پرش به محتوای اصلی

دونالد ترامپ آخرین خندق اسرائیل را درود بر مریم به شکاکان MAGA پرتاب کرد

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۱۲, سه‌شنبه، ساعت ۱۹:۰۶حدود 2 دقیقه مطالعه

وعده کمک به اسرائیل در روز انتخابات ترامپ، آسیب‌پذیری سیاسی را آشکار می‌کند که می‌تواند به قیمت آرای جمهوری‌خواهان در سمت راست MAGA تمام شود.

ترامپ در اظهارات روز سه‌شنبه به فاکس اند فرندز، فاکس نیوز، محاسبات سیاسی را به صراحت بیان کرد و نامزد دموکرات سنای میشیگان را نامزد عبدالالسید، که علیه کمک‌های مالی ارتش آمریکا به اسرائیل مبارزه کرده است، مشخص کرد.

اظهارات او نشان می دهد که این اعلام حداقل تا حدودی ناشی از نگرانی های انتخاباتی است. ترامپ آشکارا اذعان می‌کند که ادامه بودجه برای اسرائیل به دموکرات‌ها استدلال قوی علیه جمهوری‌خواهان می‌دهد، در حالی که قطع پیشنهادی او می‌تواند برای محافظه‌کاران «اول آمریکا» نیز جذاب باشد که می‌پرسند چرا واشنگتن میلیاردها دلار در خارج از کشور خرج می‌کند.

السید که مایک راجرز جمهوری‌خواه را به چالش می‌کشد، هزینه‌های نظامی خارجی را به مقرون به صرفه بودن داخلی مرتبط می‌کند و استدلال می‌کند که پول مالیات‌دهندگان آمریکایی باید در عوض از اولویت‌های داخلی حمایت کند.

السید گفت: «من فکر نمی‌کنم که ما به طور کلی به ارتش خارجی کمک مالی کنیم. این اسرائیل است. همچنین مصر است. همچنین عربستان سعودی و قطر و (امارات متحده عربی) هستند.

استدلال او و زمان‌بندی آن، همپوشانی سیاسی غیرمعمولی بین دموکرات‌های مترقی و بخش‌هایی از جناح راست MAGA ایجاد می‌کند، جایی که مخالفت با تعهدات نظامی خارجی مدت‌ها ویژگی سیاست آمریکا اول بوده است.

همانطور که توسط آمار نشان داده شده است، فقط یک چیز میشیگان نیست. نظرسنجی ژوئن Quinnipiac نشان داد که 48 درصد از رای دهندگان معتقدند واشنگتن بیش از حد از اسرائیل حمایت می کند، از جمله 55 درصد از مستقل ها و 20 درصد از جمهوری خواهان.

با این حال، 69 درصد از جمهوری‌خواهان حمایت ایالات متحده را مناسب می‌دانستند که نشان‌دهنده فشارهای رقابتی ترامپ در ائتلاف خود است.

در حال حاضر، اهمیت سیاسی واضح تر از جزئیات سیاست است. ترامپ به صراحت کمک های مالی اسرائیل را به عنوان استدلالی که دموکرات ها می توانند علیه جمهوری خواهان استفاده کنند معرفی کرده است و به رای دهندگان بدبین دلیلی برای تجدید نظر در مخالفت های خود ارائه کرده است.

رای گیری در حال حاضر در حال انجام است و ما هنوز باید ببینیم که آیا وعده لحظه آخری می تواند به اندازه کافی نظر را تغییر دهد تا تغییر ایجاد کند.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Donald Trump Throws Last-Ditch Israel Hail Mary to MAGA Skeptics

Trump’s Election Day Israel aid pledge exposes a political vulnerability that could cost Republicans votes on the MAGA right.

همه‌ی اخبار خاورمیانه