ده‌ها اتیوپیایی از جهان برای محکوم به اعدام عربستان سعودی کمک می‌خواهند: «نمی‌دانم فردا زنده خواهم ماند یا نه»
EL PAÍS با دو زندانی در این کشور خلیج تماس می گیرد که می ترسند بعدی در یک سری اعدام هایی باشند که سازمان های حقوق بشر آن را به دلیل تخلفات جدی قضایی محکوم کرده اند.
"دو دقیقه از تلفنم باقی مانده است. نمی دانم فردا هنوز زنده خواهم بود یا نه. اگر دوباره صحبت کنیم، از شما بسیار سپاسگزار خواهم بود." اینها آخرین سخنان گفتگوی EL PAÍS و Dawit Tesfay است - نام مستعاری که به دلایل امنیتی توسط یک مرد اتیوپیایی 24 ساله استفاده می شود که در هشت ماه گذشته در بازداشتگاه خمیس مشیط عربستان در انتظار اعدام با سر بریدن بوده است.
تسفای پس از محاکمه ای که فقط چند دقیقه به طول انجامید و در آن نه وکیل داشت و نه مترجم، بنا به روایت خود و مستندات سازمان های حقوق بشری در ده ها پرونده مشابه، به جرم مرتبط با مواد مخدر محکوم شد.
به خواندن ادامه دهید
متن اصلی (انگلیسی)
‘I don’t know if I will still be alive tomorrow’: Dozens of Ethiopians ask the world for help from Saudi Arabia’s death row
EL PAÍS contacts two prison inmates in the Gulf country who fear they may be next in a series of executions that human rights organizations have denounced for serious judicial irregularities