دوربین پهپاد داخلی Ring بازگشته است—و اکنون با هوش مصنوعی پشتیبانی میشود
این دوربین 250 دلاری Drone Cam در اطراف خانه شما پرواز می کند تا تهدیدات را زیر نظر بگیرد. همچنین Rover Cam برای کسبوکارها وجود دارد که دارای جرات ربات Astro سابق آمازون است.
این پهپاد کوچک 165 گرمی از پایه شارژ خود بلند می شود، با صدای بلند وزوز می کند و به طور خودکار به طبقه بالا پرواز می کند و در حین اسکن اتاق، نمای اول شخص را روی صفحه نمایش تلفن به شما می دهد. از آنجایی که هوا در خانه تاریک است، نورافکن پهپاد روشن میشود و به نظر میرسد که فردی از لحاظ فیزیکی در خانه است و در حال حرکت است - یک عامل بازدارنده بالقوه برای دزدان احتمالی.
همه روشن است؟ برای شارژ مجدد به پایگاه خود باز می گردد. این آرامش خاطری است که Ring میخواهد با جدیدترین راهحل امنیتی خانهاش، که امروز با قیمت 250 دلار اعلام کرد، در کنار Ring Rover Cam، یک ربات امنیتی سرگردان 1000 دلاری که برای کمک به کسبوکارها در نظارت بر انبارها و کارخانهها طراحی شده است، ارائه دهد. هر دو تحت نام تجاری جدید این شرکت "Ring Robotics" قرار می گیرند. Rover Cam ابتدا در 16 دسامبر و پس از آن Drone Cam در 27 ژانویه 2027 عرضه می شود. این اولین دوربین پهپاد خانگی این شرکت نیست.
جیمی سیمینوف، مدیرعامل و موسس آن، میگوید در سال 2016 قبل از خرید رینگ توسط آمازون، ایده یک نگهبان پرنده را داشت. این شرکت قبلا یک پهپاد امنیتی داخلی را در سال 2020 معرفی کرد - Ring Always Home Cam - و تقریبا سال گذشته آن را راه اندازی کرد. اما سیمینوف میگوید که تیم همچنان به موارد لبهای برخورد میکرد که آنها را مجبور کرد حسگرهای بیشتری اضافه کنند. این اضافهها به منابع محاسباتی بیشتری نیاز داشت و پهپاد را به انرژی و باتری بیشتری نیاز داشت و پرواز را سختتر کرد.
راه حل جدید؟ اطلاعات را از وسیله نقلیه و به ابر منتقل کنید. Drone Cam دارای هوشمندی کافی برای فرود در صورت قطع اتصال به اینترنت است، اما بقیه هوش آن اکنون کاملا در فضای ابری قرار دارد. پهپاد ویدیو را مستقیما به سرورهای Ring می فرستد، جایی که یک عامل سفارشی "AI Pilot" به آن می گوید کجا باید برود.
این به پهپاد اجازه می دهد سبک و چابک باشد. از افراد و اشیاء دوری میکند، و اگر بهطور تصادفی موفق شوید انگشتی را به پروانهها بچسبانید، سیمینوف میگوید که آن را احساس خواهید کرد، اما «خوب خواهید شد». با این حال، اگر گربه شما موفق شد آن را از هوا بیرون بکشد، داستان متفاوت است. یکی از سخنگویان Ring به مشتریان WIRED میگوید که در صورت آسیبدیدگی نباید آن را "پرواز کنند" و باید برای کمک با پشتیبانی تماس بگیرند (هیچ خبری در مورد قابلیت تعمیر نیست).
Drone Cam هر بار قبل از بلند شدن از زمین یک بررسی سلامت موتور انجام می دهد و اگر مشکلی را تشخیص دهد پرواز نمی کند. کاربران نمی توانند به صورت دستی پهپاد را کنترل کنند، اما می توانند مسیرهای پروازی سفارشی و برنامه های گشت زنی را تنظیم کنند. می تواند به طور خودکار به هشدارهای حسگرهای امنیتی که ممکن است در خانه راه اندازی کرده باشید، مانند حسگرهای حرکت، در یا پنجره پاسخ دهد. خانه شما را ترک نخواهد کرد، زیرا برای کار کردن به شبکه Wi-Fi نیاز دارد و از نقشه خانگی الکسا که ممکن است با دستگاههای Echo موجود ایجاد کرده باشید برای کمک به حرکت استفاده میکند. با هر بار شارژ می تواند حدود پنج تا هشت دقیقه پرواز کند.
(همچنین مدل نهایی تولیدی مشکی خواهد بود نه سفید مانند تصاویر). سیمینوف میگوید: «مواقعی وجود دارد که میخواهید فقط بتوانید همه جای خانه را ببینید، اما لزوما یک دوربین [ثابت] نمیخواهید. "به همین دلیل است که ما رباتیک حلقه را اختراع کردیم." از آنجایی که Drone Cam در فضای باز کار نمی کند و از آنجایی که بسیار کمتر از آستانه 250 گرمی است، نیازی به ثبت نام در اداره هوانوردی فدرال ندارد. پس از اینکه کمیسیون ارتباطات فدرال DJI را از واردات پهپادهای ساخت خارجی بدون گواهینامه ممنوع کرد، پهپادها نیز در ایالات متحده با مشکل مواجه شدند.
اما سیمینوف می گوید Drone Cam با تمام مقررات ایالات متحده مطابقت دارد و در تگزاس مونتاژ می شود. اما اگر یک بازیگر بد به دوربین هواپیمای بدون سرنشین دسترسی پیدا کند چه؟ سیمینوف به فناوری TAKE یا رمزگذاری کلید دور انداختن اشاره می کند. این ویدئو در حال انتقال را رمزگذاری میکند و کلیدها را هر چند دقیقه یکبار میچرخاند، اما Ring به طور موقت کلید اجرای ویژگیهای هوش مصنوعی مبتنی بر ابر را قبل از حذف کپی آن نگه میدارد. این پنجره کوتاه دسترسی سمت سرور باعث میشود که آن را به اندازه رمزگذاری انتها به انتها بیخطر نباشد.
(هر حساب Ring برای ورود نیاز به احراز هویت دو مرحله ای دارد.) هکرها همچنین به دستگاههای خانه هوشمند حمله کردهاند و از طریق دوربینهای جاروبرقی ربات، مانیتور نوزاد و سایر ابزارها نگاهی انداختهاند، بنابراین تصور وضعیت مشابه در Drone Cam سخت نیست. برای مقابله با تهدید نظارت مخفیانه، سیمینوف میگوید Drone Cam از نظر طراحی بلند است – صدای وزوز بسیار بلند پروانههای آن به این معنی است که یک بازیگر بد نمیتواند از راه دور بدون تذکر دادن به افراد در خانه، ردیابی کند. نگرانیها فقط ناشی از تلاش اشخاص ثالث برای دسترسی به دستگاههای شما نیست.
حلقه آمازون به عادی سازی نظارت بر حومه شهر متهم شده است، که تا حدی ناشی از رابطه صمیمی این شرکت با مجریان قانون است، جایی که حتی ویدیوهای Ring را بدون حکم به پلیس تحویل داده است. تورین کلوسوفسکی، فعال ارشد امنیت و حریم خصوصی در بنیاد Electronic Frontier، میگوید دستگاهی مانند Drone Cam یک انتخاب شخصی است و مردم باید به این فکر کنند که چگونه دیگران در خانه یا بازدیدکنندگان احساس میکنند. کلوسوفسکی میگوید: «من فکر میکنم شرکتهایی که این نوع محصولات نظارتی را تولید میکنند، سرمایهگذاری میکنند که ما در خانه احساس امنیت کمتری داشته باشیم.
"اگر راهی برای فروش محصولی وجود داشته باشد که به کاهش مشکلی که آنها ایجاد می کنند کمک کند، فکر می کنم آنها این کار را انجام خواهند داد." ربات دوم Ring Robotics برای مشاغل طراحی شده است نه مصرف کنندگان. دوربین Ring Rover Cam ممکن است آشنا به نظر برسد – این ربات سختافزاری مشابه Astro آمازون، ربات خانگی کوتاه مدت که کار زیادی انجام نداد، دارد.
آمازون حتی آن را به عنوان یک ربات امنیتی 2350 دلاری برای کسبوکارها در نظر گرفته بود تا اینکه در نهایت 10 ماه پس از راهاندازی آنها را آماده کرد. سیمینوف میگوید ربات فوقالعاده بود، اما نرمافزار به پولیش نیاز داشت و مردم تا حد زیادی میخواستند از Astro برای امنیت استفاده کنند - به همین دلیل است که Rover Cam چهره بامزهای را که در ربات قبلی دیده میشد کنار میزند. این خلبان هوش مصنوعی مشابه Drone Cam دارد که به آن کمک می کند در فضاها حرکت کند و از موانع جلوگیری کند.
یک دوربین تلسکوپی 4K برای نظارت بر محیط اطراف خود ظاهر میشود و روور یک دایره نوری به سقف میتاباند تا همیشه بتوانید به بالا نگاه کنید تا ببینید ربات کوتاه در کف کارخانه کجاست. به هشدارهای حسگر پاسخ می دهد، می تواند به طور خودکار یک منطقه را بررسی کند، دارای مکالمه دو طرفه است و یک آژیر داخلی دارد. این دستگاه تا 5000 فوت مربع را پوشش می دهد و پس از پایان گشت زنی به جایگاه شارژ خود بازمی گردد (حدود 30 دقیقه می تواند انجام دهد). این به طور قابل توجهی ارزان تر از Astro است، اما خریداران همچنان با این خطر طولانی مواجه هستند که اگر Ring Robotics از کار خارج نشود، آمازون می تواند آن را قطع کند.
متن اصلی (انگلیسی)
Ring’s Indoor Drone Camera Is Back—and Now Powered by AI
This $250 Drone Cam flies around your home to monitor threats. There’s also the Rover Cam for businesses, featuring the guts of Amazon’s former Astro robot.