پرش به محتوای اصلی

دوچرخه‌سواران و عاشقان باگ به نیروها می‌پیوندند تا با مرکز داده جدید Google مبارزه کنند

وایرد۱۴۰۵ آبان ۱۸, دوشنبه، ساعت ۱۱:۳۰حدود 4 دقیقه مطالعه

با شروع اعتراضات مرکز داده در سراسر اروپا، گروهی از مبارزان ناهماهنگ تلاش می کنند گوگل را از ساخت یک مرکز گسترده جدید در شرق لندن منع کنند.

رابینز برای اعتماد حفاظت از حیات وحش Buglife کار می کند، بخشی از اتحاد بعید از گروه های با منافع ویژه که سعی در جلوگیری از توسعه Thurrock دارند. بوگلیف ها و گروه های حیات وحش محلی از یک گیاه در حال انقراض، زنبور عسل کمیاب و سایر بی مهرگانی که به گفته آنها زیستگاه آنها از بین خواهد رفت می ترسند. Foxglove غیرانتفاعی می گوید که مرکز داده آلودگی بیش از حد منتشر می کند.

باشگاه موتور سواری Thurrock Hammers می خواهد به مسابقه در سایت بازگردد. اعضای گروه های مختلف چهارشنبه گذشته به رابینز در خارج از دفتر گوگل ملحق شدند و پلاکاردهایی در دست داشتند که از شرکت خواسته بودند جایی را برای قرار دادن امکانات خود جستجو کند. در سرتاسر بریتانیا، شرکت‌هایی مانند گوگل در حال آماده‌سازی برای ساخت مراکز داده در مقیاس صنعتی هستند که بخشی از تقلا برای پاسخگویی به تقاضای فزاینده برای محاسبات مورد نیاز برای اجرای مدل‌های هوش مصنوعی و سایر خدمات دیجیتال است.

دولت بریتانیا مشتاق تشویق آنها است و امیدوار است بتواند سهمی از صدها میلیارد دلاری که به صنعت هوش مصنوعی سرازیر می شود را به خود اختصاص دهد و وابستگی این کشور به شرکای خارجی برای محاسبات را به حداقل برساند. اما مانند ایالات متحده، افرادی که در نزدیکی تحولات پیشنهادی زندگی می‌کنند، اعتراضات خود را اعلام می‌کنند و سعی می‌کنند کارها را به هم بزنند. گوگل می گوید برنامه هایش برای سایت Thurrock تنوع زیستی و کاهش انتشار گازهای گلخانه ای را در اولویت قرار می دهد.

آدام المان، مدیر بخش پایداری EMEA در Google، به WIRED می‌گوید: «ما نگرانی‌هایی را که Buglife و دیگران دارند، و انتظارات آنها مبنی بر توسعه پایدار این سایت به اشتراک می‌گذاریم. اما وضعیت Thurrock بر سطح و وسعت مقاومتی که توسعه‌دهندگان مراکز داده با آن روبه‌رو هستند، نشان می‌دهد که به نظر می‌رسد روحیه عمومی نسبت به آنها بدتر شده است. هر چند کوچک، تظاهرات خارج از گوگل یکی از تعدادی از اعتراضات ضد مرکز داده بود که هفته گذشته در سراسر اروپا برگزار شد.

در آمستردام، معترضان از یک جرثقیل در یک سایت مرکز داده مایکروسافت بالا رفتند و یک بنر "لعنت به هوش مصنوعی" را باز کردند. رابینز می گوید: «گروه های کمپین محلی علیه مراکز داده هر هفته ظاهر می شوند. "مردم از اینکه مراکز داده در باغچه‌هایشان پیدا می‌شوند عصبانی هستند. آنها از مراکز داده که نظرات محلی را زیر پا می‌گذارند - و از تأثیر آن بر حیات وحش عصبانی هستند." سایت Thurrock در کنار ایستگاه سوخت قرار دارد، جایی که یک جاده شریانی به بزرگراهی که لندن را احاطه کرده است، می رسد.

در طرح، بقایای Arena Essex، یک استادیوم مسابقه موتورسواری از کار افتاده، علفزار مرزی با مسیرهای پیاده‌روی قدیمی، و یک دریاچه. گوگل این سایت را از طریق یک شرکت تابعه در سال 2023 خریداری کرد. در ماه مه سال گذشته، درخواست مجوز برای ایجاد یک پردیس مرکز داده در آنجا کرد. زمانی که مردم محلی به باد آمد، با گروه های ملی حیات وحش و محیط زیست هماهنگ شدند و شروع به سر و صدا کردند. از 1000 پاسخ ارسال شده توسط اعضای عمومی به مرجع برنامه ریزی، تنها یک مورد از این پروژه حمایت کرد.

(شورای Thurrock می گوید که بسیاری از پاسخ ها توسط افرادی که خارج از منطقه زندگی می کنند ارائه شده است.) این گروه معترض استدلال می‌کند که پیشنهاد گوگل به درستی اثرات منفی توسعه مرکز داده را توضیح نمی‌دهد: از بین رفتن تاسیسات ورزشی مسابقه، تخریب زیستگاه گیاهان و جانوران کمیاب، و تا 570000 تن آلاینده‌هایی که می‌تواند در سال تولید کند - که بودجه‌های فاکس‌گلاو ادعا می‌کند که طبق بودجه دولت بریتانیا نمی‌توان از آن استفاده کرد. ما فردی پرت هستیم. ما به دلایل مختلف اعتراض می کنیم.

مارک سکستون، مدیر کلوپ موتور سواری Thurrock Hammers می گوید، فکر می کنم به همین دلیل است که فکر می کنم ما برای کل کمپین کاملا مفید هستیم. «ائتلاف بعید مورد توجه قرار گرفته است. گوگل می گوید این مخالفت ها بر اساس تصورات نادرست درباره برنامه هایش است. این شرکت ادعا می کند که با حفظ زیستگاه و پیوند گیاهان در خطر انقراض به مکان دیگری به سود خالص در تنوع زیستی دست خواهد یافت. و اینکه با تامین مالی منابع جدید تولید انرژی تجدیدپذیر، با هدف اینکه تا سال 2030 از نظر کربن خنثی شود، انتشار گازهای گلخانه ای را جبران می کند.

گوگل استدلال می‌کند که تخریب استادیوم موتور سیکلت منجر به از دست دادن یک مرکز اجتماعی با ارزش نخواهد شد، زیرا این مسیر چندین سال است که از استفاده خارج شده است. المان می گوید: «ما می خواهیم همسایگان خوبی باشیم. "ما ارزش اکولوژیکی این مکان ها را می شناسیم. هدف ما این است که تا حد امکان تأثیر را به حداقل برسانیم." معترضان که از تضمین‌های گوگل متقاعد نشده‌اند، قصد دارند به مبارزه با توسعه ادامه دهند - یک اقدام کوچک اعتراضی در یک زمان.

راب پاونال، بنیانگذار غیرانتفاعی Protect The Wild که در تظاهرات روز چهارشنبه شرکت کرد، می‌گوید: "آیا فکر می‌کنم امید زیادی داریم؟ در حال حاضر نه." "اما این یک تراشه دیگر از آن بلوک یخی عظیم است." نشانه هایی وجود دارد که جنبش مردمی ضد مرکز داده شروع به کسب امتیاز کرده است. در ایالات متحده، برخی از ایالت‌ها مجوز توقف و تعلیق مراکز داده را وضع کرده‌اند، و نامزدهای طرفدار مرکز داده در انتخابات میان‌دوره‌ای این هفته به طور کامل سرکوب شدند.

در بریتانیا، Foxglove اخیرا در یک چالش قانونی موفق شد که دولت را مجبور کرد مجوز برنامه ریزی برای یک مرکز داده در غرب لندن را پس بگیرد. شورای Thurrock به WIRED می‌گوید که انتظار دارد در اوایل سال آینده در مورد برنامه‌ریزی اولیه گوگل تصمیم بگیرد. پس از آن، شرکت باید طرح جامع تری را برای توسعه سایت ارائه دهد، که مشمول فرآیند بررسی طولانی دیگری خواهد بود. معترضان می گویند که قصد دارند در هر مرحله زندگی را برای گوگل سخت کنند. رابینز می گوید: «این کمپین های برنامه ریزی می توانند سال ها ادامه داشته باشند. "این یک جنگ فرسایشی است."

خواندن متن کامل در وایردبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Bikers and Bug-Lovers Join Forces to Fight a New Google Data Center

As data center protests break out across Europe, a mismatched band of campaigners is trying to block Google from building a sprawling new facility east of London.

همه‌ی اخبار فناوری