دنباله سریال Time Traveler’s Wife بسیار پیچیده تر از نسخه قبلی است
آلیسون فلود میگوید: «زندگی خارج از نظم آدری نیفنگر»، که دنبالهای بر رمان پرفروش او «همسر مسافر زمان» است، چشماندازی پیچیده و متفکرانه از آیندهای ترسناک است.
کتاب جدید آدری نیفنگر، Life Out of Order در این ماه منتشر می شود
«همسر مسافر زمان» نوشته آدری نیفنگر را در سال 2003 خواندم. آن را دوست داشتم – و همچنین اقتباس فیلم را دوست داشتم، با بازی ریچل مک آدامز در نقش کلر و اریک بانا در نقش هنری مسافر زمان. کلر اولین بار هنری را در 6 سالگی و او 36 ساله ملاقات می کند. او او را ملاقات نمی کند، هرچند، تا زمانی که 28 ساله شود، و او 20 ساله است.
این کتاب اغلب به اشتباه بهعنوان یک رمان عاشقانه معرفی میشود، اما من هرگز آن را کاملا به این شکل ندیدم - عمیقتر، پیچیدهتر از «فقط» یک داستان عاشقانه است، و خوانندگان را با انواع سؤالات در مورد سرنوشت و سرنوشت مواجه میکند (هنری میتواند به گذشته بازگردد، اما نمیتواند آن را تغییر دهد، در نسخه سفر در زمان نیفنگر - یک فکر وحشتناک).
۲۳ سال طول کشید، اما نیفنگر دنبالهای به نام زندگی خارج از نظم را نوشت که داستان آلبا، کلر و دختر هنری را دنبال میکند. او همچنین یک مسافر زمان است، کسی که کنترل کمی بیشتر از پدرش بر حرکاتش در زمان دارد، اما این کتاب بسیار متفاوت از کتاب قبلی است.
این بار، ما بسیار دورتر به آینده (دهه 2090) سفر می کنیم، به دنیای ویران شده و سیل زده از تغییرات آب و هوایی. ما شاهد ظهور فاشیسم و نظارت و هوش مصنوعی هستیم. با پرش بین زمانها، ما شاهد گرهگشایی بشریت هستیم که آینده (غیرقابلتغییر، تغییرناپذیر، وحشتناک) در پیش است.
خوشبختانه، هنوز عاشقانه وجود دارد. آلبا نه یک، بلکه دو عشق بزرگ دارد: زاک، از امروز، یک فعال خوش تیپ و متفکر. و الیور، یکی دیگر از مسافران زمان، اما از آینده. موسیقی زیادی نیز وجود دارد - نیفنگر ویولن آلبا و پیانوی الیور را در سراسر متن خود می بافد، در حالی که او در مورد معنای هنر در پایان جهان تعمق می کند.
من با این کتاب ایراداتی داشتم. اول، من نمیتوانم ایده «حلقههای علی» را تحمل کنم، که در آن شخصیتها باید کاری را که میدانند انجام دهند تا آیندهای را که از قبل میدانند انجام دهند. چقدر خشمگینانه غیرقابل تحمل! و من کاملا متقاعد نشدهام که تمام سفرهای زمان به طور کامل انجام میشوند (اما این احتمالا برای دورهای با رمانهای سفر در زمان برابری میکند).
اما باید بگویم که من کاملا از آن غرش کردم - نیفنگر نویسنده ای درخشان و ظریف با چنین مهارتی در داستان سرایی قانع کننده است. من هرگز نمی خواهم خودم به زمان سفر کنم، اما می توانم به شما توصیه کنم که با آلبا و دوستداران مختلف او سفر کنید. نه حداقل به این دلیل که من ناامید هستم که تمام جزئیات را با کسی در میان بگذارم…
متن اصلی (انگلیسی)
Time Traveler’s Wife sequel is far more complex than its predecessor
Audrey Niffenegger’s Life Out of Order, a follow-up to her bestselling novel The Time Traveler’s Wife, is an intricate and thoughtful vision of a frightening future, says Alison Flood