پرش به محتوای اصلی

دولت انگلیس حفاری جدید دریای شمال را غیرقانونی می کند

بی‌بی‌سی بریتانیا۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۱۹:۵۸حدود 5 دقیقه مطالعه

وزرای کار قانونی را منتشر کرده اند که به اعطای مجوزهای جدید نفت و گاز پایان می دهد.

قانون جدید بر تصمیم در مورد شروع تولید در سایت Rosebank تأثیری نخواهد داشت

دولت بریتانیا هرگونه اکتشاف جدید نفت و گاز در دریای شمال را ممنوع کرده است.

لایحه استقلال انرژی، توانایی اداره انتقال دریای شمال را برای اعطای مجوزهای جدید نفت و گاز از بین می برد.

این قانون بر تصمیم در مورد مجاز بودن حفاری در Rosebank در نزدیکی شتلند - بزرگترین میدان شناخته شده شناخته شده بریتانیا - تأثیری نخواهد گذاشت که در سال 2022 قبل از اینکه در معرض چالش های قانونی قرار گیرد، تصویب شد.

دولت بریتانیا اعلام کرد که به مانیفست سال 2024 حزب کارگر مبنی بر عدم صدور مجوز برای میادین جدید نفت و گاز و همچنین تعهد خود برای کاهش گرمایش جهانی پایبند است.

محافظه کاران این لوایح را "خطرناک" توصیف کردند و وزرای کار را متهم کردند که "کاملا از تهدیدات اقتصادی و انرژی که این کشور با آن مواجه است غافل هستند".

برنهام از تصمیم جکدا دفاع می کند در حالی که بادنوک از نخست وزیر می خواهد که ممنوعیت مجوزهای جدید نفت و گاز را لغو کند.

رزبانک: زندگی در میدان نفتی در مرکز یک طوفان سیاسی

لایحه استقلال انرژی، در صورت تصویب در وست مینستر، گواهینامه های انرژی انتقالی را معرفی می کند، که به میادین نفت و گاز موجود اجازه می دهد تا تولید اضافی را از "مناطق هم مرز یا نزدیک به میادین دارای مجوز قبلی" یا در مناطقی که قبلا بخشی از یک میدان موجود هستند، ارائه دهند.

دولت گفت که این اقدام می تواند حدود 60 میلیون بشکه نفت تولید کند و از صدها شغل حمایت کند.

این سازمان متعهد شد که "رشد و سرمایه گذاری در جوامع دریای شمال را همزمان با انتقال بخش انرژی حفظ کند".

این لایحه گسترده همچنین به طور رسمی هزینه های ثابت گاز را حذف می کند و اصلاحاتی را برای سرعت بخشیدن به اتصالات شبکه ارائه می کند.

دولت بریتانیا همچنین اعلام کرده است که یک صندوق ثروت انرژی با استفاده از درآمد مالیاتی حاصل از استخراج نفت و گاز، با بودجه اولیه 2 میلیارد پوند، برای سرمایه گذاری در پروژه های انرژی های تجدیدپذیر و کم کربن ایجاد می کند.

نخست وزیر اندی برنهام گفت: "این تغییرات با هم، صورت حساب ها را برای همیشه پایین می آورد، به خانواده ها امنیت بیشتری می بخشد و بریتانیا را دوباره کنترل آینده انرژی خود را در دست می گیرد."

میاتا فهنبوله، وزیر انرژی، گفت که این لایحه به "ساختن آینده ای با انرژی پاک که مردم آن را در جیب، خانواده و جوامع خود احساس می کنند، کمک می کند، و اطمینان حاصل می کند که حمایت به کسانی می رسد که بیشتر به آن نیاز دارند."

این اتفاق دو هفته پس از تایید دولت بریتانیا تولید از میدان گازی جکداو در دریای شمال است.

وزیران گفتند که این مکان در سواحل آبردین به گرم کردن میلیون ها خانه کمک می کند.

فعالان محیط زیست گفتند که این تصمیم تلاش ها برای مقابله با تغییرات آب و هوایی را مختل می کند و "تفاوت معناداری" در امنیت انرژی بریتانیا ایجاد نمی کند.

جک داو و رزبانک هر دو مورد تایید دولت محافظه کار قبلی بودند.

با این حال، پس از چالش های قانونی از سوی گروه های محیط زیست، وزرای کار باید تصمیم می گرفتند که آیا به پروژه ها ادامه دهند یا خیر.

رزبانک که در 80 مایلی شمال غربی شتلند واقع شده است، تصور می شود که بین 300 میلیون تا 500 میلیون بشکه نفت دارد.

حامیان می گویند که این یک راه حیاتی برای صنعت انرژی در شمال شرق اسکاتلند خواهد بود و امنیت انرژی را در زمانی که زنجیره تامین جهانی به دلیل درگیری مختل شده است، بهبود می بخشد.

مخالفان می گویند که این امر بحران آب و هوا را تسریع می بخشد، انتقال به منابع انرژی سبزتر را کاهش می دهد و برای بهبود امنیت انرژی کار چندانی انجام نمی دهد، زیرا محصولات آن تا حد زیادی برای پالایش به خارج از کشور صادر می شود.

صلح سبز بریتانیا این لایحه را "گامی مثبت رو به جلو برای انتقال انرژی پاک" خواند.

با این حال، از دولت بریتانیا خواست تا Rosebank را رد کند.

امی مک کارتی، رئیس سیاسی گروه مبارزات انتخاباتی، گفت: "نه گفتن قاطعانه به این میدان نفتی - پروژه ای که تک تک آب و هوا یا منفعت هزینه زندگی حاصل از این لایحه را از بین می برد - باید گام اول برای تامین قدرت و حفاظت از زندگی باشد."

راسل بورثویک، مدیر اجرایی اتاق بازرگانی آبردین و گرامپیان، استدلال کردند که کاهش تولید نفت و گاز دریای شمال "بی معنی" است.

وی افزود: بریتانیا برای دهه های آینده به نفت و گاز نیاز خواهد داشت.

سوال این است که آیا ما بیشتر از آن را در اینجا تولید می کنیم، از مشاغل بریتانیا، سرمایه گذاری و امنیت انرژی حمایت می کنیم، یا به کشورهای دیگر پول می دهیم تا آن را برای ما تولید کنند.

دیوید وایت هاوس، مدیر اجرایی نهاد صنعتی Offshore Energies UK، گفت که دولت حق دارد مقرون به صرفه بودن انرژی را هدف قرار دهد، اما گفت که باید امنیت انرژی را نیز در اولویت قرار دهد.

وی گفت: «امروزه بریتانیا بیش از 40 درصد انرژی مورد نیاز خود را وارد می‌کند و خانواده‌ها و کسب‌وکارها را در یک دنیای بی‌ثباتی قرار می‌دهد.

ما باید به جای اتکا به واردات، از انرژی ای که در اینجا تولید می کنیم در خانه بیشترین استفاده را ببریم.»

اندرو بووی، وزیر انرژی سایه، نماینده حزب محافظه‌کار در غرب آبردین‌شایر و کینکاردین، وزیران کار را «کاملا متوهم» خواند.

او آنها را متهم کرد که نسبت به "تهدیدات اقتصادی و انرژی که این کشور با آن مواجه است" "کاملا غافل هستند".

بویی افزود: ممکن است یک تابلوی تجاری بسته بر فراز آبردین و دریای شمال نیز نصب شود.

وزیر اول اسکاتلند از ارائه موضع قطعی در مورد اینکه آیا دولت بریتانیا باید به Rosebank اجازه دهد یا خیر، خودداری کرده است.

جان سوینی که ماه گذشته بارها بر موقعیت خود در هالیرود تاکید کرد، به MSPها گفت: "انتشار کربنی که از توسعه یک سایت منفرد حاصل می شود، باید ارزیابی شود... که آیا با سفر ما به صفر خالص سازگار است یا خیر.

این الزام قانونی است و این آزمایش و ارزیابی است که دولت بریتانیا باید از آن عبور کند.»

نبرد سیاسی در حزب کارگر بر سر میدان نفتی رزبانک تشدید می شود

خواندن متن کامل در بی‌بی‌سی بریتانیابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

UK government to outlaw new North Sea drilling

Labour ministers have published legislation that would end the granting of new oil and gas licences.

همه‌ی اخبار سیاست