دوندگان هنگ کنگ از شرایط برای افتتاحیه ماراتن شمالی متروپلیس رنج می برند
شرکت‌کنندگان گفتند کمبود آب، شرایط طاقت‌فرسا مسیر و پیاده‌روی طولانی پس از مسابقه، افتتاحیه ماراتن کلان‌شهر شمالی هنگ کنگ را در روز یکشنبه مخدوش کرد و باعث شد که سازمان‌دهندگان درخواست‌ها را برای بازنگری مقدمات در صورت بازگشت این رویداد انجام دهند. از آنجایی که این شهر به دنبال این است که خود را به عنوان یک مرکز برتر برای رویدادهای بزرگ تثبیت کند، کارشناسان هشدار دادند که مشکلات فراتر از مسائلی است که در حال رشد هستند. آنها از برگزارکنندگان خواستند اطمینان حاصل کنند که…
شرکت‌کنندگان گفتند کمبود آب، شرایط طاقت‌فرسا مسیر و پیاده‌روی طولانی پس از مسابقه، افتتاحیه ماراتن کلان‌شهر شمالی هنگ کنگ را در روز یکشنبه مخدوش کرد و باعث شد که سازمان‌دهندگان درخواست‌ها را برای بازنگری مقدمات در صورت بازگشت این رویداد انجام دهند. از آنجایی که این شهر به دنبال این است که خود را به عنوان یک مرکز برتر برای رویدادهای بزرگ تثبیت کند، کارشناسان هشدار دادند که مشکلات فراتر از مسائلی است که در حال رشد هستند. آنها از برگزارکنندگان خواستند که از تخصص حرفه ای مورد نیاز برای میزبانی رویدادهای مشابه در آینده اطمینان حاصل کنند. سازماندهی شده...
متن اصلی (انگلیسی)
Hong Kong runners hit out at conditions for inaugural Northern Metropolis Marathon
Water shortages, gruelling course conditions and a lengthy post-race walk marred Hong Kong’s inaugural Northern Metropolis Marathon on Sunday, participants have said, prompting calls for organisers to overhaul arrangements if the event is to return. As the city seeks to establish itself as a premier hub for mega-events, experts warned the problems went beyond teething issues. They urged organisers to ensure they had…