دومای ایالتی در اولین خوانش بودجه مخارج دفاعی بی سابقه را تصویب کرد
رکورد پیشنهادی هزینههای دفاعی در کنار موج جدیدی از افزایش مالیات است که برای تأمین هزینههای فزاینده جنگ در اوکراین طراحی شده است.
قانونگذاران دومای ایالتی مجلس نمایندگان مجلس نمایندگان آمریکا روز پنجشنبه اولین قرائت پیش نویس بودجه سه ساله فدرال را تصویب کردند و با تصویب هزینه های دفاعی بی سابقه در کنار موج جدیدی از افزایش مالیات ها که برای تامین هزینه های فزاینده جنگ در اوکراین طراحی شده بود، موافقت کردند.
ویاچسلاو ولودین، رئیس دومای ایالتی در جریان بحث درباره این لایحه گفت: «تمام مسائل مربوط به امنیت، دفاع و تأمین هر چیزی که برای شرکت کنندگان در عملیات ویژه نظامی و خانواده های آنها لازم است حل شده است.
برای جبران هزینه های نظامی فزاینده، پیش نویس بودجه بودجه را از بخش های غیرنظامی دور می کند. هزینه های حمایت اقتصادی و مراقبت های بهداشتی هر کدام 3 درصد کاهش می یابد، در حالی که بودجه برای حمایت های اجتماعی 6 درصد کاهش می یابد و مسکن و آب و برق 8 درصد کاهش می یابد.
روسیه برای پوشش اولویت های هزینه های خود به اقدامات گسترده استخراج درآمد متکی است. پیش نویس پیشنهاد، مالیات بر ارزش افزوده 22 درصدی (VAT) را بر خرده فروشی آنلاین برون مرزی، همراه با هزینه گمرکی اندک برای بسته های بین المللی کوچک اعمال می کند.
همچنین یک مقیاس مالیاتی تصاعدی را معرفی می کند که تا 22٪ بر درآمد شخصی غیرفعال می رسد، مالیات 35٪ برای انتقال سود سهام به حساب های نوع C غیر مقیم و مالیات 30٪ بر سود مازاد شرکت ها در بخش های معدن و متالورژی.
آنتون سیلوانوف، وزیر دارایی، گفت که پیش نویس بودجه اولویت های کلیدی "ایفای تعهدات اجتماعی به شهروندان، رسیدگی به وظایف عملیات ویژه نظامی، تضمین پیروزی... و دستیابی به اهداف توسعه ملی رئیس جمهور" را حفظ می کند.
این لایحه با 372 رای موافق، 51 رای ممتنع و صفر رای مخالف به تصویب رسید. این سند اکنون به قرائت دوم پیش میرود و سپس برای رایگیری به شورای عالی فدراسیون میرود و پس از آن نیاز به امضای نهایی از سوی ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور است.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما روزنامه نگاران مسکو تایمز از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
State Duma Passes Record Defense Spending Budget in First Reading
The proposed record defense spending comes alongside a new wave of tax hikes designed to fund the rising costs of the war in Ukraine.