دموکراتها با غلبه بر مجلس نمایندگان و سنا، عصر جدیدی را آغاز میکنند
در یک غوغای سراسری، دموکراتها جمهوریخواهان را از ساحلی به ساحل دیگر، با مکانهای شگفتانگیز زیادی در این بین، بیرون راندند، زیرا رایدهندگان حزب رئیسجمهور را به دلیل وعده چیزی متفاوت برای کشور رد کردند.
لیزا ماسکارو، آسوشیتدپرس لیزا ماسکارو، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - دموکراتها در حال ورود به دوره جدید کنگره هستند و مشتاق برآورده کردن خواستههای رایدهندگان برای تغییر با طرحهایی برای مقابله با هزینههای بالای زندگی و مقابله با آخرین سالهای حضور دونالد ترامپ در کاخ سفید هستند.
در یک غوغای سراسری، دموکراتها جمهوریخواهان را از ساحلی به ساحل دیگر، با مکانهای شگفتانگیز زیادی در این بین، بیرون راندند، زیرا رایدهندگان حزب رئیسجمهور را به دلیل وعده چیزی متفاوت برای کشور رد کردند. اکثریت آنها هم در مجلس نمایندگان و هم در مجلس سنا با حواشی زیادی همراه خواهد بود.
نتایج یک دولت تقسیم شده را ایجاد کرد و کنگره آماده است تا خود را به عنوان یک شاخه برابر آماده به چالش کشیدن ترامپ و تغییر مسیر پس از دو سال کنترل یکپارچه جمهوری خواهان کند.
در کنار روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید
حکیم جفریس، رهبر دموکرات مجلس نمایندگان از نیویورک، که اگر همکارانش او را در زمان آغاز کنگره جدید در 3 ژانویه 2027 به این سمت انتخاب کنند، به عنوان اولین رئیس سیاه پوست مجلس، گفت: "ما شما را می شنویم."
او گفت: «ما سخت کار خواهیم کرد تا تغییرات شگرفی را که شما سزاوار آن هستید، انجام دهیم.
این آمار برای دامنه خیره کننده دستاوردهای دموکرات ها و عمق زیان های جمهوری خواهان تعیین کننده و گاه گیج کننده بود. افزایش حاشیه ها بر حس عمیق خشم رای دهندگان و نگرانی نسبت به اقتصاد و وضعیت دموکراسی تاکید کرد.
در مجموع، نتایج نشان دهنده یک تغییر اساسی قدرت در واشنگتن با فرصت ها و چالش های جدید برای حکومت است.
معاون رئیس جمهور جی دی ونس جنگ در ایران را عامل شکست میان دوره ای جمهوری خواهان دانست.
ترامپ لحن آشتیجویانهای داشت و پیشنهاد کرد که میتواند با دموکراتها کار کند، اما او همچنین در مورد بنبست پیش رو هشدار داد زیرا تهدید کرد از قدرت وتوی ریاستجمهوری برای از بین بردن دستور کار آنها استفاده خواهد کرد.
او به پولیتیکو گفت: «نمیخواهم فقط دو سال آنجا بنشینم و همه چیز را وتو کنم.
به گفته دو نفر از آگاهان از برنامههای مایک جانسون که برای افشای آنها اصرار داشتند نامشان فاش نشود، مایک جانسون، رئیس مجلس نمایندگان، پس از پیروزی دموکراتها به دنبال انتخاب مجدد به عنوان رهبر جمهوریخواهان مجلس نمایندگان نخواهد بود.
دموکرات های مجلس نمایندگان وعده یک دستور کار 100 روزه را می دهند که با تلاش برای کاهش هزینه های گاز، خواربار و سایر کالاها و همچنین صورتحساب هایی برای معکوس کردن کاهش در قانون مراقبت مقرون به صرفه و برنامه های مراقبت های بهداشتی Medicaid آغاز می شود. آنها همچنین آمادهاند تا یک دستور کار نظارتی قوی را راهاندازی کنند تا، همانطور که جفریس میگوید، «کلابرها را مسئول نگه دارند».
استیضاح - رئیس جمهور یا اعضای کابینه او - یک گزینه است.
رابرت گارسیا، نماینده ارشد دموکرات در کمیته نظارت مجلس نمایندگان از کالیفرنیا، یک اخطار یک جمله ای صادر کرد: "وکیل مدافع."
سناتور ران وایدن، دموکرات ارشد کمیته مالی سنا، پیام تک کلمه ای خود را صادر کرد: «احضاریه ها».
دموکرات ها تحت فشار خواهند بود تا به سرعت نشان دهند که راه حل هایی برای قیمت های بالای گاز و مواد غذایی، جنگ در ایران و نگرانی در مورد جهت گیری کشور دارند.
برای جفریس و تیم رهبری او، این اولین بار خواهد بود که در اکثریت، طبقهای از تازه واردان را مدیریت میکنند، از جمله تعداد انگشت شماری سوسیالیست دموکرات چپ افراطی.
در شرایطی که اکثریت مجلس 435 نفره از 218 مورد نیاز گذشته است و دموکرات های سنا حداقل 54 کرسی از 100 کرسی در آن مجلس را در اختیار دارند، جفریس و چاک شومر، رهبر دموکرات سنا، فضایی برای مانور خواهند داشت.
سناتور نیویورک گفت: پنج کلمه برای مردم آمریکا: امداد در راه است.
برای جمهوریخواهان، ریزش تعدادشان حسابی برای خودشان ایجاد میکند، زیرا تلاش میکنند بفهمند چه چیزی به طور یکنواخت اشتباه بوده است.
جانسون با کنایه گفته بود اگر جمهوری خواهان قدرت را از دست بدهند، ممکن است به زادگاهش در لوئیزیانا، شروپورت، بازگردد تا یک شرکت مراقبت از چمن را راه اندازی کند. رقبا به دنبال جایگزینی او هستند.
جمهوریخواهان ممکن است در طول رقابتهای پس از انتخابات، مضطرب باشند که در هفتههای باقیمانده در قدرت، تا حد ممکن به موفقیت برسند. اما امیدها برای یک بسته اولویت دیگر فقط برای جمهوری خواهان مانند معافیت های مالیاتی بزرگ و لایحه کاهش هزینه ها کمرنگ به نظر می رسد زیرا قانونگذاران شکست خورده برای بازگشت به خانه در پایان سال آماده می شوند.
محافظه کاران همچنین به این فرصت چشم دوخته اند که ترامپ قاضی دیگری را به دیوان عالی معرفی کند در حالی که جمهوری خواهان سنا هنوز اکثریت را در اختیار دارند. با این حال، هیچ دادگستری فعلی هیچ قصدی برای کناره گیری اعلام نکرده است.
و اگر کنگره نتواند لایحه بودجه برای ادامه عملیات را تصویب کند، دولت ممکن است در ماه آینده به سمت تعطیلی فدرال پیش برود.
در هفتههای آینده، احزاب با ورود اعضای منتخب برای گرایش دانشجوی سال اول در کنگره، انتخابات داخلی رهبری برگزار خواهند کرد.
هنگام تشکیل کنگره جدید، مجلس، رئیس خود را به عنوان یکی از اولین رایها انتخاب خواهد کرد.
در یک پست طولانی آنلاین، معاون رئیس جمهور ظاهرا به دنبال فاصله گرفتن از نتایج انتخابات بود که به عنوان رفراندوم درباره ترامپ تلقی می شود که با شکست های بزرگ جمهوری خواهان در سراسر کشور روبرو شد.
ونس نوشت: "دلیل شکست ما در جنگ است" و افزود: "اگر می خواهید استدلال کنید که ارزشش را داشت، که از دست دادن سنا برای 6 سال آینده ارزشش را داشت، پس این کار را انجام دهید. استدلال کنید که پرداخت آن هزینه ارزشمندی بود. موافق یا مخالف، حداقل صادق است."
به ندرت حزب رئیس جمهور در طول انتخابات میان دوره ای قدرت را حفظ کرده است، اما حرکت دموکرات ها بازتاب دوره اول ترامپ را داشت، زمانی که جمهوری خواهان با شورش رأی دهندگان مواجه شدند که دموکرات ها را به اکثریت مجلس فرستاد و دوره باراک اوباما، زمانی که حزب چای جمهوری خواه به قدرت رسید.
این کنگره جدید همچنین اولین ها را رقم خواهد زد و از پیشگامان استقبال خواهد کرد.
با انتخاب جولیا استراتون دموکرات از ایلینویز، سنا برای اولین بار سه زن سیاه پوست را در اختیار خواهد داشت.
پگی فلانگان دموکرات از مینه سوتا اولین سناتور زن بومی آمریکا، کریس پاپاس از نیوهمپشایر اولین سناتور مرد آشکارا همجنسگرا و عبدالالسید از میشیگان اولین مسلمانی خواهد بود که در سنای ایالات متحده خدمت می کند.
نویسندگان آسوشیتدپرس، تام بومونت، جوی کاپلتی، جیل کالوین، کوین فریکینگ، مری کلر جالونیک و ویل وایسرت در این گزارش مشارکت داشتند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Democrats usher in a new era with their resounding sweep of the House and the Senate
In a nationwide romp, Democrats ousted Republicans from coast to coast, with many surprising places in between, as voters rejected the president's party for the promise of something different for the country.