«دموکراسی جعلی» یا امتیازی برای پکن؟ کاربران چینی اینترنت در میان دوره ای آمریکا
پوشش زنده SCMP را در اینجا دنبال کنید کاربران شبکه های اجتماعی چینی نظرات متفاوتی را در مورد انتخابات میان دوره ای ایالات متحده ابراز کرده اند و ضمن بحث در مورد پیامدهای آینده سیاسی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای چین، از سیاست آمریکا انتقاد می کنند. انتخابات میان‌دوره‌ای که روز سه‌شنبه برگزار شد، شاهد بود که دموکرات‌ها کنترل هر دو مجلس کنگره آمریکا را به دست آوردند و مجلس نمایندگان و سنا را از جمهوری‌خواهان گرفتند. دموکرات ها…
پوشش زنده SCMP را در اینجا دنبال کنید کاربران شبکه های اجتماعی چینی نظرات متفاوتی را در مورد انتخابات میان دوره ای ایالات متحده ابراز کرده و ضمن بحث در مورد پیامدهای آینده سیاسی دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای چین، از سیاست آمریکا انتقاد کردند. انتخابات میان‌دوره‌ای که روز سه‌شنبه برگزار شد، شاهد بود که دموکرات‌ها کنترل هر دو مجلس کنگره آمریکا را به دست آوردند و مجلس نمایندگان و سنا را از جمهوری‌خواهان گرفتند. دموکرات ها به آستانه 218 کرسی مورد نیاز برای اکثریت مجلس نمایندگان رسیدند و همچنین تضمین کردند ...
متن اصلی (انگلیسی)
‘Fake democracy’ or a plus for Beijing? Chinese internet users on the US midterms
Follow the SCMP’s live coverage here Chinese social media users have voiced mixed views on the US midterm elections, criticising American politics while debating the implications of President Donald Trump’s political future for China. Held on Tuesday, the midterm elections saw Democrats win control of both chambers of the US Congress, taking the House of Representatives and the Senate from the Republicans. Democrats…