دموکراسی دایجست: آیا نام اوربان برای رئیس سازمان ملل به عنوان «اسب شکارچی» مطرح شد
در جای دیگر، حکم بازداشت پسر رئیس سابق بانک مرکزی مجارستان صادر شد. لهستان برنده مناقصه میزبانی مرکز خدمات موشکی پاتریتی اروپا شد. تظاهرات مردم چک در اعتراض به اصلاح بودجه رسانه های عمومی؛ وزیر امور خارجه اسلواکی به مسکو سفر کرد.
سرمقاله ای در وال استریت ژورنال در روز یکشنبه که مدعی شد دولت ایالات متحده به ویکتور اوربان، نخست وزیر سابق مجارستان فشار می آورد تا به عنوان دبیرکل بعدی سازمان ملل بایستد، این هفته سر و صدای زیادی به پا کرد. منابع WSJ از سه کشور تأیید کردند که دولت ترامپ این ایده را با اوربان مطرح کرده و او را تشویق کرده است که به عنوان کاندیدای مطلوب MAGA وارد رقابت شود. اعتقاد بر این است که روسیه و چین نیز حمایت می کنند، به این معنی که اوربان می تواند یک نامزد واحد برای سه عضو شورای امنیت باشد.
این روزنامه به نقل از مقامات می نویسد که وقتی ایالات متحده، روسیه و چین همگی یک چیز را در شورای امنیت می خواهند، معمولا آن را دریافت می کنند. این مقام وزارت امور خارجه که با WSJ صحبت می کرد، هشت رای شورای امنیت را برای اوربان «راحتی» و 10 رای در دسترس از 15 عضو شورا را شمارش کرد. بریتانیا و فرانسه دارای حق وتو هستند، اما اگر اکثریت شورا پشت نامزدی اوربان باشند، ممکن است تمایلی به استفاده از آن نداشته باشند. این طرح منتظر تصمیم نهایی خود مرد است.
عجیب است که به فردی فکر کنیم که نسبت به اوربان تمایل کمتری به سازمان ملل دارد، که از سازمانهای چند جانبه که به گفته او تلاش میکنند حاکمیت یک دولت ملی را تضعیف کنند و از مهاجرت انبوه حمایت کنند، بیزار است. او همچنین در شفافیت، نظارت و سازش اهمیت چندانی ندارد. این مقام از یک کشور دوم به WSJ گفت: «بقیه میدان برای دبیرکل، با تجربه دیپلماتیک بینالمللی یا پشت پرده، برای «دبیر» سنگین است.
آقای اوربان یک "ژنرال" خواهد بود." بر اساس کنوانسیون غیررسمی چرخش منطقه ای، دبیرکل بعدی باید از آمریکای لاتین و دریای کارائیب باشد نه اروپا. این نکات منفی علیه نامزدی اوربان این گمانهزنیها را به وجود میآورد که به گفته تایمز، نام او «ممکن است به عنوان یک «اسب ساقهدار» برای مطرح کردن یک رقیب عملگراتر عمل کرده باشد» که دولت آمریکا میخواهد ببیند: لانا نصیبه، دیپلمات اماراتی تحصیلکرده بریتانیایی.
پیامدهای دستگیری هفته گذشته گیورگی ماتولسی، رئیس سابق بانک مرکزی مجارستان، این هفته ادامه یافت و قاضی تحقیق با درخواست دادستانی مبنی بر صدور حکم بازداشت اروپایی و بین المللی برای پسر ماتولچی، آدام، و همدستش گیورگی استوفا، موافقت کرد.
Matolcsy Snr در 21 اکتبر به ظن کلاهبرداری اقتصادی که باعث خسارات مالی قابل توجهی در زمان ریاست وی شد، بازداشت شد، زمانی که بانک ملی مجارستان هزینه های گزافی را برای پروژه های نوسازی هزینه کرد و چندین بنیاد را تأسیس کرد که پول را به سرمایه گذاری های خارجی مشکوک و پروژه هایی که به نظر می رسید به نفع خانواده و دوستان بود، ایجاد کرد. برآوردهای رسانه ای کل زیان را 400-500 میلیارد فورینت (1.0-1.4 میلیارد یورو) نشان می دهد.
به گزارش سایت خبری تلکس، ماتولسی جونیور و نزدیکترین دوستانش ثروت های هنگفتی را به دست آوردند که بخشی از آن از طریق برنده شدن در مناقصه های گران قیمت و با بودجه دولتی این موسسه بود. در بیانیه دادگاه متروپولیتن بوداپست آمده است که نه ماتولسی جونیور و نه استوفا در حال حاضر در آدرس های ثبت شده خود در مجارستان ساکن نیستند و "شواهدی وجود دارد که آنها کشور را ترک کرده اند و احتمالا در جایی خارج از اروپا هستند."
لهستان به عنوان میزبان مرکز تعمیر و نگهداری اروپا برای موشک های دفاع هوایی پاتریوت انتخاب شده است، در اقدامی که موقعیت آن را به عنوان یک شریک امنیتی کلیدی ایالات متحده تقویت می کند و جناح شرقی ناتو را تقویت می کند. این اولین مرکز از این دست در خارج از ایالات متحده خواهد بود، و امید این است که زمان چرخش را به میزان قابل توجهی کوتاه کند - در حال حاضر موشک هایی که نیاز به تأیید مجدد دارند باید به ایالات متحده ارسال شوند، فرآیندی که می تواند بیش از یک سال طول بکشد. این تصمیم که روز سهشنبه توسط پنتاگون اعلام شد، به دنبال رقابتی با چند کشور اروپایی از جمله آلمان، هلند و سوئد اتخاذ شد.
این تاسیسات که با همکاری غول دفاعی آمریکا لاکهید مارتین توسعه یافته است، موشک های رهگیر PAC-3 را سرویس می دهد و سه کشور فوق الذکر به هماهنگ کردن زنجیره های تامین کمک خواهند کرد. این مرکز به متحدان اروپایی این امکان را میدهد که موشکها را نزدیکتر به محل استقرار خود نگهداری و تعمیر کنند و نه تنها تاخیرها را کاهش میدهد بلکه آمادگی عملیاتی را نیز بهبود میبخشد. این در حالی است که تقاضا برای رهگیرهای پاتریوت به دلیل جنگ روسیه علیه اوکراین و درگیری ایالات متحده با ایران که به شدت ذخایر آمریکا را کاهش داده است، افزایش یافته است.
مهم این است که این مرکز به جای ساخت موشک های جدید، به موشک های موجود سرویس می دهد. لهستان به طور جداگانه پیشنهاد میزبانی یک کارخانه تولید برای اوکراین را داده است که با کمبود شدید رهگیرهای مورد نیاز برای دفاع در برابر موشک های بالستیک روسی مواجه است. اعلامیه روز سه شنبه تقویت دیگری برای روابط رو به رشد دفاعی ورشو با واشنگتن است، زیرا لهستان در حال حاضر میزبان هزاران سرباز آمریکایی بوده و سرمایه گذاری زیادی در تجهیزات نظامی ایالات متحده انجام داده است. ورشو همچنین برای ایجاد پایگاه نظامی دائمی ایالات متحده لابی می کند، اگرچه واشنگتن هنوز هیچ توافقی را تایید نکرده است.
تصمیم پاتریوت نشان دهنده یک نقطه همکاری نادر بین دولت نخست وزیر دونالد تاسک و رئیس جمهور کارول ناوروکی است که دولت او همچنین به تضمین سرمایه گذاری کمک کرد.
در یک حکم تاریخی، یک دادگاه لهستانی روز پنجشنبه اسقف آندری ژز را به دلیل عدم گزارش اتهامات مربوط به سوء استفاده جنسی از کودکان علیه دو کشیش تحت نظارت خود مجرم شناخت و این گامی بی سابقه در جهت پاسخگویی روحانیان ارشد کاتولیک در برابر دادگاه های سکولار است. ایز، که از سال 2012 رهبری اسقف نشین جنوبی تارنوف را بر عهده دارد، اولین اسقف لهستانی شد که در ماه فوریه به دلیل رسیدگی به پرونده های آزار روحانیت محاکمه می شود. اتهامات مربوط به دو کشیش، از جمله استانیسلاو پی.، بود که متهم به آزار و اذیت 95 نفر، 77 نفر از آنها زیر سن قانونی، طی چندین دهه شده است.
همانطور که BIRN در آوریل گزارش داد، Jez علیرغم شکایات قبلی، تا سال 2020 به دادستان درباره استانیسلاو پی اطلاع نداد و تا آن زمان بسیاری از جرایم ادعایی منسوخ شده بودند. از سال 2017، قانون لهستان از هر کسی که اطلاعات معتبری در مورد برخی جرایم جدی، از جمله سوء استفاده جنسی از کودکان دارد، موظف است که سریعا به مجریان قانون هشدار دهد. با این وجود، ایز، که خود را بی گناه دانست، اظهار داشت که از رویه های کلیسا پیروی کرده و الزامات قانونی نامشخص است. اسقف نشین او حکم روز پنجشنبه را رد کرد و درخواست تجدید نظر را اعلام کرد.
این حکم که هنوز نهایی نشده است، در بحبوحه بررسیهای فزاینده درباره نحوه رسیدگی کلیسای کاتولیک لهستان به اتهامات سوءاستفاده جنسی از دههها به اجرا درآمده است و توجه را به طور فزایندهای از مجرمان فردی به اسقفهایی که بر آنها نظارت میکنند معطوف کرده است.
هزاران چک روز چهارشنبه در برنو، دومین شهر بزرگ کشور، و شهرهای دیگر - از جمله پلزن، زلین و هرادک کرالوف - به خیابانها آمدند تا علیه فشارهای عجولانه دولت برای تغییر مکانیسم بودجه برای پخشکنندههای خدمات عمومی تظاهرات کنند. اعتراضات سراسری به دلیل ترس از تصرف رسانه ها و تسلط سیاسی، پس از تظاهراتی برگزار شد که یکشنبه گذشته هزاران تظاهرکننده را به میدان شهر قدیمی پراگ کشاند تا با طرح های ائتلاف حاکم سه حزبی برای لغو هزینه مجوز برای تلویزیون چک (CT) و رادیو چک (CRo) مخالفت کنند.
و بودجه این دو پخش کننده را مستقیما از بودجه دولتی تأمین کند. کارمندان CT و CRO قبلا یک اعتصاب یک روزه را برای 3 نوامبر اعلام کرده اند و پلتفرم دانشجویی در برنو و سایر انجمن ها به آنها خواهند پیوست. در همین حال، جنبش میلیون لحظه برای دموکراسی (Milion Chvilek pro Demokracii) در حال برنامه ریزی یک تظاهرات بزرگ است که انتظار می رود ده ها هزار نفر را در 15 نوامبر، دو روز قبل از جشن سی و هفتمین سالگرد انقلاب مخملی، در دشت لتنا پراگ بکشاند.
سیاستی که مدتها توسط حزب حاکم ANO نخستوزیر آندری بابیس و راست افراطی SPD به رهبری تومیو اوکامورا، رئیس مجلس سفلی اجرا میشد، برنامههای ائتلاف برای لغو هزینههای مجوز و کاهش بودجه کلی دولتی برای رسانههای عمومی چک، انتقاد دهها ناظر رسانههای مطبوعاتی را برانگیخت و با واکنش منفی مردم مواجه شد.
در همین حال، بابیس روز چهارشنبه میزبان همتای اسلواکی خود رابرت فیکو در آکادمی استراکا پراگ، مقر دولت چک بود و هر دو رهبر از مجسمه مدزی نامی (بین ما) که نماد دوستی چک و اسلواکی است در سالگرد تأسیس دولت چکسلواکی در سال 1918 رونمایی کردند. ما همدیگر را میشناسیم، بدون ترجمه همدیگر را درک میکنیم، حس شوخ طبعی، خاطرات مشترک و خانوادهها، دوستان و همکاران در هر دو طرف مرز داریم.
و زمانی که کسی به کمک نیاز دارد، طبیعتا میتوانیم به یکدیگر متوسل شویم.» بابیس - که زاده اسلواکی است - در طی مراسم گفت. بابیس همچنین اعلام کرد که کابینههای چک و اسلواکی رایزنیهای بعدی دولتی در سطح عالی خود را در 10 نوامبر برگزار خواهند کرد - قالبی دوجانبه که دولت سابق پتر فیالا به دلیل بدتر شدن روابط و اختلافات سیاسی کلیدی با همتای خود در براتیسلاوا کنار گذاشته بود.
نخستوزیر چک همچنین روز پنجشنبه از همتای مجارستانی خود پیتر ماگیار و بیش از نیمی از وزرای وی استقبال کرد و این اولین بار است که اعضای دولتهای چک و مجارستان در چنین قالبی با یکدیگر دیدار میکنند. بابیس و ماگیار - که همچنین با رئیس جمهور پتر پاول ملاقات کردند - گفتگوهایی را انجام دادند که بر رقابت اروپا، امنیت انرژی، مهاجرت، بودجه اتحادیه اروپا و مسائل مربوط به گسترش در کنار جلسات دوجانبه جداگانه بین اعضای کابینه چک و مجارستان متمرکز بود.
احزاب مخالف اسلواکی در حال آماده شدن برای برگزاری تظاهرات در سراسر کشور در 17 نوامبر به مناسبت سالگرد انقلاب مخملی، که به حکومت کمونیستی در چکسلواکی در سال 1989 پایان داد. در براتیسلاوا، بزرگترین حزب مخالف، اسلواکی مترقی (PS)، به رهبری میکال سیمچکا، در حال سازماندهی تجمع در میدان SNP است. در هفت منطقه دیگر کشور، رویدادها توسط جنبش اسلوونسکو ایگور ماتوویچ، نخست وزیر سابق، هماهنگ می شود.
سیمچکا احزاب مخالف را به تظاهرات براتیسلاوا دعوت کرده است، اما جنبش ماتوویچ در ابتدا ادعا کرد که با آن تماسی گرفته نشده است. PS اصرار داشت که دعوت نامه به معاون رهبر حزب ابلاغ شده است. حزب لیبرال آزادی و همبستگی (SaS)، دموکرات مسیحی (KDH)، دموکرات ها و اتحاد مجارستان پذیرفته اند، اگرچه همه تایید نکرده اند که آیا رهبران آنها شرکت خواهند کرد. برانیسلاو گرولینگ، رهبر SaS، قبلا با به اشتراک گذاشتن یک صحنه با لازلو گوبیک، رئیس اتحاد مجارستان، مخالفت کرده بود، و دلیل آن را روابط وی با ویکتور اوربان و اظهارات در مورد اوکراین عنوان کرد.
ورونیکا رمیسوا از حزب کوچکتر Za ludi نیز دعوت نامه Sme rodina بوریس کولار را زیر سوال برده است. دادگاه به کولار دستور داد تا به بازپرس پلیس تعلیق شده ای که او را به عنوان بخشی از مافیای فرضی تحقیر کرده بود، عذرخواهی کند و غرامت بپردازد. این تنش ها قبل از تظاهرات 17 اکتبر، زمانی که چندین حزب نتوانستند در یک کنفرانس مطبوعاتی مشترک شرکت کنند، آشکار بود. آلوج هلینا، سیاستمدار SaS با عصبانیت غیبت آنها را زیر سوال برد، حتی یکی از نمایندگان جنبش ماتوویچ را استشمام کرد تا نشان دهد که همکاری با حزب مایه شرمساری نیست.
احزاب غایب ارتباط ضعیف را مقصر دانستند. PS همچنان تمایلی به همکاری با ماتوویچ ندارد، علیرغم نظرسنجیهای اخیر که نشان میدهد به جنبش او برای کسب اکثریت پارلمانی در کنار سایر احزاب مخالف نیاز دارد. گروه های جامعه مدنی در براتیسلاوا مراسم بزرگداشتی جداگانه و غیرحزبی ترتیب می دهند.
یوراج بلانار وزیر امور خارجه اسلواکی از حزب حاکم Smer این هفته در مسکو با همتای روس خود سرگئی لاوروف دیدار کرد که باعث شد احزاب مخالف خواستار برکناری وی شوند. دولت نخست وزیر رابرت فیکو به دنبال احیای همکاری اقتصادی با روسیه علیرغم جنگ این کشور علیه اوکراین است. بازدید بلانار بر احیای کمیسیون بین دولتی اسلواکی-روسی پس از یک وقفه پنج ساله متمرکز بود که بیشتر بحث ها به انرژی اختصاص داشت. وزیران درباره قرارداد اسلواکی برای گاز روسیه که تا سال 2034 اعتبار دارد و برنامه های اتحادیه اروپا برای حذف تدریجی واردات انرژی روسیه بحث کردند.
بلانار هشدار داد که اسلواکی ممکن است با ادعای غرامت 10 تا 16 میلیارد یورویی به دلیل ناتوانی در خرید حجم های قراردادی بر اساس توافق نامه دریافت یا پرداخت مواجه شود. سیاستمداران اپوزیسیون و یک تحلیلگر انرژی این ارقام را زیر سوال بردند و استدلال کردند که نقض قرارداد خود گازپروم می تواند در عوض آن را در معرض ادعاهای غرامت قرار دهد. بلانار از مذاکرات دفاع کرد و گفت اسلواکی باید ضمن احترام به تعهدات اتحادیه اروپا و ناتو از منافع خود محافظت کند. هواپیمای دولتی بلانار قبل از ورود به حریم هوایی روسیه در نزدیکی سن پترزبورگ، مسیری را به سمت مسکو طی کرد و از لهستان و کشورهای بالتیک اجتناب کرد.
مقامات لهستانی گفتند اسلواکی برای پرواز از حریم هوایی لهستان درخواست مجوز نکرده است. اپوزیسیون همچنین دولت را به در نظر گرفتن کاهش محدودیتها برای کارکنان دیپلماتیک روسیه متهم کرد و هشدار داد که این امر میتواند به عوامل اطلاعاتی بیشتر روسیه اجازه ورود به اسلواکی را بدهد. بلانار بحث درباره افزایش پرسنل دیپلماتیک روسیه را رد کرد. ایوان کورکوک، وزیر خارجه سابق، که اکنون یکی از اعضای حزب مخالف PS است، بلانار را به خیانت به منافع اسلواکی متهم کرد. او به همراه نمایندگان دیگر احزاب مخالف خواستار برکناری بلانار شد.
رسانه های روسی این سفر را نشانه ای از بازگشایی مذاکرات اقتصادی با مسکو توسط یک کشور عضو اتحادیه اروپا معرفی کردند.
متن اصلی (انگلیسی)
Democracy Digest: Was Orban’s Name Floated for UN Chief as a ‘Stalking Horse’
Elsewhere, arrest warrant issued for son of ex-head of Hungarian central bank; Poland wins bid to host European patriot missile service hub; Czechs hold protests against public media funding reform; Slovak foreign minister visits Moscow.