دنیس هاسترت، رئیس جمهوری خواه مجلس نمایندگان که مدت ها به زندان رفت، در سن 84 سالگی درگذشت
هاسترت که از سال 1999 تا 2007 سخنران بود و بیش از یک سال بعد از عمر خود را در زندان گذراند، روز شنبه به مرگ طبیعی در خانه خود در حالی که تحت مراقبت از آسایشگاه بود درگذشت.
مایکل تارم، آسوشیتدپرس مایکل تارم، آسوشیتدپرس
هربرت جی. مک کان، آسوشیتدپرس هربرت جی. مک کان، آسوشیتدپرس
شیکاگو (AP) - پزشکی قانونی روز دوشنبه گفت که دنیس هاسترت، که میراث او به عنوان طولانیترین رئیس مجلس نمایندگان جمهوریخواه کنگره، بعدا با ادعاهایی مبنی بر آزار و اذیت ورزشکاران دبیرستانی در دوران پیشین خود به عنوان معلم و مربی کشتی مورد تهاجم قرار گرفت، درگذشت. او 84 سال داشت.
هاسترت که از سال 1999 تا 2007 سخنران بود و بیش از یک سال بعد از عمر خود را در زندان گذراند، به گفته ژاکی پرسل، پزشکی قانونی شهرستان کندال، روز شنبه به دلایل طبیعی در خانه خود در حالی که تحت مراقبت از آسایشگاه بود، درگذشت.
زمانی که در سال 2016 به بیش از یک سال حبس محکوم شد، این معلم تاریخ سابق به یکی از بلندپایه ترین سیاستمداران آمریکایی تبدیل شد که تا کنون به زندان محکوم شده است.
در اواخر دهه 1990، هاسترت یک قانونگذار ناشناخته ایلینویز بود که به خوش اخلاقی شهرت داشت و به او کمک کرد تا در ردیف رهبران کنگره بالا برود. وقتی نیوت گینگریچ حمایت خود را به دلیل نقض اخلاق و نمایش ضعیف حزب جمهوری خواه در انتخابات از دست داد، جمهوری خواهان هاسترت را به عنوان جانشین او انتخاب کردند. در اولین هفتههای کارش در سال 1999، او ریاست مجلس نمایندگان را برعهده داشت، در حالی که سنا دادگاه استیضاح رئیسجمهور وقت بیل کلینتون را انجام میداد.
پس از اینکه حزب جمهوریخواه دوباره کاخ سفید را تصرف کرد، هاسترت به تصویب دستور کار قانونگذاری رئیس جمهور وقت جورج دبلیو بوش کمک کرد.
در سال 2015، او متهم به فرار از مقررات بانکی به عنوان بخشی از طرحی برای پرداخت پول های خنثی شده برای پنهان کردن "سوء رفتار قبلی" نامشخص شد. نزدیک به یک سال بعد، دادستان ها گفتند که سوء رفتار هاسترت شامل سوء استفاده جنسی از پسران نوجوان در تیم کشتی او در یورکویل، شهر کوچکی در غرب شیکاگو است.
دادستان ها گفتند که هاسترت در طول دوران مربیگری خود که از سال 1965 تا 1981 ادامه داشت، دست کم چهار عضو تیم را مورد آزار جنسی قرار داده است.
شخصی که هاسترت پرداخت می کرد، که در اسناد دادگاه فقط به عنوان فرد A معرفی شده بود، گفت که این آزار در اتاق متل زمانی که او 14 ساله بود در راه بازگشت به خانه از کمپ کشتی رخ داد. گفته میشود که هاسترت کشتیگیران دیگر را در رختکن پس از اینکه گفته بود آنها را ماساژ خواهد داد، لمس کرد. دو کشتی گیر گفتند هاسترت با آنها اعمال جنسی انجام داده است.
دادستان ها همچنین یک تخت خواب را توصیف کردند که هاسترت اغلب در رختکن می نشست و دید مستقیمی از دکه هایی که پسرها در آن دوش می گرفتند داشتند.
در جلسه صدور حکم، جایی که او 15 ماه را پشت میله های زندان محکوم کرد، قاضی به وضوح عصبانی، هاسترت را یک "کودک آزار سریالی" خواند.
تماشا کنید: هاسترت با سوء استفاده جنسی از گذشته در پرونده پول خاموش روبرو می شود
هاسترت در بیانیه ای گفت که "عمیقا شرمنده" است و اعتراف کرد که با برخی از ورزشکاران خود "بدرفتاری" کرده است. اما او هرگز به طور مستقیم به آزار جنسی اشاره نکرد.
وقتی هاسترت رئیس مجلس شد، از مشکلات تصدی پست قدرتمند آگاه بود.
هاسترت در مصاحبه ای با آسوشیتدپرس در سال 1999 گفت: "می دانید، در این تجارت، به ویژه در شغلی مانند این، می توانید سر خود را به جایی برسانید که نباید باشد." "اما تو به خانه برمی گردی، و در خانه هستی. به جایی که همیشه بوده ای بازگشته ای، و پاهایت دوباره روی زمین است."
با طولانی شدن بازشماری انتخابات ریاست جمهوری سال 2000، دستیاران هاسترت او را در مورد احتمال اینکه ممکن است در صورت بن بست در کالج الکترال، سرپرست ریاست جمهوری شود، توضیح دادند.
هاسترت در خاطرات خود در سال 2004 می نویسد: «من واقعا نمی خواستم رئیس جمهور شوم، چه موقت و چه غیر از این.
به نظر می رسید که سفر هاسترت به کنگره از مزرعه کودکی خود نتیجه سرنوشت و شانس بوده است.
در سال 1980، در دوره مقدماتی ایلینوی هاوس سوم شد. اما رئیس فعلی به شدت بیمار شد و رهبران حزب جمهوریخواه هاسترت را برای گرفتن جای او در انتخابات نوامبر انتخاب کردند، جایی که او در یک سنگر سنتی جمهوری خواه پیروز شد.
هاسترت در سال 1986 نامزد کنگره شد و دموکرات را با 52 درصد آرا شکست داد که کمترین میزان پیروزی او در رقابت های کنگره بود.
هاسترت در واشنگتن بی سر و صدا در رهبری مجلس حضور داشت و پس از اینکه جمهوری خواهان در سال 1995 کنترل را به دست گرفتند، از نزدیک با گینگریچ و تام دیلی، تام دیلی، ویپ اکثریت مجلس نمایندگان، کار کرد.
هاسترت عمدتا از طریق شبکه پیچیده تراکنشهایی که همزمان با یکی از بزرگراههای اختصاصی او ارزش زمینی را که در منطقه خود خریداری کرده بود، ثروتمند شد.
او در سال 2007، زمانی که دموکراتها کنترل مجلس نمایندگان را به دست گرفتند، مجبور به کنارهگیری از سمت خود شد و در اواخر همان سال از کرسی خود استعفا داد.
هاسترت که در آرورا، ایلینوی متولد شد، مدرک لیسانس اقتصاد را از کالج ویتون در سال 1964 و فوق لیسانس در آموزش و پرورش از دانشگاه ایلینوی شمالی در سال 1967 گرفت.
در سال 2007، Wheaton مرکز جدید سیاست عمومی خود را مرکز J. Dennis Hastert برای اقتصاد، دولت و سیاست عمومی نامید. پس از کیفرخواست هاسترت، مدرسه نام او را در سال 2015 حذف کرد. سازمانهای دیگر ارتباط با هاسترت را کنار گذاشتند و پرتره او از راهروی بیرون اتاق مجلس حذف شد.
هاسترت تمام زندگی خود را در حومه شیکاگو، عمدتا در منطقه یورکویل گذراند. زمانی که بزرگ شد، در امور خوراک خانواده به پدرش کمک کرد.
بازماندگان شامل همسرش، ژان، و دو پسر بالغ هستند.
تارم و مک کان خبرنگاران سابق آسوشیتدپرس هستند. اسکات بائر، خبرنگار آسوشیتدپرس در مدیسون، ویسکانسین، در این گزارش مشارکت داشت.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Dennis Hastert, longtime Republican House speaker who went to prison, dies at age 84
Hastert, who was speaker from 1999 until 2007 and spent more than a year in prison later in life, died Saturday of natural causes at his home while receiving hospice care.