دوقلوهای تامارین «بسیار خاص» در باغ وحش متولد شدند
Shaldon Wildlife Trust می گوید یکی از دو باغ وحش اروپایی است که این گونه را در سال 2026 پرورش می دهد.
یکی از کوچکترین باغوحشهای معتبر بریتانیا پس از تولد دوقلوهای تامارین «فوقالعاده ویژه» در این مکان جشن گرفته است.
Shaldon Wildlife Trust، در دوون، گفت که دوقلوهای در معرض خطر انقراض در 29 سپتامبر از مادر بابی و پدر پدرا به دنیا آمدند. مدیر آن، زک شوول، گفت که پرورش این گونه یک "چالش" است.
این تراست گفت که این حیوانات از جمله نخستیهای در خطر انقراض در آمریکای جنوبی هستند. رئیسها گفتند که نوزادان «شکوفنده» بودند و در حین کاوش در زیستگاه والدین خود شروع به سواری بر پشت والدین خود کردند.
شوول گفت: "برای اینکه باغ وحشی به بزرگی ما به این مهم دست پیدا کند و یکی از دو باغ وحش اروپایی باشد که امسال آن را مدیریت می کند، یک لحظه افتخار باورنکردنی برای تیم کوچک ما است."
این تراست گفت تامارین های پایی به "محیط های بدون استرس و مراقبت های تخصصی" نیاز دارند.
او گفت: «سالی باورنکردنی برای تولد در اینجا در شالدون بوده است، اما این دوقلوها بسیار خاص هستند.
تامارینهای پایی حیواناتی فوقالعاده حساس هستند و پرورش موفقیتآمیز آنها یک چالش است.
این تراست گفت که نخستیها به «محیطهای بدون استرس و مراقبتهای تخصصی» نیاز دارند.
در این بیانیه آمده است که نگهبانان باغ وحش عمدا اخبار ورود به این باغ وحش را برای چند هفته مخفی نگه داشته اند تا به "خانواده ظریف آرامش و سکوت کامل" بدهند.
این گونه در فهرست قرمز اتحادیه بین المللی حفاظت و حفاظت از طبیعت (IUCN) به عنوان در معرض خطر انقراض قرار دارد.
باغ وحش گفت، در طبیعت، آنها محدود به "جنگل کوچک شده از جنگل های بارانی" در اطراف مانائوس، برزیل بودند.
BBC Devon را در X، خارجی، فیس بوک، خارجی و اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستان خود را به spotlight@bbc.co.uk، خارجی ارسال کنید.
تراست تولد چهار قلوهای نادر لمور را جشن می گیرد
بچه میمون به نام داوطلب "فداکار".
متن اصلی (انگلیسی)
'Extra special' tamarin twins born at zoo
Shaldon Wildlife Trust says it is one of two European zoos to breed the species in 2026.