دو روزنامه مهم پورتوریکو فقط دیجیتالی می شوند زیرا این صنعت در 20 سال 270000 شغل از دست داده است.
El Nuevo Día و Primera Hora نسخههای نهایی خود را این هفته چاپ میکنند زیرا کاهش درآمد تبلیغات و تغییر عادات خوانندگان باعث تغییر شکل اخبار شده است.
دو تا از بزرگترین روزنامههای پورتوریکو روز دوشنبه اعلام کردند که نسخههای چاپی خود را در روزهای آینده پایان میدهند و فقط به دیجیتال میپیوندند و به یک روند جهانی میپیوندند.
GFR Media، یک شرکت پورتوریکویی که El Nuevo Día و Primera Hora را منتشر می کند، دوشنبه گفت که این تصمیم به تغییر عادات مصرف کنندگان پاسخ می دهد.
طبق این روزنامه، 24 سپتامبر آخرین نسخه چاپی Primera Hora و 27 سپتامبر برای El Nuevo Día خواهد بود.
ماریا لوئیزا فره رنگل، ناشر رسانه GFR، در بیانیه ای گفت: "ما با پورتوریکو قرن بیست و یکم به تکامل خود ادامه می دهیم، جایی که امروزه بیش از نه میلیون پورتوریکویی در این جزیره، در ایالات متحده، در اروپا و سایر نقاط جهان زندگی می کنند. ما همیشه بوده ایم و خواهیم بود، هر کجا پورتوریکو باشد."
بلافاصله مشخص نبود که چند نفر از کار بیکار خواهند شد. سخنگوی GFR Media گفت که تنها نظر این شرکت در حال حاضر بیانیه رسمی است که صادر کرده است.
طبق گزارش انجمن روزنامه نگاران پورتوریکویی، از سال 2015 تا 2025، Grupo Ferré Rangel، مالک شرکت هایی از جمله GFR Media، تعداد کارکنان اتحادیه را از نزدیک به 400 به کمتر از 100 کاهش داد.
این دو روزنامه به دهها مقاله دیگر در سرزمین اصلی ایالات متحده میپیوندند که با کاهش درآمد تبلیغات و تغییر عادتهای مصرفکننده، اقدامات مشابهی را انجام دادهاند یا به طور کامل تعطیل شدهاند.
به گفته پوینتر، یک موسسه رسانه ای غیرانتفاعی، نزدیک به 3500 روزنامه در سرزمین اصلی ایالات متحده در دو دهه گذشته بسته شده اند که منجر به حذف بیش از 270،000 شغل در روزنامه ها شده است.
El Nuevo Día در سال 1970 شروع به انتشار کرد. اولین صفحه اول آن داستان هایی در مورد انتخاب خواکین بالاگوئر به عنوان رئیس جمهور در جمهوری دومینیکن و اینکه آیا ملاس برای رام پورتوریکویی کمبود داشت را نشان می داد.
از دیگر صفحات اول قابل توجه می توان به دیدار پاپ ژان پل دوم در سال 1984 از پورتوریکو - اولین پاپی که از قلمرو ایالات متحده بازدید کرد - و کشته شدن ده ها نفر در سال 1986 در آتش سوزی هتل اشاره کرد.
صفحات اول تاریخی جدیدتر شامل فرماندار سابق پورتوریکو است که در سال 2015 اعلام کرد که بیش از 70 میلیارد دلار بدهی عمومی جزیره قابل پرداخت نیست و استعفای ریکاردو روسلو فرماندار سابق پورتوریکو در سال 2019 در پی اعتراضات گسترده.
در سال 2019، El Nuevo Día صفحه اول خود را به زبان انگلیسی منتشر کرد - تنها باری که این کار را انجام داده است. تیتر این بود: "آقای رئیس جمهور: اعداد شما جعلی هستند" در کنار تصویری از دونالد ترامپ رئیس جمهور ایالات متحده. داستان مربوط به میزان بودجه فدرال پورتوریکو بود که پس از طوفان ماریا در سال 2017 به عنوان یک طوفان قدرتمند رده 4، با حدود 3000 نفر جان خود را از دست دادند.
El Nuevo Día سایت دیجیتال خود را در سال 1997 راه اندازی کرد، همان سالی که Primera Hora شروع به انتشار کرد. صفحه اول آن تصویری از رقصنده پورتوریکویی آیریس چاکون - با لباس اندک - و داستانی در مورد شیوع تب دنگی را نشان می داد.
El Nuevo Día گفت که نسخه دیجیتال آن بیش از 3.4 میلیون کاربر منحصر به فرد ماهانه دارد و Primera Hora بیش از 2.8 میلیون کاربر دارد.
El Nuevo Día اخیرا یک برنامه خبری دیجیتال را از طریق قالب ویدیویی-پادکست راهاندازی کرده است، و این روزنامه گفته است که ماه آینده یک برنامه تحلیل خبری را با همان فرمت راهاندازی میکند که بر داستان برتر هفته تمرکز دارد.
این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد
متن اصلی (انگلیسی)
Two major Puerto Rico newspapers are going digital-only as the industry sheds 270,000 jobs in 20 years
El Nuevo Día and Primera Hora will print their final editions this week as shrinking ad revenue and changing reader habits reshape news.