دست آورد و سپس برای کرسی مجلس کندی در سال 2020 نامزد شد، که کندی آن را خالی کرده بود تا یک پیشنهاد بد برای مجلس سنا ارائه دهد.
مخالفان Auchincloss از گذشته GOP او شکایت کردند (او خود را "رای دهنده اوباما-بیکر" نامید). خبرنگاران پستهای قدیمی رسانههای اجتماعی را که در آنها به نظر میرسید از قرآن سوزی دفاع میکرد، جمعآوری کردند و با تغییر نام روز کلمبوس به روز مردم بومی، شهر کمبریج را به دلیل «پیشگیری از رایانه شخصی» مورد انتقاد قرار دادند. (Auchincloss در روز بومیان آمده است و گفته است که نظر قرآن او "یک اظهارنظر احمقانه توسط یک جوان 22 ساله بداخلاق بود.")
[ بخوانید: پیت بوتیجیگ در بیابان ]
Auchinclos در انتخابات مقدماتی پرجمعیت 2020 با کمی بیش از 2000 رای پیروز شد و از آن زمان تاکنون انتخابات سختی نداشته است. وقتی به واشنگتن رسید، در نماینده جارد گلدن از مین، یکی دیگر از سربازان کهنه سرباز تفنگداران دریایی با خانواده ای جوان در گروه دموکرات، هم اتاقی پیدا کرد. این دو به سرعت با هم دوست شدند و اغلب در مورد موضوعاتی مانند سیاست تجاری در قهوه صبح خود بحث می کردند. گلدن به من گفت: «من دوست دارم که او یک سیاستمحور بداخلاق است. اما پس از آن او در مورد مسائل سیاسی نیز بسیار باهوش است.
گلدن میگوید در اولین سالهای حضور آچینکلاس در کنگره، او ترسی نداشت که روسای کمیتهها و دیگر دموکراتهای مسنتری را که با عضوی جوان و جدید که راهش را برای مذاکره بر سر قانون اساسی پیش میبرد مهربانی نشان نمیداد. گلدن گفت: «شکی نیست که پرهایش به هم ریخته است.
Auchincloss جدی است تقریبا به یک گسل. چند نفر او را برای من فردی جدی و حتی بداخلاق توصیف کردند که گهگاه به قول یکی از دموکراتها «انگار نقشی را در سریال House of Cards بازی میکرد.» شاید این کمکی نکند، اما برای تکهای از موهای نازک جلوی سر، آچینکلوس میتواند برای یک نوجوان پاس بدهد. یک دموکرات دیگر او را به طرز نامطلوبی با نماینده ست مولتون، یکی دیگر از کهنه سربازان جاه طلب و نسبتا جوان که با مترقیان در ماساچوست درگیر شد، مقایسه کرد.
این دموکرات به من گفت: «مولتون کممحبوبترین عضو هیئت ماساچوست بود، تا زمانی که جیک ظاهر شد». وقتی این را برای آچینکلاس تکرار کردم، او پاسخ داد: "سیاست یک تجارت بینظیر است. خوشحالم که افرادی که از من حمایت میکنند، مایلند که در کارنامه فعالیت کنند و افرادی که نمیخواهند در پسزمینه باقی بمانند."
به سختی می توان در طیف سنتی سیاسی، که او آن را مایه غرور می بیند، قرار دادن یک فرد ناقص را انجام داد. وقتی با یکی از متحدان نزدیک وی در مجلس نمایندگان، هیلاری شولتن، نماینده میشیگان صحبت میکردم، او به طور معمول از او به عنوان یک مرکزگرا یاد کرد. و وقتی می شنوید که اوچینکلاس از دموکرات ها به دلیل حمایت از تعطیلی مدارس «فاجعه بار» در طول همه گیری، نادیده گرفتن نگرانی های رأی دهندگان در مورد مرزهای متخلخل جنوبی، یا کم اهمیت جلوه دادن افزایش جرم و جنایت در همان دوره انتقاد می کند، به نظر می رسد که هدف او میان سیاسی است.
به عنوان مثال، او به من گفت که همچنان از چارلی بیکر که در سال 2023 قدرت را ترک کرد، حمایت می کند.
اما سیاستهایی که Auchinclos به آن علاقه دارد، لزوما معتدل نیستند. او طرفدار افزایش شدید مالیات بر ارث است و گفت که اصولا با مالیات بر ثروت مخالف نیست - پیشنهادی که مدتها با سناتور ارشد در ایالت خود، الیزابت وارن مرتبط بود. Auchincloss شرکت های بزرگ رسانه های اجتماعی را به دلیل "توجه به جوانان ما" محکوم کرده است. او می خواهد از آنها نیز مالیات بگیرد و از این پول برای پرداخت هزینه های آموزشی برای هر کودک در آمریکا به عنوان راهی برای کاهش شکاف در سواد و ریاضی استفاده کند. (Auchincloss گفت که تنها سایت رسانه اجتماعی که او مرتبا از آن استفاده می کند لینکدین است.)
Auchinclos شاید به بزرگترین قهرمان کنگره داروخانه های مستقل تبدیل شده است که برای بقای خود در برابر غول هایی مانند CVS، Walgreens، Amazon و بیمه های بزرگ مبارزه می کنند. او چندین لایحه با هدف کمک به داروخانه های خانوادگی و کاهش قیمت دارو، ایجاد ائتلافی که شامل رئیس حزب جمهوری خواه به شدت حزبی کمیته نظارت مجلس نمایندگان، جیمز کومر نماینده کنتاکی و نماینده چپ افراطی رشیده طلیب از میشیگان است، ارائه کرده است.
آچینکلاس به گروهی از داروسازان عمدتا شهرهای کوچک که در کارولینای جنوبی گرد هم آمده بود، گفت: «این یک تجارت کوچک در مقابل بیمه بزرگ است. او با آنها در مورد تفاوت بین اقتصادی که "مانند لگوها" کار می کند صحبت کرد که به جای انحصار، که در آن بازیکنان مسلط دارایی را احتکار می کنند و بازی را در اختیار می گیرند، به تلاش و پیروی از قوانین پاداش می دهد. او به داروسازان گفت: «شما پیشتاز اقتصادی هستید که مانند لگوها کار میکند، اقتصادی که ما میخواهیم بسازیم.»
[بخوانید: غیر محتمل ترین پیروزی دموکرات ها]
با این حال، اگر موضع ضد انحصاری Auchinclos ممکن است برنی سندرز را مغرور کند، او بر روی گسترده ترین اولویت های مترقی فروخته نشده است. برای مثال در مورد Medicare for All تلاش کردم تا او را شناسایی کنم. اکثریت دموکرات ها از یک طرح محدودتر حمایت می کنند که یک گزینه عمومی برای بیمه درمانی ایجاد می کند اما از مراقبت های بهداشتی تک پرداختی جلوگیری می کند. Auchincloss می خواهد یک بحث متفاوت داشته باشد. او به من گفت که دموکراتها اغلب میخواهند در مورد اینکه چه کسی صورتحساب مراقبتهای بهداشتی را پرداخت میکند -بیماران، بیمهگران، دولت- به جای تلاش برای کاهش هزینهها بحث کنند.
او گفت: «این یک منطقه واقعا حیاتی برای تمایز بین جناح من و چپ است. "آنچه من رد می کنم این است که مدیکر برای همه ایده بزرگ است، و مخالفت با مدیکر برای همه ایده کوچکتری است. ایده بزرگ آمریکایی ها حق بیمه کمتر است - کاهش صورتحساب برای مراقبت های بهداشتی."
با وجود استدلال او، برخی از ترقی خواهان احتمالا حمایت از مدیکر برای همه را برای دموکرات هایی که آرزوی رهبری حزب را دارند، چه در کنگره و چه در کاخ سفید، به آزمونی تبدیل می کنند. وقتی دوباره او را تحت فشار قرار دادم، آچینکلاس در مورد Medicare for All گفت: "من هیچ دری را روی راه حل ها نمی بندم، اما تمرکز من روی کارهایی است که می توانیم در حال حاضر برای کاهش قیمت ها انجام دهیم."
چنین پوششی یکی از دلایلی است که ترقیخواهان نسبت به دموکراتهای Auchincloss و اکثریت مشکوک هستند، که از کمککنندگان ثروتمندی که با برخی از پیشنهادات گرانقیمت و دگرگونکنندهای که مترقیها دنبال میکنند مخالف هستند، بودجه میگیرد. آدام گرین، یکی از بنیانگذاران کمیته مبارزات انتخاباتی تغییر مترقی، به من گفت: "هیچ چیزی علیه جیک اوچینکلاس وجود ندارد، اما او جایگاه یا شهرتی را ندارد که به حزب دموکرات بگوید در این لحظه که مردم عصبانی هستند و خواهان راه حل های بزرگ هستند، بادبان های خود را کوتاه کند."
اکثریت دموکراتها و بنچ به جذب و تامین مالی برخی از ستارههای میاندورهای از جمله جیمز تالاریکو و بابی پولیدو در تگزاس و آدام همیلتون در کانزاس کمک کردند. آنها متحمل شکست شدند. برخی از نامزدهای آنها در رقابت های مقدماتی به دموکرات های مترقی تر که در انتخابات عمومی پیروز شدند، شکست خوردند. اوچینکلاس پس از انتخابات به من گفت: «رای دهندگان در مخالفت با ترامپ با ما موافق بودند.
"آنها هنوز منتظرند تا در چیزی که ما برای آن هستیم نام نویسی کنند و این پروژه در مقابل ما باقی می ماند." او گفت که در کوتاه مدت، دموکرات ها باید از اکثریت جدید خود در کنگره برای «پایان دادن به جنگ، لغو تعرفه ها و محاکمه پیت هگزث» استفاده کنند، قبل از اینکه به «اصلاحات معقول و سریع» در مورد مراقبت های بهداشتی و مهاجرت روی آورند. اوچینکلاس گفت: «ما در روز انتخابات یک برگه مجوز گرفتیم، و باید آن را به عنوان فرصتی بخوانیم تا به رای دهندگان نشان دهیم که آن را دریافت کردهایم.»
تعداد کمی از افرادی که Auchincloss را می شناسند شک دارند که جاه طلبی های او فراتر از یک کرسی مجلس در ماساچوست است. او امسال در نظر داشت سناتور اد مارکی را به چالش بکشد، اما رقابت را پشت سر گذاشت - تصمیمی که هوشمندانه به نظر می رسد، با توجه به اینکه رئیس 80 ساله فعلی مولتون را در انتخابات مقدماتی با تقریبا 30 امتیاز شکست داد. دموکرات های ماساچوست انتظار دارند که آچینکلاس در سال 2030 برای فرمانداری نامزد شود، اما این انتخابات فاصله زیادی دارد و او احتمالا رقابت زیادی در درون حزب خواهد داشت.
اندازه و گستردگی اکثریت مجلس نمایندگان دموکرات ها می تواند فرصت های جدیدی را برای او برای پیشرفت در کنگره ایجاد کند، یا اگر حزب در سال 2028 دوباره ریاست جمهوری را به دست گیرد، می تواند برای پست کابینه رقابت کند.
در حال حاضر، Auchinclos اصرار دارد که او فقط میخواهد صدایی داشته باشد و به بازگرداندن کامل حزبش به قدرت کمک کند. اما در لحظهای که حزب مملو از دموکراتهایی است که میخواهند آن را رهبری کنند، حتی این رویا نیز ممکن است سؤال زیادی باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
The Democrat Who Wants to Make Politics Boring
If you’re a Democrat looking for razzle-dazzle in your politicians, Representative Jake Auchincloss might disappoint you. During an October swing through South Carolina, Auchincloss told a group of military veterans, “I think we have to make politics boring again,” drawing more nods and chuckles than whoops of approval. At times the 38-year-old Auchincloss, young and ambitious though he is, seems to embody the…