دولت باید سخنان خود در Cop31 را با اقدام در داخل تطبیق دهد
مردمی که روز شنبه راهپیمایی می کنند از بی عملی و از دست دادن اهداف آب و هوایی خسته شده اند
قربان، - مذاکرات آب و هوایی Cop31 این هفته در آنتالیا در ترکیه آغاز شد، پر از امید و انتظارات معمول، و با حضور یک هیئت ایرلندی از جمله وزیر آب و هوا دراگ اوبراین.
اما آزمون تعهد ایرلند به تغییرات اقلیمی در این است که آیا دولت آماده اتخاذ تصمیمات سختی است که به فوریت در خانه برای جلوگیری از فاجعه آب و هوایی مورد نیاز است.
ایرلند در حال حاضر از اهداف اقلیمی خود کوتاه آمده است. حتی در حالی که ما در مذاکرات بینالمللی درباره حذف تدریجی سوختهای فسیلی شرکت میکنیم، دولت به دنبال پایانهای برای گاز طبیعی مایع (LNG) است که خطر استفاده از سوختهای فسیلی را برای دههها به خطر میاندازد و خانوارها را در معرض شوکهای قیمتی قرار میدهد که مدیریت قبوض انرژی را بسیار سخت کرده است.
انتقال عادلانه به دور از سوخت های فسیلی باید زندگی روزمره را مقرون به صرفه تر کند. این به معنای سرمایهگذاری در انرژیهای تجدیدپذیر است که به نفع جوامع است، خانهها را گرمتر و ارزانتر میکند و به مردم حملونقل عمومی قابل اعتماد با قیمتی که میتوانند بپردازند، ارائه میکند. همچنین به معنای ممنوعیت پایانههای جدید LNG و پرسیدن نیازهای چه کسانی هستیم، وقتی که بیشتر برق خود را به مراکز داده تشنه انرژی اختصاص میدهیم در حالی که خانوادهها برای پرداخت صورتحسابهای خود تلاش میکنند.
پیامدهای تاخیر بسیار فراتر از ایرلند است. جوامعی که کمترین سهم را در بحران آب و هوایی داشته اند، بیشترین آسیب را می بینند و خانه، معیشت و زندگی خود را از دست می دهند.
ایرلند در رتبه بندی بین المللی برای عملکرد اقدام اقلیمی بیشتر سقوط می کند
مردم ایرلند در مورد یکی از مهم ترین مسائل پیش روی بشر سکوت نمی کنند. روز شنبه، 14 نوامبر، هزاران نفر از سراسر کشور در ساعت 13:00 در باغ خاطره در دوبلین برای تظاهرات ملی آب و هوا که توسط Stop Climate Chaos، ائتلافی متشکل از 40 سازمان جامعه مدنی سازماندهی شده است، گرد هم می آیند. دیگران در اقدامات همبستگی در سراسر کشور شرکت خواهند کرد.
مردمی که راهپیمایی می کنند از بی عملی و از دست دادن اهداف آب و هوایی خسته شده اند. آنها خواهان اقدام برای تضمین کشوری بهتر، امن تر و عادلانه تر برای نسل های آینده هستند.
با تسریع روند خرابی آب و هوا، دولت باید به مردمی که روز شنبه راهپیمایی می کنند گوش دهد و سخنان خود را در آنتالیا با اقدام در خانه مطابقت دهد. - مال شما و غیره
سارا هارلی،
هماهنگ کننده،
هرج و مرج اقلیمی را متوقف کنید.
خیابان کوه،
دوبلین 2.
متن اصلی (انگلیسی)
Government must match its words at Cop31 with action at home
The people marching on Saturday are fed up with inaction and missed climate targets