دولت قبل از تهدید به اعتصاب به دنبال راه حلی برای قرارداد پرداخت دستمزد بخش دولتی است
اتحادیه ها و مذاکره کنندگان دولت به طور جداگانه قرار است با یک هیئت مستقل با هدف حل و فصل اختلافات دیدار کنند.
رهبران دولت گفته اند که فرصتی برای توافق دستمزد عمومی قبل از اعتصاب روز دوم توسط بیش از 300000 کارگر وجود دارد.
این پس از آن صورت می گیرد که اتحادیه ها تصمیم مذاکره کنندگان را برای رد پیشنهاد دستمزد به ارزش 7.75 درصد طی دو سال و نیم و اعتصاب در 12 نوامبر، روزی که ایرلند میزبان رهبران جهان در نشست جامعه سیاسی اروپا (EPC) است، تأیید کردند.
اتحادیهها و مذاکرهکنندگان دولت قرار است بهعنوان بخشی از تلاشها برای شکستن بنبست، با یک هیئت مستقل تشکیل شدهاند.
مایکل مارتین، مدیر Taoisea، گفت که پیشنهاد پرداختی که توسط دولت ارائه شده است علاوه بر "کاهش مالیات قابل توجه" و کمک به هزینه های مراقبت از کودکان و ناتوانی های اعلام شده در بودجه است.
او گفت که ائتلاف "در تمام طول این فرآیند نسبت به هزینه زندگی بسیار آگاه بوده است".
مارتین در گفتگو با خبرنگاران در مسیر ورود به کابینه افزود: «ما با حسن نیت در مذاکرات بر سر قرارداد پرداخت خدمات عمومی شرکت می کنیم.
این باید عادلانه باشد و ما باید نسبت به مالیات دهندگان آگاه باشیم و باید از پایداری کلی هر کاری که انجام می دهیم آگاه باشیم.»
او گفت: اتاق برای انجام یک معامله وجود دارد.
در همین حال، تانیست سایمون هریس گفت: «من عاشقانه معتقدم که کار باید همیشه هزینه داشته باشد و بدیهی است که شامل کسانی باشد که در خدمات عمومی کار می کنند و وظایف بسیار مهمی را در سراسر کشور ما انجام می دهند.
اما من فکر نمیکنم کسی بخواهد شاهد اختلال بیشتری در خدمات عمومی باشد.»
او افزود: «فکر میکنم همه میخواهند راهحلی ببینند و در طول چند روز آینده فرصتی برای تلاش برای انجام این کار وجود دارد.
من واقعا همه را تشویق میکنم که با حسن نیت عمل کنند، مشارکت کنند، زیرا میدانم که تلاش خواهند کرد و راهی به جلو بیابند.»
اعتصاب برنامه ریزی شده همزمان با نشست EPC است و اگر ادامه یابد، در آستانه نشست غیررسمی رهبران اروپایی که به عنوان بخشی از ریاست ایرلند بر شورای اتحادیه اروپا برگزار می شود، انجام خواهد شد.
مذاکرات بخش دولتی برای پرداخت دستمزد چقدر پیچیده است؟
انجمن نماینده گاردا همچنین در حال برنامه ریزی یک اقدام کار به قانون است که بین 10 نوامبر و 14 نوامبر اجرا می شود.
هریس در مورد تأثیری که اقدام کار به قانون بر اساس رتبه و پرونده می تواند بر جلسه EPC داشته باشد، گفت که دولت در مورد برنامه های امنیتی برای "بزرگترین گردهمایی بین المللی که تا به حال در این کشور برگزار کرده ایم" مطلع شده است.
او گفت: "این یک عملیات لجستیکی بسیار بسیار مهم است. اما من راضی هستم که برنامه های امنیتی بسیار قوی وجود دارد."
هریس افزود: "نه روز تا آن EPC باقی مانده است. نه روز تا اعتصاب بعدی باقی مانده است. بیایید همه برای یافتن راه حل تلاش کنیم."
او همچنین گفت: «ما یکی از معدود دولتهایی در اروپا هستیم که میخواهیم حقوق مردم در بخش دولتی را افزایش دهیم. ما یکی از معدود دولتهایی در اروپا هستیم که میتوانیم مالیات بر درآمد شما را کاهش دهیم.
ما در اینجا تمام تلاش خود را می کنیم تا راه حلی پیدا کنیم و در ساعات و روزهای آینده امیدوارم و اعتماد دارم که شرکای مشتاقی خواهیم داشت.»
متن اصلی (انگلیسی)
Government seeks solution to public sector pay deal before threatened strike
Unions and Government negotiators are separately due to meet an independent panel with the aim of resolving the dispute