دهکده توریستی وست کورک در فصل خارج از فصل: «من متوجه شدم آمریکایی‌ها به اموال نگاه می‌کنند... آن‌ها ترامپیج بودند».

چهارشنبه گذشته در گلنگاریف آنقدر خلوت بود، حتی فوک ها هم ممکن بود روز را تعطیل کنند.

جان دی اوسالیوان، یکی از قایقرانان کشتی هاربر کویین II که با اتومبیل به سمت جزیره گارنیش حرکت می کرد، می گوید: «آنها امروز صبح اینجا بودند. "حتما چیزی آنها را ترسانده است."

مانند گردشگران، فوک ها دوباره خواهند آمد، اما امروز روستای کورک غربی در حالت انیمیشن معلق به نظر می رسد.

هنوز چند بازدیدکننده در اطراف محل هستند، دوچرخه‌سوارانی که در خیابان اصلی حرکت می‌کنند و یک چهار نفر از آمریکایی‌ها، برخی از آنها در حال حاضر با کلاه‌های تویید، به بازار Quills Woolen می‌روند، اما به نظر می‌رسد زمان به خودی خود کند می‌شود.

به نظر می رسد کلر مک کارتی، که فروشگاه Weavers of Ireland و هتل مجاور Glengarriff Park را اداره می کند، حال و هوای این فصل عجیب سال را به تصویر می کشد.

او با اشاره به انبار داری و کاوش خطوط جدید برای مغازه و غیره می گوید: «شما به زمستان نیاز دارید.

تنها مشکلی که در مورد آن وجود دارد این است که اگر یک نوع کسب و کار ثابت در تمام طول سال داشتیم، می‌توانستیم شغلی امن‌تر و طولانی‌مدت ارائه دهیم. ما هر سال یک کسب‌وکار را دوباره راه‌اندازی نمی‌کردیم. این مانند راه‌اندازی مجدد است.»

مک کارتی در دوران رشد در مغازه زندگی می کرد و این مادرش بود که عامل اصلی گسترش آن بود. او می‌گوید: «ما در تمام طول سال برای اقامت باز می‌مانیم. و نوع ما این است که می خواهیم چراغ را روشن نگه داریم.

او با خنده می‌گوید: "ما یک ماشین بزرگ در پشت پارک داریم، و به کارکنان می‌گویم که در تابستان پارک کنند. اما می‌دانی،" او با خنده می‌گوید، "لطفا در زمستان در جلو پارک کنید تا ببینند کسی در دهکده است." در سراسر جاده، دریچه قهوه در پیتزای Gigi، عده‌ای از رهگذران را به خود جذب می‌کنند. مارک فانستون، که با همسرش صاحب این تجارت است، می‌گوید تجارت در سال جاری 50 درصد افزایش یافته است - دومین سال آنها - در مقایسه با سال گذشته. لهجه فانستون و پیش بند آفریقای جنوبی که به دیوار آویزان شده است، منشأ او را نشان می دهد، اما او ده ها سال در ایرلند زندگی و کار کرده است.

او قبلا یک تجارت مواد غذایی را در Castletownbere اداره می کرد، اما Gigi's نشان دهنده یک تغییر دنده است.

او با ابراز تاسف از کمبود سرآشپزهای موجود می‌گوید: «ما زندگی آسان‌تری می‌خواستیم. دلیل این امر این بود که می‌توانید مردم را برای تهیه پیتزا آموزش دهید. او می گوید که این و کمبود مسکن مانعی برای استخدام است.

در Quill's، آمریکایی‌ها به هم ریخته‌اند، اما به گفته مدیر فروشگاه شان هاسی، آنها بازخواهند گشت.

او می‌گوید: «این کمی تغییر کرده است، جایی که اکنون می‌بینیم که افراد زیادی در اطراف در این زمان از سال به دنبال ملک هستند. آنچه که من در زمستان گذشته متوجه شدم این بود که آمریکایی‌ها به اموال نگاه می‌کردند و شخصی به من گفت که آنها "ترامپیج" هستند و سعی می‌کنند فرار کنند.

من امروز صبح با یک زوج انگلیسی در آنجا ملاقات کردم و داشتم از آنها می‌پرسیدم و آنها گفتند که می‌خواهند از لندن خارج شوند. اکنون به ما می‌گویند که آب و هوای ایده‌آل داریم، به‌ویژه از آنجایی که در آلمان و فرانسه و حتی در انگلیس تابستان امسال همه چیز درست شد.

زمستان در بوندوران: "شمالی ها مردمی هستند که شهر را حفظ می کنند"

هاسی، کریمن که 40 سال با کویلز گذرانده، از زمان قرنطینه کووید در فروشگاه گلنگاریف بوده است و می تواند تفاوت هایی را بین این بخش از غرب کورک و شهرستان بومی خود ببیند.

او درباره جزیره مجاور می گوید: «گارنیش شناخته شده است، افسانه است، اما کمتر از جاهای دیگر شناخته شده است.

در بندر کوئین دوم، آیریش تایمز یکی از دو مسافری است که با کشتی ساعت 12:15 بعد از ظهر به جزیره گارنیش می رود، دیگری مرد جوانی است که در صنعت فیلم کار می کند. کشتی‌نورد O'Sullivan به طور مفید به خانه قدیمی مورین اوهارا و سایر مکان‌های دیدنی که در دوردست قابل مشاهده است اشاره می‌کند.

گارنیش خانه زندگی گیاهان دیدنی است که با ساختمان ها و باغ های منحصر به فرد تکمیل می شود. اکنون متعلق به دولت است و توسط اداره فواید عمومی اداره می شود که گلین شرات برای آن سرکارگر جزیره است.

شرات که اصالتا اهل منچستر است اما با یک زن کری وومن ازدواج کرده است، چهار سال روی گارنیش کار کرده است. برای او، تابستانی که به تازگی سپری شده با موجی از بازدیدکنندگان در ماه های ژوئیه و آگوست مشخص شد - "اگر چیزی باشد، کمی شلوغ است" - اما با دوره های ساکت تر در هر طرف. زمستان امکان ارتقا و تعمیرات را فراهم می کند، به ویژه کافه ای که در حال بازسازی است.

افزایش دما در سراسر اروپا نیز به افزایش روندهای جدید بازدیدکنندگان کمک کرد.

او می‌گوید: "ما تعداد زیادی فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی داشتیم - ما آنها را به نوعی پناهنده گرما می‌نامیم. آنها دوست دارند به اینجا بیایند، و همه آنها فکر کردند: "اوه خدای من، خیلی دوست داشتنی است - همه چیز سبز است و آتش نمی‌سوزد."

این دیدگاهی است که برندان اوسالیوان، که اداره کننده کشتی هاربر کوئین فری است، تکرار شده است. او معتقد است که ارتباطات جدید کشتی بین ایرلند و فرانسه باعث افزایش تعداد بازدیدکنندگان از آن کشور شده است. او می‌گوید: «بازار آمریکا برای ما پایین بود، اما فرانسوی‌ها و اسپانیایی‌ها بالا بودند.

سایه فراوانی روی گارنیش وجود دارد، اما تنها یک مکان می‌تواند قهوه و کیک را نیز تهیه کند - اتاق‌های چای، که امسال برای اولین بار توسط ایتالیایی، لیلی پرکاج اجرا می‌شود. او می گوید: "این فوق العاده بود." "هر روز افراد مختلف، داستان های متفاوت."

ورود به ایرلند "یک تغییر بزرگ" بود، اما به نظر می رسد چشمگیرترین تحول تغییر از تابستان پربار به پاییز آرام بوده است.

پرکاج می‌گوید: ترسناک بود. "وقتی نفر قبلی که قبلا این [کافه] را داشت، فقط به من می‌گفت و همه چیز را برایم توضیح می‌داد، و چند روزی می‌گفت، تو تمام روز را آنجا خواهی بود و یک قهوه می‌فروشی. می‌گویم، چی؟ من دیوانه خواهم شد. آره، این یک تغییر است، اما این جزیره به آب و هوا بستگی دارد."

خوشبختانه، برخی از بازدیدکنندگان در حال حاضر در آستانه تعطیلی جزیره در روز یکشنبه هستند.

بازیگر نقش جاناتان وایت – پدر فلین در فیلم پدر تد و همچنین نقش‌هایی در فیلم‌های تودورز و ورونیکا گورین – به همراه همسرش، بنیانگذار Landmark Productions، آن کلارک، و دوستشان، ران استاکتون، در برج مارتلو جزیره است.

کلارک می گوید: «ما ساعت 11 سوار قایق بودیم. ما یکی از اولین افرادی بودیم که بیرون آمدیم.

در گلنگاریف، این اولین فصل جیسون موریارتی بود که کافه موریارتی را در دهکده اداره می کرد. تابلویی در پنجره نشان می دهد: "کل قهوه 2 یورو تا جمعه." این ترفیع برای تشویق به پیروزی گلنگاریف در یک فینال فوتبال محلی آغاز شد و سپس وقتی تیم محلی شکست خورد، "رقابت جوکی" به این معنی بود که او به قول خود پایبند بود.

تلاش جدید موریارتی که به مدت 25 سال راننده سابق مترو بوده، دنیایی دور از متروی لندن است.

او در مورد فعالیت در روستا می گوید: «در پایان سپتامبر به شدت کاهش یافت. من واقعا ممکن است جمعه، شنبه، یکشنبه به [بازگشایی] بروم.» این "حالت بقا در زمستان" است، اگرچه ترجیح او این است که بیشتر روزها باز بماند.

"فقط به این دلیل که وقتی همه چیز بسته است در دهکده خوب به نظر نمی رسد. دیدن چند چراغ روشن و داشتن جایی برای رفتن مردم خوب است. من برای چند هفته دیگر تلاش خواهم کرد و این تصمیم را بعد از مدتی در نوامبر خواهم گرفت."

«راه‌های دیگری برای زندگی کردن وجود دارد، اگر مناسب شما نیست»: دو طرف زندگی در Inis Mór

این دهکده همچنین خانه تعداد کمی از مردم در اسکان اضطراری شورا است، و اوایل سال جاری، دنی کالینز، عضو شورای مستقل ایرلند، در یک جلسه مقامات محلی ادعا کرد که "هر تام، دیک و هری" از شهر کورک فرستاده می شود. او همچنین نسبت به رفتارهای ضد اجتماعی ادعایی ابراز نگرانی کرد.

از نظر اقتصادی احتمالا بسته شدن منطقی خواهد بود: مشاغل Clifden برای زمستان بی حاصل آماده می شوند

موریارتی غیر از این فکر می کند. او می‌گوید: «فکر نمی‌کنم آن‌قدر بد باشد که برخی افراد تصور می‌کنند. "اگر کسی مشکلی ایجاد کند، در اتوبوس است."

برخی از مکان‌های جدید در این دهکده امسال افتتاح شد و تغییرات بیشتری در سال 2027 رخ می‌دهد، از جمله هتل برجسته Eccles که تحت مالکیت جدید قرار می‌گیرد. در نهایت، مکان های زیادی در ایرلند نمی توانند با Glengarriff برای مناظر رقابت کنند.

همانطور که مک کارتی در فروشگاه Weavers of Ireland – که در طول زمستان باز خواهد بود – می گوید: «جایی که در آن قرار داریم، واقعا یک منطقه جادویی است، با کوه های بلند، ورودی های زیبا.

«چند روزی است که دخترانم ساعت هشت از اتوبوس می‌روند، و من می‌روم: عیسی، آیا می‌توانم چای درست کنم و یک ساعت به رختخواب برگردم؟

"میدونی، بعضی روزها هستن که هوا خیلی مرطوبه. اما بعدش روزهایی هست که اونقدر زرق و برق دارن که روزهای بد رو فراموش میکنی."

این آخرین مورد در مجموعه پس از خورشید است که بررسی می کند مکان های توریستی چگونه با پایان فصل تعطیلات کنار می آیند