دموکراتهای شجاع خود را آماده میکنند تا ترامپ را بر سر جنگ ایران و روابط تجاری خلیج فارس به چالش بکشند
دموکرات ها در حال بررسی گزینه هایی برای اعمال اختیارات کنگره برای اعلام جنگ هستند.
واشنگتن – دموکراتها قصد دارند از کنترل کنگره که به تازگی به دست آوردهاند، برای به چالش کشیدن سیاست خارجی دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا در خاورمیانه، از جمله کاهش بودجه برای جنگ ایران، بررسی مجدد کمکها به اسرائیل و تحقیق در مورد روابط تجاری خانوادهاش در خلیج فارس، استفاده کنند.
رای دهندگان روز سه شنبه توبیخ خیره کننده ای از ترامپ کردند و نامزدهای دموکرات حداقل هفت کرسی سنا و ده ها کرسی مجلس نمایندگان را از آن خود کردند. میاندوره ای نه ماه به جنگ علیه ایران رسید که یک سوم از رای دهندگان در نظرسنجی آسوشیتدپرس که در آستانه انتخابات انجام شد، گفتند که عاملی «مهم» در نحوه رأی دادن آنها بود.
معاون رئیس جمهور جی دی ونس در پست ایکس چهارشنبه گفت: "دلیل شکست ما جنگ است." ترامپ به خبرنگاران گفت: «این امر بنزین را در کوتاه مدت کمی افزایش داد.
هنگامی که کنگره جدید در ژانویه تشکیل می شود، دموکرات ها فشار را بر ترامپ برای پایان دادن به جنگی که بدون تایید کنگره در 28 فوریه راه اندازی کرد، افزایش خواهند داد. بر اساس قطعنامه اختیارات جنگی 1973، اگر کنگره پس از 60 روز اجازه جنگ را نداده، رئیس جمهور موظف است نیروهای رزمی را از خصومت خارج کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Emboldened Democrats gear up to challenge Trump over Iran war, Gulf business ties
Democrats are weighing options to enforce Congress’ authority to declare war.