پرش به محتوای اصلی

دن هاف خواننده گروه Gurriers: "من سعی می کنم در مورد مسائل مربوط به سلامت روانم مانند سرماخوردگی صحبت کنم"

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ شهریور ۲۹, یکشنبه، ساعت ۰۷:۵۸حدود 9 دقیقه مطالعه

گروه پست پانک از زمانی که در سال 2020 و قبل از قرنطینه تشکیل شد، در مورد داشتن خردی که به سختی به دست آمده است، صحبت می کنند.

دردناک ترین 9 ساعت زندگی پیرس کالاگان، رانندگی با اتوبوس تور از پراگ به وین بود که او در پایان یک خماری فلج کننده از نظر کتاب مقدس تجربه کرد.

درامر همراه با گوریرز با لحن تکان دهنده شخصی که زمان خود را در سنگر به یاد می آورد، "به یاد دارم که از توری که انجام دادیم به خانه آمدم. شاید فقط یک هفته، یک هفته و نیم بوده باشد. و من واقعا فکر می کنم که ترک الکل داشتم."

او با لرز، ساعاتی قبل از اینکه Gurriers برای کنسرت بعدی خود در سراسر اروپای مرکزی رانندگی کند، در پراگ بیدار ماند و مشروب نوشید. هنگامی که گروه صبح روز بعد در اتوبوس تور خود جمع شدند، هم گروهان او بلافاصله متوجه شدند که او در وحشت به سر می برد - و وضعیت مخمصه او را خنده دار یافتند.

او با خنده می‌گوید: "فقدان مشخصی از همدردی در همه جهات وجود دارد. من کاملا متعصب هستم، مانند؛ پس، وقتی در موقعیتی قرار می‌گیرم که کمی حساس هستم، آن را از هر جهت دریافت می‌کنم. من لیاقتش را داشتم."

این حادثه مدت کوتاهی پس از انتشار آلبوم بیا و ببین، اولین آلبوم سال 2024 از گروه تحسین شده پست پانک دوبلین، از شور و نشاط جوانی ناشی شد، زمانی که آنها به عنوان وارثان تاج فونتینز دی سی اعلام شدند.

کالاگان می گوید: "زمانی که ما به اولین تور بزرگ بعد از انتشار اولین آلبوم رفتیم - در یک مرحله هشت، نه برنامه را پشت سر هم اجرا کردیم. آخرین برنامه قبل از یک روز تعطیل، در پراگ بازی کردیم."

باری از دوستانم برای آخر هفته بیرون آمدند. یادم می‌آید که بعد از آن بیرون رفتم و عصبانی شدم؛ احتمالا ساعت 7 صبح وارد هتل شدم و ساعت 9 صبح کیفم را در ون گذاشتم. ما به سمت وین رانندگی می‌کردیم - نه ساعت رانندگی می‌کردیم. و من آویزان بودم.»

گروه پست پانک ایرلندی Gurriers: «همه در مورد صحنه موسیقی دوبلین می پرسند. دیگر فقط دوبلین نیست، همه جا هست.

این حکایت باعث خنده هم گروه هایش می شود که از مکان های مختلف در حال تماس گرفتن هستند. همانطور که آنها به فراخوان زوم می‌پیوندند، بلافاصله مشخص می‌شود که این گروه، که در ضبط بسیار خام و خشمگین است، قبل از انتشار دومین آلبوم خود، هیچ‌کس نمی‌آید که تو را نجات دهد، در یک روحیه شاد و خوشحال هستند.

اما آنها همچنین از زمانی که در سال 2020، یعنی در سال 2020، اولین تمرین خود را برگزار کردند، خرد زیادی را به دست آورده اند. آنها یاد گرفته‌اند که از مهمانی‌های خود جلوگیری کنند و درک می‌کنند که زیاده‌روی راهی سریع برای فرسودگی شغلی است. آنها به طور فزاینده‌ای به سلامت عاطفی خود نیز توجه کرده‌اند - چیزی که باید در صنعتی که به طرز بدنامی برای سلامت روانی سخت است، مراقب آن باشند.

دن هاف، خواننده گروه، می‌گوید: این فرآیند شامل مهربانی نسبت به یکدیگر و کنار گذاشتن خماری‌های خودآزاری، آگاهی از ضعف‌های هم گروه‌هایشان است. او زمانی که احساس می کرد نیاز به کاهش فشار از تور دارد، از Gurriers وقفه هایی برای سلامت روان گرفته است. مراقبت از خود چیزی است که او به آن توجه دارد، زیرا گروه قبلی خود را به دلیل اضطرابی که در آن زمان تجربه کرده بود ترک کرد.

او از آپارتمانش در دوبلین می‌گوید: «این در مورد صداقت کامل است. من دارو می‌خورم. می‌روم برای درمان. سعی می‌کنم در مورد مسائل مربوط به سلامت روانی‌ام صحبت کنم، همانطور که انگار سرماخوردگی دارم.»

هاف می‌گوید نگرش نسبت به سلامت روان راه درازی را پیموده است، اما هنوز یک انگ وجود دارد. "اگر اطرافیان شما در مورد آنچه اشتباه است - خوب، در مورد شما اشتباه نیست، بلکه آنچه دارید - آموزش دیده باشند، راحت تر می توانید در مورد چیزها پیمایش کنید."

بیا و ببین مورد استقبال منتقدان قرار گرفت و Gurriers می توانست به راحتی یک فکس را بسازد.

اما آن‌ها مصمم بودند که سرسختانه بیرون بروند، و بنابراین، در حالی که آلبوم دوم آنها طوفان و خشم آلبوم قبلی خود را تکرار می‌کند، با معرفی یک عنصر پانک-فانک نیز ریسک می‌کند و در نتیجه آهنگ‌های جدیدی تولید می‌شود که حس شورش در یک دیسکو را دارند. آنها ممکن است دیگر راه خود را از طریق تورها ننوشند، اما از نظر خلاقانه هنوز هم در حاشیه زندگی می کنند و همه چیز را به حد نهایی رسانده اند. هاف می‌گوید: «ما می‌توانستیم خیلی راحت خودمان را کبوتر کنیم و یک Come and See II بسازیم.

اما اگر می‌خواهید در یک گروه حضور داشته باشید و می‌خواهید به خود و مخاطبانتان ثابت کنید که می‌توانید پیشرفت کنید و جلوتر بروید، چرا ریسک نکنید و آن را دنبال نکنید؟»

چیزی که تغییر نکرده، عنصر سیاسی در نوشته گوریرز است. درست همانطور که بیا و ببین به ظهور راست افراطی در ایرلند پرداخت (Approachable یک حذف شوخ‌آمیز از حزب ملی بود)، هیچکس نمی‌آید موضوعاتی مانند جنگ در سودان و کشتار بی‌گناهان را بررسی می‌کند. («ما این خون را از دست‌هایمان می‌شویم»، هاف در آهنگ Party Lines گروه زوزه می‌کشد.)

آن‌ها به شدت احساس می‌کنند که موسیقی‌دان‌ها باید برای آنچه معتقد هستند بایستند، و مفتخر بودند که در سال 2024 در آستین، تگزاس، از جنوب توسط جنوب غربی (SXSW) عقب‌نشینی کردند، پس از اینکه مدیر Kneecap، دانیل لمبرت، به آنها گفت که این رویداد توسط ارتش ایالات متحده و پیمانکاران دفاعی مرتبط با جنگ غزه حمایت می‌شود.

این درام یک روز قبل از اینکه گوریرز قرار بود در جشنواره تاثیرگذار بازی کند شروع شد، در آن زمان آنها در تگزاس بودند و آماده بازی بودند.

کالاگان می‌گوید: «به یاد دارم که شب قبل با دن لمبرت تماس تلفنی گرفتم. ما دوشنبه بازی می‌کردیم و او یکشنبه شب به من زنگ زد و گفت: «ما [در SXSW شرکت نمی‌کنیم].» آنها در آمریکا بودند و به خانه می‌آمدند.

ما با گروه‌های دیگر صحبت کردیم و تصمیم گرفتیم همه از این گروه خارج شوند. از فرماندار تگزاس خواستیم که به ما بگوید همه باید تگزاس را ترک کنیم.

ما سهم خود را از مارگاریتاهای رایگان داشته ایم. من به یک نوازنده جوان تر نمی گویم که بیرون نرود و از خودش لذت ببرد.

پیرس کالاگان، گوریرز

اما اگر آنها به شدت سیاسی باقی بمانند، هاف اصرار دارد که سعی در موعظه کردن برای کسی ندارند - و تظاهر نمی کنند که می دانند چگونه مشکلات جهان را حل کنند. او مروری از Gurriers را به یاد می آورد که آنها را به خاطر "گفتن خیلی چیزهای سیاسی اما بی پاسخ" مورد انتقاد قرار می داد.

"لعنتی من چگونه می خواهم پاسخ ها را داشته باشم؟" او می گوید. "ما پاسخی نداریم. هیچ کس ندارد."

او معتقد است آخرین چیزی که یک گروه باید باشد جزم اندیشی است. او شیفتگی دوران جوانی خود را به بی دینی آتشین دانشمند ریچارد داوکینز و روزنامه نگار فقید کریستوفر هیچنز به یاد می آورد. پس از آن که او تصمیم گرفت آنها در اعتقادات خود به اندازه هر کتاب مقدسی دکترینر هستند، پایان یافت.

"من همیشه آنها را بسیار موعظه می دانم. بسیار دگم گرا - چیزی که آنها با آن مبارزه می کنند. آنها در حال ایجاد مذاهب خودشان هستند، تقریبا - هیچنسیسم، داوکینیسم. این باعث شد که احساس کنم توسط این مردان خیانت شده ام. من هرگز نمی خواهم موعظه کنم. می خواهم به شما بگویم که چگونه است: این حقایق است، من در مورد آن احساس می کنم."

گوریرها همچنین تظاهر نمی‌کنند که هیچ پاسخی برای این موضوع دارند که آیا صنعت موسیقی ایرلند به اندازه کافی برای حمایت از هنرمندان داخلی انجام می‌دهد یا خیر. با Fontanes DC، آنها بخشی از نسلی از گروه‌های ایرلندی هستند که در بریتانیا تحسین شده‌اند، جایی که بیشتر پخش‌های خود را در BBC 6 Music دریافت می‌کنند.

این بحث وجود دارد که رادیو بریتانیا به مراتب بیشتر از RTÉ یا Today FM از هنرمندان ایرلندی حمایت می کند. نگاه کنید که چگونه 6 Music از CMAT دفاع کرد، در زمانی که او به سختی لیست های پخش روزانه را در خانه بررسی می کرد. وسوسه آشکاری وجود دارد که رادیو ایرلند را به طرز ناامیدکننده‌ای پشت سر گذشته و همچنان در ذهنیتی گیر افتاده‌ایم که در آن، اگر شبیه هوزیر یا درموت کندی نباشید، دیگر وارد رادیو نمی‌شوید. مبارزان می گویند که حقیقت ظریف تر است - و مقایسه RTÉ یا Today FM با غول پیکری مانند بی بی سی لزوما روشنگر نیست.

کالاگان می گوید: "این من نیستم که برای RTÉ بهانه بیاورم، بلکه شما در مورد دو کشور با اندازه های بسیار متفاوت و بودجه های بسیار متفاوت صحبت می کنید."

"بی بی سی همه چیز را به خوبی انجام نمی دهد. اما 6 Music فضای کمی را برای موسیقی جایگزین ایجاد کرده است، و زیرساخت ها وجود دارد و شبکه پشتیبانی از بی بی سی گسترده تر وجود دارد. وقتی 6 Music ایجاد شد، شما افرادی مانند جان پیل را داشتید."

او معتقد است که صداهای با گرایش چپ در رادیو ایرلند خاموش شدند و هرگز قدرت یا نفوذ واقعی به آنها داده نشد.

"پیشگامان موسیقی آلترناتیو در رادیو ایرلند، هرگز چیز کوچک خود را به دست نیاوردند. شما مانند دیو فانینگ فکر می‌کنید - این ایده که 35 یا 40 سال پیش می‌توانست به دیو فانینگ ایستگاه رادیویی خودش داده شود و این می‌توانست به چیزی خاص تبدیل شود. می‌توانست چیز شگفت‌انگیزی باشد، اما این اتفاق نیفتاد."

ناامیدی Gurriers از چالش های راه اندازی یک گروه از ایرلند منجر به بزرگترین تغییر از زمان بیا و ببین: تصمیم گروه برای نقل مکان به منچستر شده است. هاف در دوبلین باقی می ماند، اما هم گروهانش همگی از دریای ایرلند عبور کرده و به شهر زادگاه Oasis، The Smiths و The Stone Roses - شهری که اجاره آن نسبتا مقرون به صرفه است. آنها می گویند هیچ میل سوزانی برای بلند کردن چوب وجود نداشت. انگیزه ها تا حد زیادی عملی بود.

مارک مک کورمک، گیتاریست گروه، از خانه پدر و مادرش در Castleblayney، در Co Monaghan، می گوید: «این مورد کلاسیک هنرمندان ایرلندی، به ویژه گروه های ایرلندی وجود دارد که به لندن نقل مکان کرده اند. (او و کالاگان در شهر بزرگ شدند و در مدرسه با هم آشنا شدند.)

"ما کمی پول در می آوریم - و تاکید بر "کمی" است. بیایید همه چیز را به خانه ای در لندن که در واقع قرار نیست در آن باشیم، بد نکنیم."

منچستر بهترین سازش به نظر می رسید. "جامعه بزرگی وجود دارد. خیلی بزرگ نیست، و در حال حاضر به هدف داشتن پایگاهی در بریتانیا عمل می کند. تمام هدف از زندگی در بریتانیا این است که ما در همه جا رانندگی کنیم، برخلاف پرواز و سپس گرفتن یک ون در آنجا. ما یک ون در بریتانیا داریم. همه ما جمع می شویم، به کاله می رویم و سپس به جایی می رویم که باید برویم."

آنها به زودی به جاده بازخواهند گشت و برای یک تور آماده می شوند که نه تنها شامل بازگشت به تگزاس بلکه تعدادی تاریخ در مکان های مختلف در دوبلین و در ماه اکتبر در بلفاست می شود.

کالاگان می گوید: «ما سهم خود را از مارگاریتاهای رایگان داشته ایم. من به یک نوازنده جوان‌تر نمی‌گویم که بیرون نرود و از خود لذت ببرد. اما فکر می‌کنم اگر می‌خواهید نمایش را در جاده نگه دارید، در نهایت باید مراقب خود و افراد اطرافتان باشید.»

Nobody’s Coming to Save You از طریق Pias Recordings در روز جمعه، 25 سپتامبر منتشر شد. Gurriers در Grand Social، دوبلین، در روز پنجشنبه، 24 سپتامبر بازی می کند. آنها سپس در سالن اولستر، بلفاست، در روز چهارشنبه، 28 اکتبر. خیابان ویکار، دوبلین، در روز پنجشنبه، 29 اکتبر؛ و 3Olympia Theatre، دوبلین، یکشنبه، 1 نوامبر

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Gurriers singer Dan Hoff: ‘I try to talk about my mental-health issues the same as a common cold’

Postpunk band are upfront about having accumulated hard-won wisdom since they formed in 2020 before lockdown

همه‌ی اخبار سلامت