دموکرات ها طرح «پرداخت برای بازی» کاخ سفید را با پروژه گاز بالکان می بینند
قانونگذاران دموکرات دولت ترامپ را به لغو تحریم ها علیه یک رهبر جدایی طلب صرب بوسنی در تلاش برای کمک به ثروتمند کردن متحدان رئیس جمهور متهم می کنند.
لندن - مشارکت یک شرکت کوچک آمریکایی مرتبط با همکاران پرزیدنت ترامپ در یک پروژه انرژی در بوسنی و هرزگوین به ارزش بیش از 1.5 میلیارد دلار، سؤالاتی را در مورد اینکه چگونه کاخ سفید میتواند از اهرم خود در کشور شکننده بالکان استفاده کند، ایجاد کرده است. قانونگذاران دولت ترامپ را به لغو تحریم ها علیه میلوراد دودیک، رهبر جدایی طلب صرب بوسنی در تلاش برای غنی سازی و توانمندسازی متحدان آقای ترامپ و تضعیف منافع دیرینه سیاست خارجی ایالات متحده در منطقه در این روند متهم می کنند.
ترامپ پس از اینکه حزب ملی گرای صرب او یکی از سه کرسی ریاست جمهوری بوسنی و هرزگوین را به دست آورد، که بین گروه های قومی مسلمان، صرب و کروات بوسنی تحت سیستم پیچیده انتخاباتی تقسیم قدرت در این کشور تقسیم شده است، مورد استقبال دودیک قرار گرفت. دودیک در یک سخنرانی به حامیانش گفت: «اگر پیروزی باشکوه دونالد ترامپ نبود... ما امروز احتمالا جنازههای سیاسی میبودیم».
سال گذشته و به ریاست جسی بینال، وکیل شخصی سابق رئیس جمهور ترامپ و جوزف فلین، برادر ژنرال مایکل فلین، متحد ترامپ، در آستانه امضای قراردادی برای توسعه خط لوله گازی جنوبی است. پروژه خط لوله سال ها توسط مقامات بوسنیایی مورد بحث قرار گرفته است، اما دودیک که روابط نزدیکی با کرملین دارد، مدت ها با مخالفت روبرو شده است. اما دودیک، که حزبش دارای حق وتو در پارلمان بوسنی است، پس از اعلام دخالت AAFS در آوریل گذشته، گفت که در مقابل این پیشنهاد قرار نخواهد گرفت.
شش ماه قبل از آن، دولت ترامپ تحریمهای دودیک را که تقریبا یک دهه پیش توسط وزارت خزانهداری ایالات متحده اعمال شده بود، لغو کرد. این خط لوله بوسنی و هرزگوین را به شبکه گاز کرواسی متصل میکند و به بوسنی اجازه میدهد گاز طبیعی مایع (LNG) را از همسایگان خود وارد کند. این پروژه که طبق گفته دولت کرواسی حدود 1.7 میلیارد دلار ارزش دارد، به وابستگی کمتر بوسنی و هرزگوین به واردات گاز روسیه کمک می کند. AAFS در وب سایت خود، خود را به عنوان یک شرکت متمرکز بر "امنیت انرژی، ساختار پروژه، همسویی سرمایه و زیرساخت های بلندمدت منطقه ای" معرفی می کند.
توسعه ساختار." به نظر نمیرسد این شرکت در هیچ پروژه انرژی مشابهی تجربه قابلتوجهی داشته باشد. دودیک، رهبر جداییطلب، که تا همین اواخر به عنوان رئیسجمهور منطقه خودمختار بوسنی به نام جمهوری صربستان خدمت میکرد، مدتها به تضعیف توافقنامه دیتون با میانجیگری ایالات متحده متهم شده است که به خشونتهای بین صربستان و صربستان پایان داد. دهه 1990. تحریمها که شامل مسدود کردن داراییها و ممنوعیت ویزا میشد، توسط دولت اوباما در سال 2017 اعمال شد.
پس از آن دولت بایدن در سال 2022 تحریمهای بیشتری را اعمال کرد و دودیک را به فساد متهم کرد، از جمله اتهام واگذاری قراردادهای دولتی به شرکای تجاری نزدیک در جمهوری صربستان. گزارش کنگره که ماه گذشته توسط دموکراتهای مجلس نمایندگان آمریکا منتشر شد، با عنوان «پرداخت برای بازی در بالکان» ادعا میکند که این دو تصمیم - برداشتن تحریمها علیه دودیک - مستقیما مخالفت نمیکند. دولت ترامپ از نفوذ دیپلماتیک و ارتباطات خود با شخصیتهایی مانند مایکل فلین برای تسهیل قرارداد امتیاز استفاده کرده است.
برای SIC [خط لوله گاز اینترکانکشن جنوبی] به AAFS Infrastructure and Energy LLC، شرکتی که متعلق به جوزف فلین برادر مایکل فلین و جسی بینال، وکیل و فعال سیاسی وابسته به ترامپ است و اداره میشود." در این گزارش و بررسی سیبیاس نیوز نشان میدهد که مایکل فلین، مشاور امنیت ملی سابق پرزیدنت ترامپ، آخرین بار در اکتبر 2025 بهعنوان لابیگر حقوقبگیر برای جمهوری صربستان کار کرده است، ماهی که طی آن تحریمها طی آن تحریمها اعمال شد.
پروندهها علیه دودیک برداشته شد. همین پروندهها نشان میدهند که فلین برای این کار 100000 دلار از سوی RRB Strategies، یک شرکت لابیگری که توسط راد بلاگویویچ، فرماندار سابق ایلینوی اداره میشود، دریافت کرده است. مطابق بایگانی های فارا، مشاوره و مشاوره راهبردی، تجزیه و تحلیل و تحقیقات اطلاعاتی، و معرفی به دولت جمهوری صربسکا ارائه کرد. شرکت بلاگویویچ در ابتدا قراردادی را برای «تامین ارتباطات و امور عمومی» امضا کرد.
rt از طرف جمهوری صربسکا" در مارس 2025، پرونده های FARA جداگانه بررسی شده توسط CBS News نشان می دهد. CBS News به دنبال نظر از نام مستعار ایمیل مرتبط با Flynn و Blagojevich بود، اما در زمان انتشار هیچ پاسخی دریافت نکرد. کاردار جان گینکل برای گفتگو در مورد پروژه خط لوله گاز و «حمایت از واردات ایالات متحده» با نخست وزیر بوسنی نورمین نیکسیچ ملاقات کرد.
گاز از طریق کرواسی به مصرف کنندگان در بوسنی و هرزگوین می رسد." یک هفته بعد، سفارت یک توافق اولیه را برای "یک شرکت آمریکایی برای توسعه، ساخت و مدیریت خط لوله" اعلام کرد. رهبری AAFS، از جمله جوزف فلین و بینال، و مقامات ارشد بوسنیایی. سپس به AAFS وضعیت سرمایهگذار و اپراتور اصلی در خط لوله پیشنهادی گاز طبیعی در تصویب قانون اعطا شد.
در آوریل توسط پارلمان بوسنی ارائه شد. در اواخر همان ماه، دولتهای کرواسی و بوسنی قراردادی را برای ساخت خط لوله با کریس رایت، وزیر انرژی ایالات متحده که در مراسم امضای آن حضور داشت، امضا کردند. بینال در کنفرانس خبری با وزیر انرژی بوسنی در 2 آوریل از پروژه خط لوله به عنوان "اولویت" دولت ترامپ استقبال کرد. کاخ سفید هفته گذشته از اظهار نظر درباره پروژه خط لوله خودداری کرد، اما یک مقام دولت گفت که تحریم ها علیه دودیک برای جلوگیری از بی ثباتی در بالکان برداشته شده است. این نمونه دیگری از پراگمای پرزیدنت ترامپ است
یک مقام کاخ سفید روز جمعه بدون اشاره به نوع فاجعههایی که دولت ترامپ از آن جلوگیری میکند، گفت: در نامهای که وزارت امور خارجه به عنوان بخشی از گزارش کنگره توسط دموکراتها منتشر شده است، گفته شده است که تصمیم برای حذف دودیکنیا از فهرست و قابلیتهای دولت ترامپ از فهرست بهکار رفته است.
پل گواگلیانونه، مقامی که نامه را نوشته است، گفت که لغو تحریمها علیه دودیک منجر به عقبنشینی جداییطلبان صرب بوسنی از سیاستهایی شده است که دولت بوسنی را بیثبات میکرد. لغو تحریمها "منافع ایالات متحده را در [بوسنی و هرزگوین] و بالکان غربی ارتقا داد. در این نامه آمده است: قانون ضد دیتون که در سالهای اخیر تصویب کرده بود.
این قانون شامل قوانینی بود که پلیس ملی و قوه قضائیه بوسنی را از داشتن هیچ گونه اختیاری در جمهوری صربسکا منع می کرد. جاسمین مویانوویچ، کارشناس سیاست خارجی و کارشناس سیاست خارجی بالکان، به سی بی اس نیوز گفت که قانون مورد بحث قبلا قبل از لغو تحریم ها علیه دودیک لغو شده بود و او به این اقدام ترامپ نسبت به این بسته بدبین بود. قوانین جدایی طلبانه ای که مقامات ناسیونالیست صرب و نهاد RS [جمهوری صربستان] در بوسنی به طور غیرقانونی در مجلس محلی به تصویب رسانده بودند.
او گفت که قبلا توسط دادگاه قانون اساسی بوسنی هرزگوین مورد اصابت قرار گرفته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Democrats see White House "pay for play" scheme with Balkan gas project
Democratic lawmakers accuse the Trump administration of lifting sanctions against a Bosnian Serb separatist leader in a bid to help enrich the president's allies.