دموکرات ها کنگره را به تصرف خود درآوردند، زیرا ترامپ از مقصر دانستن خودداری می کند
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا سهشنبه پس از پیروزی خیرهکننده دموکراتهای رقیبشان در انتخابات میاندورهای آمریکا، تمجیدهای نادری داشت و اعتراف کرد که جنگ ایران ممکن است در شکست حزب جمهوریخواه او نقش داشته باشد.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا سهشنبه پس از پیروزی خیرهکننده دموکراتهای رقیبشان در انتخابات میاندورهای آمریکا، تمجیدهای نادری داشت و اعتراف کرد که جنگ ایران ممکن است در شکست حزب جمهوریخواه او نقش داشته باشد.
اما این پیرمرد 80 ساله از پذیرفتن هر گونه مسئولیت شخصی در قبال نتیجه ای که دو سال پایانی ریاست جمهوری او را به هم می زند، خودداری کرد، در عوض سعی کرد تقصیر را به گردن جمهوری خواهانش بیندازد.
ترامپ در یک مصاحبه تلفنی با فاکس نیوز دموکراسی 26 گفت: "خب، من این را می گویم: به دموکرات ها تبریک می گویم. آنها کار خوبی کردند."
آنها 11 سال به دنبال این بودند و بالاخره به آن رسیدند.
این اظهارنظرهای تحسین آمیز برای ترامپ بسیار غیرعادی بود، او که بیشتر زمان مبارزات انتخاباتی میان دوره ای را صرف معرفی دموکرات ها از کمونیست تا اسلام گرا کرد.
ترامپ همچنین تاکید کرد که برخلاف شکست خود در انتخابات ریاستجمهوری ۲۰۲۰، نتایج رایگیری را پذیرفت و اکنون که دموکراتها کنگره را کنترل میکنند، آماده همکاری با آنها است.
ترامپ گفت: «من میتوانم در موارد زیادی با آنها کار کنم.
در همان زمان، ترامپ هشدار داد که آماده است از قدرت اجرایی خود برای وتوی هر قانون دموکراتها استفاده کند.
میدانید، آنها میتوانند 50 اسکناس عالی مختلف را ارسال کنند که همه آنها از آن هیجانزده هستند، و من آنها را با یک تمبر خوب - «وتو» پس میفرستم.»
با توجه به اینکه نظرسنجیها نشان میدهند که جنگ ایران و افزایش قیمت نفت در نتیجه آن بسیار مورد پسند رایدهندگان قرار نگرفته است، ترامپ همچنین اذعان کرد که درگیری متوقف شده به نتیجه آن کمک کرده است.
ترامپ به فاکس گفت: «فکر میکنم بخشی از آن ایران بود، اما در عین حال مردم اهمیت کاری که من با ایران انجام دادهام را درک کردند.
با این حال، لحن آشتی جویانه ترامپ به حزب خودش تسری پیدا نکرد.
بارها و بارها در جریان مبارزات انتخاباتی، پیرمرد 80 ساله به جمهوریخواهان گفت: «تظاهر کنید که من در صندوق رأی هستم». اما روز سه شنبه او اصرار داشت که مشکل برعکس است.
ترامپ در پستی در ترت سوشال خود گفت: "من در رای گیری حضور نداشتم و اگر بودم، در یک رای گیری برنده می شدیم! از توجه شما به این موضوع متشکرم."
ترامپ بعدا پست کرد که قرار است «یک کارشناس سیاسی» شود و دلایل شکست جمهوریخواهان را بیان کند.
گرگ ابوت، فرماندار وفادار تگزاس که توسط جینا هینوجوسا، دموکرات، خلع شد، اولین بار در تیررس او قرار گرفت. ترامپ گفت که اگر ابوت یک "رینو" (فقط جمهوریخواه به نام) نمی شد، "بازنده نمی شد."
بسیاری از آنها را ترامپ دست انتخاب کرده بود و به سراسر کشور سفر کرده بود تا از آنها حمایت کند - حتی در یک مورد از "الاغ" نامزد جمهوری خواه سنای اوهایو، جان هاستد، تمجید و تمجید کردند.
اما کاخ سفید کیفیت جمهوری خواهان را نیز زیر سوال برد.
یکی از مقامات کاخ سفید گفت: «کیفیت نامزدها مهم است و پرزیدنت ترامپ در معرفی بسیاری از نامزدها در برگه رأی بهتر از خود نامزدها کار کرد».
پیش از این، زمانی که ترامپ و اعضای ارشد کابینه وی در یک پذیرایی در اتاق مجلل شرق شاهد ورود نتایج کبودی بودند، یک ذهنیت پناهگاهی در کاخ سفید وجود داشت.
برخی از کارمندان کاخ سفید هنگام غذا خوردن از رستوران زنجیرهای ایالات متحده، «The Cheesecake Factory» شام میخورند - حفاری باراک اوباما، رئیسجمهور سابق دموکرات، که گفته بود بازسازیهای کاخ سفید ترامپ «به نظر میرسد که صدام حسین یک کارخانه کیک پنیر افتتاح کرده است».
اکنون سوال این است که ترامپ در دو سال آخر دوره دوم ریاست جمهوری خود با دموکرات هایی که هم مجلس نمایندگان و هم سنا را در دست دارند، چه واکنشی نشان خواهد داد.
کاخ سفید اعلام کرد که بعید است ترامپ بی سر و صدا برود.
ایران در ذهن اوست و گمانهزنیهای گستردهای وجود دارد مبنی بر اینکه رئیسجمهور اقدامات نظامی گستردهای را علیه تهران از سر خواهد گرفت - جنگی را که اکنون آشکار است رایدهندگان از آن متنفرند، دوچندان کند.
این مقام کاخ سفید گفت: «هرکسی که امروز به دموکراتها رای داد، زمانی که قیمت بنزین به سرعت کاهش مییابد پس از حل مناقشه ایران، با یک مورد جدی پشیمانی خریدار مواجه میشود، اما همچنان در فهرستی از دموکراتهای افراطی لیبرال گیر افتاده است».
کاخ سفید همچنین اشاره سیاهی به انتقام علیه دشمنان سیاسی او داد.
"نکته پایانی در اینجا: صرف نظر از اینکه امروز چگونه خواهد بود، عزم رئیس جمهور ترامپ برای متوقف کردن چپ رادیکال تنها قوی تر خواهد شد. دست و پنجه نرم کنید."
متن اصلی (انگلیسی)
Democrats seize Congress as Trump refuses to take blame
President Donald Trump had rare praise for rival Democrats Tuesday after their stunning US midterm elections victory and admitted the Iran war may have played a part in the defeat of his Republican Party.