دموکرات به پستهای التهابی درباره حامیان ترامپ پیوند خورده است
شلی هدن، دموکرات که به دلیل پستهای تحریکآمیز از سوی حزب خود انکار شده بود، با اندکی تغییر کرسی حزب جمهوریخواه در مجلس کارولینای شمالی.
در سپتامبر، حزب خودش او را کنار گذاشت. روز سه شنبه، او برنده شد.
بر اساس نتایج کامل اما غیررسمی، شلی هدن، دموکرات، جان بلوست، جمهوری خواه فعلی را در منطقه 62 مجلس کارولینای شمالی در شهرستان گیلفورد با 233 رای شکست داد. جمهوری خواهان بیش از دو دهه این کرسی را در اختیار داشتند.
حزب دموکراتیک شهرستان گیلفورد و حزب دموکرات مجلس نمایندگان کارولینای شمالی هر دو پس از انتشار مجدد نظرات رسانه های اجتماعی تحریک آمیز در ماه سپتامبر، حمایت خود را از هدن پس گرفتند. برای حذف نام او از برگه رای خیلی دیر شده بود.
Blust همچنان میتواند درخواست بازشماری کند. قانون ایالتی اجازه می دهد زمانی که حاشیه 1 درصد یا کمتر از آرای داده شده باشد. برتری Headen حدود 0.5 درصد است. بلوست باید تا ساعت 5 بعدازظهر یک درخواست کتبی به هیئت انتخابات شهرستان گیلفورد ارائه دهد. 16 نوامبر، اولین روز کاری پس از نهایی شدن شمارش این شهرستان در 13 نوامبر. نیوزویک با بلوست تماس گرفت تا از او بپرسد که آیا قصد دارد بازشماری را درخواست کند و واکنشش به نتیجه، اما قبل از انتشار پاسخی دریافت نکرد.
در 23 آگوست 2024، حساب Headen's X، @shelly_headen، پست کرد: "آماده برای مردن MAGA ها!"
مجمع گزارش داد که هدن از آن زمان تاکنون داشتن یک حساب X را انکار کرده است، اگرچه گروه دموکرات مجلس نمایندگان به یکی به نام او پیوند داده بودند.
در کامنتی در 4 مارس 2025، اظهار نظر فیسبوک، که گفته میشود توسط هدن، نوشته شده بود: «من فکر میکنم تنها امید ما حمله به خاک ایالات متحده است»، آلاباما و لوئیزیانا را بهعنوان مکانهای ترجیحی نام برد زیرا «محل زندگی مردم احمق» است. این نظر در 10 سپتامبر، زمانی که حساب جمهوری خواهان مجلس کارولینای شمالی X اسکرین شات آن را منتشر کرد، دوباره ظاهر شد. هدن به مجمع گفت که یادش نمیآید که این نظر را نوشته باشد یا از واقعی بودن آن اطلاع داشته باشد.
در 11 سپتامبر، حساب جمهوری خواهان مجلس کارولینای شمالی X یک اسکرین شات به اشتراک گذاشت که به نظر می رسد پست فیس بوک هدن را در یادبود در داخائو، اردوگاه کار اجباری نازی ها در آلمان نشان می دهد، با عنوان "این جایی است که حامیان ترامپ تعلق دارند." هدن به Greensboro News & Record گفت که این تصویر را پست نکرده است و معتقد است کپشن روی عکس واقعی ویرایش شده است.
دموکرات ها ابتدا حرکت کردند. مجلس نمایندگان دموکرات مجلس نمایندگان کارولینای شمالی در بیانیهای به WRAL، پستهای هدن را "غیرقابل قبول" خواند و گفت که "این اظهارات بدون صلاحیت را محکوم میکند و از نامزدی شلی هدن حمایت نخواهد کرد."
حزب دموکراتیک شهرستان گیلفورد فراتر رفت. در بیانیهای که در رسانههای اجتماعی منتشر شد، نوشت: «زبانی که به اردوگاههای کار اجباری اشاره میکند، از اصطلاحات تحقیرآمیز برای افراد عصبی استفاده میکند، یا خشونت سیاسی را مورد استناد قرار میدهد، کاملا غیرقابل دفاع و غیرقابل قبول است». این حزب گفت که "به طور رسمی تمام حمایت های مالی، عملیاتی و سازمانی" را از کمپین هدن پس می گیرد.
دموکرات ها نتوانستند او را جایگزین کنند. برگه های رای غیابی از 4 سپتامبر آغاز شد و قانون ایالتی نامزدهای احزاب را از انصراف پس از آن تاریخ منع می کند.
در همین حال جمهوری خواهان این پست ها را به یک موضوع سراسری تبدیل کردند. دستین هال، رئیس مجلس، در X نوشت: «یک نامزد تحت حمایت [فرماندار] جاش استین و رهبری دموکرات مجلس نمایندگان، خواستار حمله به خاک آمریکا است.
هدن تصدیق کرده است که پستهای ضد ترامپ نوشته است، اما میگوید که کلمات دقیق آنها را به خاطر نمیآورد. او پست کردن تصویر داخائو را تکذیب کرد، گفت که به یاد نمی آورد که کامنت «حمله» را نوشته باشد، و داشتن حساب X در پشت پست «MAGAs» را انکار کرد.
او به مجمع گفت: "من نمی توانم آنچه را که پست کرده ام به خاطر بیاورم."
هدن به پرس عمومی کارولینا گفت که او ابتدا قصد داشت در صورت انتخاب شدن، کرسی را رد کند اما از آن زمان نظر خود را تغییر داده است. او گفت: «من عذرخواهی کردم و به جلو می روم.
Newsweek با Headen تماس گرفت تا از او بپرسد که آیا او تصویر داخائو را پست کرده است، آیا حساب @shelly_headen متعلق به او است و آیا او قصد دارد در ژانویه مسئولیت خود را آغاز کند، اما قبل از انتشار پاسخی دریافت نکرد.
بلوست در سال 2024 حدود 7 درصد، 53 درصد به 47 درصد، منطقه را به دست آورد. روز سه شنبه با 233 رای از دست داد. نتایج غیررسمی هیئت انتخابات ایالتی هدن را با 21367 رای یا 50.27 درصد در مقابل بلست با 21134 یا 49.73 درصد نشان می دهد.
روی کوپر، فرماندار دموکرات کارولینای شمالی که در آن زمان فرماندار دموکرات کارولینای شمالی و اکنون سناتور منتخب ایالات متحده است، قدرتی برای وتوی نقشهها نداشت و آنها را «جذاب در مورد استروئیدها» نامید. رهبران جمهوری خواه گفتند پس از آن که دادگاه عالی ایالت حکم قبلی علیه جنایتکاران حزبی را لغو کرد، به "وظیفه قانون اساسی" خود عمل می کنند.
در سراسر ایالت، نتایج یکسان بود. کوپر با 58.66 درصد آرا در مقابل 39.14 درصد مایکل واتلی، رئیس سابق کمیته ملی جمهوری خواه، در رقابت سنا پیروز شد. در مجلس قانونگذاری، دموکرات ها بیش از 16 کرسی در مجلس ایالتی و چهار کرسی در مجلس سنای ایالت را در اختیار جمهوری خواهان قرار دادند و اولین اکثریت مجلس ایالتی خود را از سال 2010 به دست آوردند.
پیروزی هدن علیرغم از دست دادن حمایت حزبش و در شبی که دموکراتها با قاطعیت کنترل سنا و مجلس نمایندگان آمریکا را به دست آوردند، بهعنوان واکنش منفی علیه رئیسجمهور دونالد ترامپ تلقی شد.
ترامپ این قرائت را رد کرد. من در رای گیری نبودم و اگر بودم در یک رای گیری برنده می شدیم! در مصاحبه ای تلفنی با فاکس نیوز، او به دموکرات ها تبریک گفت و گفت که آنها "کار خوبی انجام دادند" و "سخت جنگیدند". او گفت که نتایج را به عنوان "یک ضربه به من" نمیداند و نامزدهای جمهوریخواه را مقصر دانست و گفت که رایدهندگان "نامزدها را دوست ندارند".
اگر رهبری هدن حفظ شود، او به اکثریت دموکرات جدید در رالی خواهد پیوست. نیوزویک با گروه دموکرات مجلس نمایندگان کارولینای شمالی تماس گرفت تا از وی بپرسد که آیا از او به عنوان عضو استقبال خواهد کرد و آیا بیانیه سپتامبر مبنی بر لغو حمایت هنوز پابرجاست، اما قبل از انتشار پاسخی دریافت نکرد.
خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: استیون فرانک و ادوارد تی کامینز
متن اصلی (انگلیسی)
Dem Linked to Inflammatory Posts About Trump Backers Flips GOP Seat
Disowned by her party over inflammatory posts, Democrat Shelly Headen narrowly flipped a GOP-held North Carolina House seat.