دولت ترامپ "بزرگترین تلاش غیرطبیعی سازی در تاریخ مدرن" را انجام می دهد
وزارت دادگستری علیه 40 نفر متهم به "جرایم جدی" در چندین دادگاه منطقه ای ایالات متحده اقدامات غیرطبیعی را ارائه کرد.
زنی در 22 ژوئیه 2026 در ساختمان فدرال جان او پاستور در پراویدنس، R.I، پرچم آمریکا را در دست دارد. —جان تلوماکی—بوستون گلوب/گتی ایماژ
چهل فرد متولد خارج ممکن است تابعیت ایالات متحده خود را پس از طرح دعوای قضایی متعدد در سراسر کشور در سراسر کشور برای غیرطبیعی کردن آنها از دست بدهند، در آخرین نمونه دولت دونالد ترامپ که به دنبال بازسازی معنای شهروندی ایالات متحده است.
وزارت دادگستری روز دوشنبه اعلام کرد که دادخواست های غیرطبیعی شدن علیه 40 نفر بین 10 اوت تا 2 اکتبر ارائه شده است. آنها به طیفی از "جرایم جدی" از جمله سوء استفاده جنسی از کودکان، کلاهبرداری، و فرار مالیاتی متهم شده اند.
تاد بلانچ، دادستان کل کشور در این اطلاعیه گفت: «اعلام امروز بزرگترین تلاش غیرطبیعیسازی در تاریخ مدرن است. این متهمان از یک فرد محکوم به جاسوسی گرفته تا سایرین محکوم به جرایم جنسی علیه خردسالان، حقایق مهمی را از دولت ایالات متحده پنهان کرده و مجرمان جنایی جدی را نمایندگی می کنند. (دولت «بزرگترین تلاش هماهنگشده غیرطبیعیسازی» در تاریخ وزارت دادگستری را مطرح کرد، زمانی که در ماه اوت، غیرطبیعیسازی 25 نفر را دنبال کرد.)
9 نفر از افراد گروه اخیر از مکزیک، چهار نفر از پاکستان و دو نفر از چین هستند. سایر موارد مربوط به افرادی بود که از افغانستان، کامبوج، کامرون، کانادا، کلمبیا، کوبا، مصر، غنا، هائیتی، هند، ایران، نپال، نیجریه، سیرالئون، پرو، فیلیپین، بریتانیا و ونزوئلا آمده بودند. کشور مبدا یک مرد ناشناخته است.
بیش از نیمی از مواردی که وزارت دادگستری به آنها اشاره کرد مربوط به مهاجرت یا تقلب در هویت و چندین مورد دیگر مربوط به جرایم جنسی بود.
این دو نفر از چین شامل یک ملوان سابق نیروی دریایی ایالات متحده به نام جینچائو وی است که به اتهام جاسوسی مجرم شناخته شد و در اوایل سال جاری به بیش از 16 سال زندان محکوم شد. دیگری، یک فلوریدایی به نام پینگ لی، در نوامبر 2024 به دلیل توطئه برای عمل به عنوان مامور دولت چین بدون اطلاع دادستان کل به چهار سال محکوم شد.
اعلامیه این ماه تشدید تلاشهای قبلی غیرطبیعیسازی است که وزارت دادگستری روی آن کار کرده است، زیرا مقامات دولت ترامپ ادعا میکنند که متهمان برای دریافت شهروندی ایالات متحده «دروغ گفتهاند». در ماه ژوئن، این وزارتخانه برای لغو تابعیت 17 متخلف قانون، 10 نفر دیگر در ژوئیه و 25 نفر دیگر در ماه اوت اقدام کرد.
تشدید تلاشهای غیرطبیعیسازی
از زمان صدور حکم دادگاه عالی در سال 1967 در مورد Afroyim v. Rusk، تابعیت ایالات متحده تا حد زیادی غیرقابل فسخ است مگر اینکه حامل داوطلبانه آن را رد کند. آمریکاییهای متولد خارج از کشور که تابعیت خود را از طریق تابعیت دریافت کردهاند - حدود 25.8 میلیون بر اساس آمارهای اخیر - اگر در فرآیند اخذ تابعیت دروغ گفته باشند یا اگر به طور غیرقانونی آن را تهیه کرده باشند، میتوانند بهطور غیرارادی آن را از دست بدهند، و دادگاه عالی در سال 2017 برای سلب تابعیت نیاز به مدرک بالایی داشت.
اما چیزی که قبلا یک فرآیند نادر بود که مختص فاحش ترین مجرمان بود، از آن زمان در دوره ریاست جمهوری ترامپ رایج شد. بر اساس گزارش موسسه سیاست مهاجرت دی سی، بین سال های 1990 تا 2017، به طور متوسط 11 پرونده غیرطبیعی در سال تشکیل می شد که در چهار سال اول ریاست جمهوری ترامپ به 25 مورد در سال افزایش یافت.
رئیسجمهور ترامپ در دوره دوم ریاستجمهوری خود، غیرطبیعیسازی را دوباره در اولویت قرار داده و درباره سلب تابعیت شهروندان آمریکایی در صورت «استحقاق» آن هشدار داده است. در یک نقطه، ترامپ تهدیدی را متوجه دشمنان سیاسی خود مانند زهران ممدانی، شهردار نیویورک و الون ماسک، همپیمان بزرگ فناوری و بار دیگر، غیرقانونی کرد.
بیشتر بخوانید: آیا ترامپ می تواند شهروندان آمریکایی مانند ایلان ماسک و زهران ممدانی را اخراج کند؟
یک یادداشت وزارت دادگستری در ژوئن 2025، دستههایی را برای پروندههای اولویتدار غیرطبیعیسازی، از جمله مواردی که علیه افرادی که تهدیدی برای امنیت ملی هستند، مرتکب جنایتهای فاش نشده در طول فرآیند تابعیت، و کسانی که مرتکب جنایات خشونتآمیز شدهاند، تعیین میکند.
یک مقام وزارتخانه ناشناس در ژوئن 2026 به CNN گفت که دولت قصد دارد تا اکتبر امسال حداقل 250 پرونده غیرطبیعی سازی را تشکیل دهد.
یک گزارش ماه اوت توسط مرکز تسویه اسناد تراکنش میگوید که تعداد واقعی پروندههای غیرطبیعیسازی ممکن است بیشتر از آن چیزی باشد که علنی شده است، «از آنجایی که هیچ راه قابل اعتمادی برای شناسایی هر اقدام دادگاه وجود ندارد» و وزارت دادگستری «بسیار گزینشی است که چه مواردی را علنی میکند و کدام موارد را علنی نمیکند». این گزارش می افزاید، مشکلات در دسترسی به اسناد دادگاه نیز عموم مردم را در مورد دلایل پیگیری اقدامات غیرطبیعی سازی علیه این افراد در تاریکی قرار می دهد.
متن اصلی (انگلیسی)
Trump Administration Mounts ‘Largest Denaturalization Effort in Modern History’
The Justice Department filed denaturalization actions across multiple U.S. district courts against 40 individuals accused of “serious offenses.”