پرش به محتوای اصلی

دور پرتز، کاپیتان اسرائیل می‌گوید بازیکنان ایرلندی باید از اسرائیل دیدن کنند، سپس «می‌توانند قضاوت کنند و فکر کنند».

آیریش‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۴, شنبه، ساعت ۲۰:۳۶حدود 3 دقیقه مطالعه

شلومی بارزل، رئیس بخش ارتباطات می گوید که در توصیف هایمیر هالگریمسون از کلمه "حماقت" استفاده می کند.

شلومی بارزل، رئیس ارتباطات اتحادیه فوتبال اسرائیل، پیش از دیدار فردای لیگ ملت‌ها بین اسرائیل و جمهوری ایرلند در ورزشگاه ناگیردی مجارستان، اعلام کرد که آنها بر روی فوتبال تمرکز خواهند کرد و نه سیاست.

متعاقبا از بارزل پرسیده شد که آیا او مسئول پست 21 سپتامبر در X است که گفته بود هایمیر هالگریمسون "حماقت، نادانی و ریاکاری" را پس از استفاده سرمربی ایرلند از کلمه "نسل کشی" نشان داده است.

بارزل گفت: "من مسئول آن هستم و قرار نیست عذرخواهی کنم. امروز پس از شنیدن او، کلمه "حماقت" را پس خواهم گرفت."

پیش از این، هنگامی که هالگریمسون توسط رسانه های اسرائیلی تحت فشار قرار گرفت که گفته است ایرلند فردا شب "علیه نسل کشی" بازی می کند، سرمربی ایسلندی گفت: "این کلمه قوی و کلمه اشتباهی است که من استفاده کنم."

بارزل از FAI و بازیکنان ایرلند که برای انجام بازی B3 لیگ ملت‌ها توافق کرده‌اند قدردانی کرد.

او گفت: امروز فوتبال برنده شد. پرچم‌ها برافراشته می‌شود، سرود پخش می‌شود و بازیکنان و مربیان هر دو تیم دست می‌دهند و به یکدیگر احترام می‌گذارند، ما قطعا این کار را خواهیم کرد.»

دیوید کورل، مدیر عامل FAI امروز بعدازظهر تایید کرد که بازیکنان ایرلند قبل یا بعد از بازی با حریفان خود دست نخواهند داد.

دور پرتز، کاپیتان اسرائیل، زمانی که درخواست پیامی برای حریفانش شد، گفت: "ما تصویر اسرائیل را می شناسیم. ما هر روز با این تصویر در اسرائیل زندگی می کنیم، شما به عنوان خارجی ها واقعیت ما را درک نمی کنید. اگر آن بازیکنان می خواهند تصویر را به هم وصل کنند، باید بیشتر بخوانند و از اسرائیل دیدن کنند، سپس می توانند قضاوت کنند و فکر کنند."

بازی های بین المللی و بازی های باشگاه های اروپایی از اکتبر 2023 به دلیل نگرانی های امنیتی در اسرائیل برگزار نشده است.

بیانیه اتحادیه فوتبال اسرائیل که توسط شلومی بارزل، رئیس بخش ارتباطات خوانده شد:

روز طولانی بود و ما خوشحالیم که شما اینجا هستید و کنفرانس مطبوعاتی طبق برنامه برگزار می شود.

فوتبال امروز برنده شد. جدایی بین فوتبال و سیاست باید حفظ شود، هر رویکرد دیگری باعث هرج و مرج و یک لغزش خطرناک در یک سراشیبی لغزنده می شود که منجر به عواقبی برای بازی همه ما می شود.

اتحادیه فوتبال ایرلند و بازیکنان تیم ملی با درک این موضوع کار درستی انجام دادند، حتی اگر کمی بیشتر از آنچه باید طول بکشد.

"کسی که قطعا امروز شکست خورده است کسانی هستند که می خواهند ترسانده شوند تا از هم جدا شوند و زمین فوتبال را به یک عرصه سیاسی تبدیل کنند. یوفا، IFA و FAI با هم محکم ایستادند تا از آن جلوگیری کنند.

ما مفتخریم که سوت افتتاحیه فردا شنیده خواهد شد. امیدواریم طرف برنده باشد.

"پرچم ها برافراشته خواهد شد، سرودها پخش خواهد شد و بازیکنان و مربیان هر دو تیم دست خواهند داد و به یکدیگر احترام خواهند گذاشت. ما قطعا این کار را خواهیم کرد."

اگرچه این عبارت در زبان عبری وجود ندارد "بیا توپ بازی کنیم."

"امروز رسما فدراسیون فوتبال اسرائیل شکایتی را به یوفا ارائه کرد. ما ادعا می کنیم که کارت زرد اول برای سید ابوفرخی نادرست بود و کارت زرد دوم یک تفسیر نادرست از سوی داور مسابقه بود. هرکسی که با ابوفرخی آشنا باشد می داند که جشن او پس از زدن گل تساوی ترساندن بازیکنی شبیه به کنترول."

خواندن متن کامل در آیریش‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Israel captain Dor Peretz says Irish players should visit Israel then ‘can judge and think’

Head of communications Shlomi Barzel says he takes back using the word ‘stupidity’ when describing Heimir Hallgrímsson

همه‌ی اخبار خاورمیانه