دو مرد متهم به حادثه رانندگی در مسیر اشتباه در M50، وثیقه را رد کردند
دنیل براون (22) و آدام وایت (25) به اتهام حضور در ماشین دزدی و نگهداری حشیش روبرو هستند.
دو مردی که در ارتباط با تعقیب و گریز ترافیکی در عصر یکشنبه در دوبلین متهم شده بودند، که در آن خودروی سرقتی ظاهرا در سمت اشتباه M50 به مدت یک کیلومتر رانده شده بود، از تودیع وثیقه محروم شدند.
دانیل براون (22 ساله)، اهل همپتون وود، دوبلین 11، به چهار فقره رانندگی خطرناک، حضور در خودروی سرقتی فولکس واگن گلف و داشتن حشیش متهم شد.
متهم دیگر، آدام وایت (25) نیز اهل همپتون وود، به حضور در ماشین سرقتی و داشتن حشیش برای فروش یا عرضه متهم شد.
این زوج همچنین متهم به سرقت کلید یک خودروی تویوتا هستند.
گاردا دیلن تونر، از ایستگاه کولوک گاردا، شواهدی مبنی بر دستگیری، اتهام و احتیاط ارائه کرد و با وثیقه برای این زوج مخالفت کرد، زیرا به دلیل اختلاف صنعتی بر سر اصلاحات هزینه کمک های حقوقی، وکیلی برای نمایندگی نداشتند.
آنها تصمیم گرفتند که خودشان وکالت کنند و جلسات جداگانهای داشتند که طی آن تونر به قاضی کارن داولینگ گفت که هر دوی آنها در زمان متهم شدن هیچ پاسخی ندادند.
گاردا با اشاره به وخامت حادثه و اتهامات وارده به وثیقه اعتراض کرد. او گفت که انتظار دارد این پرونده به دادگاه منطقه ارسال شود، اما افزود که کتاب مدارک هنوز تکمیل نشده است.
او در ادعای خود تأکید کرد که تعیین شرایط وثیقه نگرانی او را در مورد مردان متهم کاهش نمی دهد.
گاردا ادعا کرد که این زوج پس از 40 دقیقه تعقیب و گریز ترافیکی دستگیر شدند و "دستگیر شدند". گفته شد که هلیکوپتر گاردا تمام ماجرا را در دوربین مداربسته ثبت کرده است.
او به دادگاه گفت که براون قبل از دستگیری بیش از یک کیلومتر به سمت شمال در مسیر جنوب M50 رانندگی کرد.
در بازجویی متقابل، متهم، براون، از تونر پرسید که آیا او را در حال پیاده شدن از سمت راننده از ماشین دیده است یا خیر.
قاضی به براون هشدار داد، زیرا او هیچ وکالت قانونی نداشت، در مورد خطر خود متهم کردن.
براون اظهار داشت که او را در ماشین سرقتی حمل می کردند.
او گفت: «من دستم را روی آن گذاشتم.
قاضی به متهمان فرصت داد تا اعتراضات وثیقه را بخوانند و به شریک براون و یکی از بستگان وایت اجازه داد تا برای مدت کوتاهی با آنها بنشینند تا به آنها برای آماده شدن برای جلسات وثیقه کمک کنند.
وایت در دادگاه گفت: "من کاری به ماشین نداشتم."
هر دو مرد برای معاینه جراحات به پزشک در بازداشت مراجعه کرده بودند و برای حضور در دادگاه مناسب تشخیص داده شدند. صورت براون کبود شده بود، و وایت، پدر سه فرزند، گفت که مچ پا درد دارد.
گاردا گفت وایت در نزدیکی ماشین هنگام توقف گرفتار شد. او اصرار داشت که هیچ شرایط وثیقه ای او را راضی نمی کند و گفت که اتهامات تصویری را در رابطه با آن حادثه ادعایی نشان می دهد.
قاضی تاکید کرد که این زوج از اصل بی گناهی برخوردار بودند و فاقد وکالت قانونی بودند. با این حال، او معتقد بود که آستانه رد درخواست هر دو مرد رسیده بود و آنها را برای حضور در دادگاه منطقه کلاورهیل در روز جمعه بازداشت کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Two men charged over wrong-way driving incident on M50 denied bail
Daniel Brown (22) and Adam White (25) face charges of being in a stolen car and cannabis possession