دموکراتهای ارشد به گروه مهاجر کالیفرنیا، نوادا میپیوندند تا در مورد تحقیقات انتخابات فدرال شکایت کنند
این شکایت ترامپ و دولت او را متهم می کند که از «فهرست های نامرغوب جمع آوری شده از افراد غیرشهروندی فرضی» و «تهدیدهای قهری» علیه مقامات ایالتی برای اعمال کنترل فدرال بر انتخابات میان دوره ای استفاده کرده اند.
دموکراتهای ارشد کنگره به یک مهاجر کالیفرنیا و حزب دموکرات ایالت نوادا در شکایت از دولت ترامپ به دلیل تحقیقات بیسابقهای در مورد تقلب در رأیدهی در هر دو ایالت و تلاشهای گستردهتر برای مداخله در انتخابات ایالتی در سراسر کشور پیوستهاند و ادعا میکنند که آنها «بهانهای برای به دست گرفتن کنترل بر انتخابات» هستند. این شکایت که اواخر روز سه شنبه در دادگاه فدرال واشنگتن دی سی تنظیم شد، رئیس جمهور ترامپ، مارکوین مولین، وزیر امنیت داخلی، آتی را متهم می کند. ژنرال
تاد بلانچ و آژانسهایی که آنها رهبری میکنند با استفاده از «فهرستهای نامرغوب جمعآوریشده افراد غیرشهروندی» و «تهدیدهای قهری به انتقامجویی قانونی علیه مقامات ایالتی» برای اعمال کنترل فدرال بر انتخابات میاندورهای 3 نوامبر. علاوه بر چاک شومر، رهبر اقلیت سنا، حکیم جفریس، رهبر اقلیت مجلس نمایندگان و چندین گروه ملی دموکرات، شاکیان شامل اریک خوزه خیمنز، یک "رای دهنده فعال کالیفرنیا" و تابعیت ایالات متحده است.
شهروندی از سال 2006 که اکنون با توجه به سابقه دولت ترامپ در شناسایی نادرست شهروندان تابعیت شده به عنوان غیرشهروند، "بیم دارد که به طور غیرقانونی برای رای دادن مورد هدف قرار گیرد و از حق رای محروم شود (یا بدتر از آن). لورن بیس، سخنگوی کاخ سفید، در بیانیهای گفت: «در حالی که دموکراتها و رسانهها همچنان نگرانیهای مربوط به تقلب در رأیدهندگان را نادیده میگیرند، دولت ترامپ اقدام قانونی قاطعانهای را برای حفاظت از انتخابات ما انجام میدهد، از جمله با «پیگرد جنایات انتخاباتی، تقویت امنیت زیرساختهای انتخاباتی، و محافظت از رأیدهندگان آسیبپذیر در برابر تقلب و اجبار». "هر کسی
بیس گفت که کسی که به طور غیرقانونی در انتخابات ما رای دهد، پاسخگو خواهد بود.» سخنگوی وزارت دادگستری گفت: «صداقت انتخابات اولویت اصلی است» و اقدامات این وزارتخانه «مبنای قانون است و در دادگاه علنی مورد رسیدگی قرار می گیرد.» سخنگوی امنیت داخلی گفت که این «مرکز لیزری بر تعقیب و حذف بیگانگانی است که رای می دهند و از تضعیف آرا جلوگیری می کند.
مقامات هر دو آژانس تاکید کردهاند که کالیفرنیا و سایر ایالتها سیاستهای ناکارآمدی برای اطمینان از رای ندادن غیرشهروندان دارند - تا حدی با تکیه بر رایدهندگانی که شهروند بودنشان را تایید میکنند - و قاطعانه از فرآیندهای خود برای شناسایی افراد غیرشهروند در فهرست ایالتها دفاع کردند. تقلب روز سه شنبه به ادعاهای دولت ترامپ مبنی بر از بین رفتن هزاران غیرشهروند بالقوه در فهرست رای دهندگان نوادا در میان بررسی های ایالتی اشاره می کند.
همچنین به فهرستی از 20000 «غیرشهروند احتمالی» اشاره میکند که گفته میشود در فهرستهای کالیفرنیا «بهطور قابلتوجهی نادرست» و نادرست در دعاوی اخیر بین دولت و کالیفرنیا به اثبات رسیده است. این شکایت حاکی از تلاش هماهنگ بین ترامپ و سایر مقامات دولت - در نقض اصلاحیه دهم و سایر قوانین فدرال - برای ارعاب مقامات انتخابات ایالتی و محلی در سراسر کشور برای حذف رای دهندگان از فهرست، رد کردن برگه های رای به رای دهندگان ثبت نام شده قانونی و جداسازی برگه های رای دیگران بر اساس ادعاهای جعلی و غیرقابل اعتماد است.
itizens." میگوید رئیسجمهور تلاشهای فوق را نه «در خلأ»، بلکه در مواجهه با اقدامات مکرر کنگره و دادگاهها برای جلوگیری از دستور کار انتخاباتیاش انجام میدهد. این شکایت با حمایت مارک الیاس، وکیل برجسته انتخاباتی دموکرات، به دنبال دیگری است که ماه گذشته توسط وکلای UCLA در مورد حقوق رای دادن به حقوق بشر، پروژه حقوق بشر UCLA یا Communication of theman. CHIRLA، و یک رای دهنده کالیفرنیایی به نام پدرو تروخیلو.
این شکایت جاری، استفاده دولت ترامپ از پایگاههای اطلاعاتی ثابت نشده فدرال را به چالش میکشد تا ادعا کند رایدهندگان ثبتنامشده کالیفرنیا شهروند نیستند، که به گفته آنها خطر شناسایی نادرست رأیدهندگان واجد شرایط را به دنبال دارد و شهروندان دارای تابعیت را ترسانده است - همان استدلالی که جیمنز ارائه کرد. در دادخواست روز سه شنبه آمده است، خیمنز، که نمی تواند برای اظهار نظر تماس بگیرد، از زمانی که دو دهه پیش شهروند شده است، "میلادی و پیوسته از حق رای خود استفاده کرده است" و قصد دارد در انتخابات 3 نوامبر رای دهد، اما بیم آن دارد که به اشتباه به عنوان یک غیرشهروند شناخته شود و مورد هدف قرار گیرد.
مقامات دولتی از صحت لیست های خود دفاع کرده اند، از جمله در شکایتی که وزارت دادگستری هفته گذشته علیه کالیفرنیا ارائه کرد. در این صورت، دولت ترامپ از دادگاه خواسته است کالیفرنیا را وادار کند تا برگههای رای 20000 «غیرشهروندی» که احتمالا تا زمانی که تابعیت آنها تأیید نشود، کنار بگذارد. دستیار اول ایالات متحده Atty.
بیل اسایلی، دادستان فدرال در لس آنجلس، گفته است که فهرست با استفاده از سوابق عمومی ثبت نام رای دهندگان کالیفرنیا و داده های شخص ثالث و مجری قانون تنظیم شده است و مقامات فدرال "شواهد زیادی" دارند که آن رای دهندگان واجد شرایط نیستند. روز دوشنبه، مقامات فدرال ثبت نام تقلبی و سایر اتهامات مربوط به انتخابات را علیه 28 ساکن دائمی قانونی در کالیفرنیا مطرح کردند، که اسایلی گفت: "ثابت می کند لیست ما دقیق است و غیرشهروندان واقعا رای می دهند." با این حال، سایر مقامات دولتی اذعان کرده اند که این فهرست ها ممکن است کاملا صحت نداشته باشند
خورد سرپرست معاونت آتی. ژنرال ترنت مک کوتر روز دوشنبه گفت که "ممکن است نام هایی در آنجا وجود داشته باشد که در نهایت شهروندان باشند." یکی از مقامات امنیت داخلی روز دوشنبه در یک پرونده قضایی گفت که "اختلاف" در حدود 189 مورد از سوابق یافت شده است. شرلی وبر، وزیر امور خارجه کالیفرنیا و دین لوگان، رئیس دفتر ثبت و ضبط شهرستان لس آنجلس - هر دو متهم پرونده کالیفرنیا - دولت ترامپ را به مداخله غیرقانونی در انتخابات ایالتی و تلاش برای پاکسازی رای دهندگان در نزدیکی انتخابات در مقابل متهم کرده اند.
نقض قوانین فدرال با استفاده از داده های نادرست دفتر لوگان روز سهشنبه گفت که تحلیل اولیه زیرمجموعهای از فهرست دولت نشان میدهد که بسیاری در ایالات متحده متولد شدهاند، ثبتنام نکردهاند یا هرگز رای ندادهاند.
متن اصلی (انگلیسی)
Top Democrats join California immigrant, Nevada group to sue over federal election probes
The lawsuit accuses Trump and his administration of using "shoddily compiled lists of supposed noncitizens" and "coercive threats" against state officials to assert federal control over the midterms.